TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 【无透】绿皮书，高级版的开心麻花 [打印本页]

作者: 藕是张力 时间: 2019-3-2 03:23 标题: 【无透】绿皮书，高级版的开心麻花

posted by wap, platform: iPhone
真实故事改编，用一个诙谐的喜剧讲一个种族歧视的故事。《绿皮书》的喜剧效果来源于错位体验，这也是赵本山小品和开心麻花的喜剧内核。男主男配的神级演出，一本正经的让你笑到肚子疼。

《绿皮书》的观影体验极佳，做为娱乐电影满分，已经很多年没有这么一部轻松好玩的电影。看似没有高潮，实际戏剧冲突不断，每一分钟都让人欲罢不能。

但是做为奥斯卡最佳影片，《绿皮书》刚刚及格，整部电影太讨好观众，用老套的自我觉醒式的和解来粉饰太平，说服力不够。不过这些都不重要，花钱进电影院，好看才是最重要的。

《绿皮书》非常非常好看，五星推荐。

本帖最后由藕是张力于 2019-3-2 03:44 通过手机版编辑

作者: playboy23 时间: 2019-3-2 09:23

posted by wap, platform: Android
片子可以一看，但作为奥斯卡最佳还是有点弱，啥时候再来个大年

作者: sakerping 时间: 2019-3-2 10:25

posted by wap, platform: iPhone
整部电影太讨好观众，用老套的自我觉醒式的和解来粉饰太平，说服力不够

说明你的人生境界没编剧高，with respect

作者: tsuruki 时间: 2019-3-2 10:30

昨天去看了，是挺好看的

作者: jmmouse 时间: 2019-3-2 10:42

好看
最佳占了政治正确的光

作者: leica 时间: 2019-3-2 10:59

特么阿拉贡老了去当司机开车了啊。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: zuiai401 时间: 2019-3-2 14:49

posted by wap, platform: 小米
不好看…平平无奇…这片子核心不是种族歧视吗，搞得好像过家家一样，整个片子避重就轻的就透着一股鸡贼的劲，最佳怎么拿的搞不懂，奥斯卡标准现在这么低？

作者: K7M 时间: 2019-3-2 15:31

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @zuiai401 于 2019-3-2 14:49 发表
不好看…平平无奇…这片子核心不是种族歧视吗，搞得好像过家家一样，整个片子避重就轻的就透着一股鸡贼的劲，最佳怎么拿的搞不懂，奥斯卡标准现在这么低？

这片核心就是那个年代的两个普通人的一趟旅行和两人的友谊而已，种族问题不是重点，他们都说了最重要的是完成巡演，歧视只要不是太严重都可以忍，毕竟两个人也改变不了什么。

作者: zuiai401 时间: 2019-3-2 16:22

posted by wap, platform: 小米

引用:

原帖由 @K7M 于 2019-3-2 15:31 发表
这片核心就是那个年代的两个普通人的一趟旅行和两人的友谊而已，种族问题不是重点，他们都说了最重要的是完成巡演，歧视只要不是太严重都可以忍，毕竟两个人也改变不了什么。

种族歧视就是这个片的核心啊，所有的都是围绕这个问题展开的。作为一个剧情片，有好的皮囊但是掩饰不了根本上的问题，这个片子一直再回避粉饰种族歧视这个问题，淡化了冲突，也导致了两个人的友谊变得有些生硬，剧情上也有很多经不起推敲的地方。这也是这个片子鸡贼的地方，一直在避免犯错，结果拍出来整个一平平无奇的合家欢，男主可能是唯一亮点了。

作者: 藕是张力 时间: 2019-3-2 16:41

posted by wap, platform: iPhone
缺点很多，但是很好看

作者: 藕是张力 时间: 2019-3-2 16:43

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @sakerping 于 2019-3-2 10:25 发表
整部电影太讨好观众，用老套的自我觉醒式的和解来粉饰太平，说服力不够

说明你的人生境界没编剧高，with respect

国内人生境界高的伟光正电影多了去了，你们又不爱看

作者: sakerping 时间: 2019-3-2 17:56

引用:

原帖由 藕是张力 于 2019-3-2 16:43 发表
posted by wap, platform: iPhone
国内人生境界高的伟光正电影多了去了，你们又不爱看

我针对的是你所说的自我觉醒式的和解啊粉饰太平这些，说你境界不够是说你对这类事情想的还不太通，不够平静，包括楼上说的这片子核心是种族歧视都是这个思路。你们如果都按这样去想，不是说不对，而是给自己找别扭，让自己的思维方式越来越极端。不是说我境界高，而是这是我们大家都应该作为目标的一种境界。我这说你境界不高，等我遇到类似的事情的时候我也未必想得通想得开，到时候咱俩要在一块聊天你还得开导我呢，朋友不就干这个用的嘛。

