TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻] 《莎木3》将登陆WeGame 本地化由WeGame提供 [打印本页]

作者: zrmm 时间: 2018-12-16 14:51 标题: 《莎木3》将登陆WeGame 本地化由WeGame提供

要是又一个MHW就神了

在今日的核聚变厦门站中，铃木裕先生现场宣布《莎木3》PC简体中文版将登陆 WeGame，更多详情将后续放出。本次《莎木3》的简体中文汉化将由 WeGame 提供；PS4中文版的国内发行工作将由《大圣归来》游戏版的出品方之一，绿洲游戏（Oasis Games）负责。
[attach]1040263[/attach]

作者: 鬼冢英吉 时间: 2018-12-16 14:59

posted by wap, platform: 小米
噢知道了。

作者: 莎木III 时间: 2018-12-16 15:01

posted by wap, platform