别说国内了，就是美式伟光正其实都不如这个。现在片子都是用台词剪辑镜头画面语言去直接体现冲突矛盾。观众看好莱坞的感受就是反思啊警醒啊，好莱坞文化强势嘛，他可以呈现的比较大气大度，当然看似强势其实他文化的歧视是骨子里的，就是类似这电影里说的歧视黑人就是白人的文化内容之一。中国文化弱势，什么事情都恨不得争个高低上下，看中国大陆战狼这种就是被煽动的马上要分派别武力对抗啊这样。当然好莱坞很擅长这种手法炉火纯青了，中国大陆战狼破球那种表现手法就比较拙劣，但二者归根到底都是激化放大矛盾。这片子讲的就是没那么激化，生活怎么过，怎么去面对，一般我们了解的对黑人会有的侮辱都有，有精神的也有暴力的，这人本人是黑人但学习的是白人文化中的技能同时还是个gay这是两种文化都不接受。影片表现的手法还比较轻松愉快，从拍摄技巧方面是比不了往届那么硬核的，光线都是大平光，色彩对比也不强，构图也四平八稳的，剧情也是典型的几段式这样，但这种分寸的把握反而需要真正的沉淀，举重若轻是最难的。

这片子很多地方是很克制的。我印象最深的就是俩人在快餐店外面，博士教司机写信，有一个非常正的全景特别美，两人一左一右，宁静，色彩也舒服，但影片就只给了3秒钟。这要是换煽情的方式还不得来个10几20秒再配段抒情的音乐啊，中国观众最吃这套，但这片子有自信，就不的。

也许哈，我是说也许，这就是1962年真实情况的反应，因为后面1965年那黑人运动就开始到高峰了，1967年底特律骚乱那是美国史上死人最多的暴动了，电影底特律不就说这个的么，那是真正的种族歧视，看看好莱坞怎么表现的，看完了感受完全不一样。实际上和之前的各种状况都是有关系的，这片子可能体现的就是暴动之前的各种歧视的现状。我看底特律那片子感觉和这个完全不一样，那就是另一个极端，用极致的视听体验表现出来，好家伙，那就是人身迫害，感觉那就是种族歧视太可恨了，要坚决反对，要坚持弘扬民族平等民族团结，你看这感受的意思就不一样了。

[ 本帖最后由 sakerping 于 2019-3-2 18:03 编辑 ]

作者: pangtiane 时间: 2019-3-2 18:49

posted by wap, platform: 小米5
美国版人在囧途吧

作者: L1 时间: 2019-3-2 19:14

posted by wap, platform: Android
人家又不是拍给你们看的，缺少文化认同看个热闹罢了。
ps，真人真事改编。还是挺有张力的。

作者: BIOer 时间: 2019-3-2 20:55

posted by wap, platform: Android
楼上上说的真好

作者: mike7882 时间: 2019-3-2 21:04

引用:

原帖由 zuiai401 于 2019-3-2 14:49 发表
posted by wap, platform: 小米
不好看…平平无奇…这片子核心不是种族歧视吗，搞得好像过家家一样，整个片子避重就轻的就透着一股鸡贼的劲，最佳怎么拿的搞不懂，奥斯卡标准现在这么低？

这片子就是鸡贼，从头到尾

作者: vamp00 时间: 2019-3-2 22:13

还是那个观点，就是一个童话故事，最后人王要是死了，最佳勉强能认，

作者: yfl2 时间: 2019-3-2 22:24

引用:

原帖由 vamp00 于 2019-3-2 22:13 发表
还是那个观点，就是一个童话故事，最后人王要是死了，最佳勉强能认，

这是真人真事改编的

作者: 学远凸 时间: 2019-3-2 22:42

posted by wap, platform: VIVO
绿皮书最大问题是黑白二人的矛盾不够强烈，强行看对方不顺眼，转眼就谈笑风生，如果黑人白人这么容易和谐，还哪来的南北战争和汤姆叔叔小屋。

本帖最后由学远凸于 2019-3-2 22:43 通过手机版编辑

作者: bobykid 时间: 2019-3-2 23:41

引用:

原帖由 学远凸 于 2019-3-2 22:42 发表
posted by wap, platform: VIVO
绿皮书最大问题是黑白二人的矛盾不够强烈，强行看对方不顺眼，转眼就谈笑风生，如果黑人白人这么容易和谐，还哪来的南北战争和汤姆叔叔小屋。

本帖最后由学远凸于 2019-3-2 22:43 ...

首先,男主角是意大利移民,那个雨夜拦车的警察也笑他是半个黑人,虽然他很抗拒,但是他的族群应该也是属于美国各族裔歧视链的中下层,其次,主角住在bronx区,那是黑人区,估计平时生活中周围也有不少黑人,所以他跟黑人也没什么特别大的矛盾,可以理解,大不了就是对黑人有点廉价的优越感而已

作者: sakerping 时间: 2019-3-3 10:48

这片子就是体现了我们现在这个时代对种族歧视的一种不同的理解方式：种族当然很重要，每个人每个个体的感受是什么，后者是跨越种族的，在种族矛盾上叠加的。为了表现这个中心思想，对这俩人的真人真事做了改编，让这个故事看起来各种合理。种族之间的矛盾肯定不可能这么容易和谐，好朋友还翻脸呢，现实里没几年就黑人大暴动了。人类文明发展到今天，文艺作品尤其是影视作品对种族矛盾的认知应该到这样的一个阶段了，这种角度肯定是少数是小众（就这个黑人天才在白人里也没几个啊）但是应该有，不能全部都是苦戏打杀之类的了。

作者: mamania 时间: 2019-3-3 12:35

posted by wap, platform: Chrome
这个片里，我一秒钟都没看到阿拉贡的影子，纯粹是个老友记里的中年joey，太亲切了

作者: 鬼冢英吉 时间: 2019-3-3 12:57

posted by wap, platform: 小米
看了一半看不下去了，强行制造矛盾，让人非常不舒服，高级版的开心麻花喷了，作为喜剧片给开心麻花提鞋都不够。

作者: azi 时间: 2019-3-3 14:26

不是说翻译很差？还想说的买蓝光不去院线呢

作者: dirge 时间: 2019-3-3 20:46

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @mamania 于 2019-3-3 12:35 发表
这个片里，我一秒钟都没看到阿拉贡的影子，纯粹是个老友记里的中年joey，太亲切了

国内观众对这片的不理解其实是因为不了解意大利移民在美国的身份和地位。看电影的时候老婆和我说tony那个劲儿简直就是雷蒙德他爸！把这角色就类比成一个老北京四九城的产业工人就行了。

本帖最后由 dirge 于 2019-3-3 21:44 通过手机版编辑

作者: BIOer 时间: 2019-3-3 21:03

posted by wap, platform: Android
不配给开心麻花提鞋也是醉了……

作者: CHIZURU 时间: 2019-3-3 21:08

这个导演就是拍喜剧为多，阿呆与阿瓜

作者: wpang 时间: 2019-3-3 22:04

posted by wap, platform: iPhone
喷了

作者: 丈母娘 时间: 2019-3-3 22:31

posted by wap, platform: iPhone
说种族冲突，看看skin就好
25分钟。明显符合黑人审美的zzzq
但这个片子，让黑人是不满意的
我觉得奥斯卡大约是要找点平衡了
黑豹让你入围，给你几个不痛不痒的奖，让你自嗨得了
核心的东西还是要平衡一下的。
别到时候欧洲是绿的，美国是黑的就他妈的搞笑了

作者: jsczp 时间: 2019-3-3 22:56

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @azi 于 2019-3-3 14:26 发表
不是说翻译很差？还想说的买蓝光不去院线呢

翻译确实很烂，感觉情节都不连贯了

作者: 藕是张力 时间: 2019-3-4 02:29

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @azi 于 2019-3-3 14:26 发表
不是说翻译很差？还想说的买蓝光不去院线呢

这个要结合上下文来看

男主已经之前已经明确自己有空，只是对工作细节不满意，最后男配再说 inquire availability 是一种非常客气和装逼的询问，实际问的就是想不想做。教育背景很好的西方人很多时候喜欢这么装逼。

字面意思翻译成有没有空更好，但是从上下文和汉语表达习惯，翻译成想不想做，中国观众理解上更直观。

语言就是为了沟通，翻译也是为了别人理解沟通，达到这个目的即可。

作者: naughtyben 时间: 2019-3-4 07:31

posted by wap, platform: iPhone
钢针，这片比三个广告牌差远了

作者: dragong 时间: 2019-3-5 11:47

这片至于笑到肚子疼吗？本身就不算喜剧片，能笑的地方不超过2个……

作者: dragong 时间: 2019-3-5 11:50

引用:

原帖由 学远凸 于 2019-3-2 22:42 发表
posted by wap, platform: VIVO
绿皮书最大问题是黑白二人的矛盾不够强烈，强行看对方不顺眼，转眼就谈笑风生，如果黑人白人这么容易和谐，还哪来的南北战争和汤姆叔叔小屋。

本帖最后由学远凸于 2019-3-2 22:43 ...

因为这俩人都不是典型的黑人白人，黑的是黑皮白心，白的穷鬼意大利佬

作者: 藕是张力 时间: 2019-3-6 01:30

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @dragong 于 2019-3-5 11:47 发表
这片至于笑到肚子疼吗？本身就不算喜剧片，能笑的地方不超过2个……

能笑的地方一百多个，十几个笑到肚子疼

作者: Guycc 时间: 2019-3-6 02:47

posted by wap, platform: 小米
影院看了两次，基本还都是满场笑有很多次的，也都很自然。大家真当个喜剧入场去看，也不怎么会觉得亏钱就是了，挺好的…

不过也认识朋友全片非说一声没笑的…
这个吧…也不太对路…

作者: 李建成 时间: 2019-3-6 03:17

引用:

原帖由 pangtiane 于 2019-3-2 18:49 发表
posted by wap, platform: 小米5
美国版人在囧途吧

人在囧途是照搬的80年代美国约翰修斯《飞机火车和汽车》，另外法拉利兄弟虽然烂片很多，但公路片都拍了三十年了，从宋飞正传开始剧集里的涉及公路题材就他们编剧的

[ 本帖最后由李建成于 2019-3-6 03:21 编辑 ]

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)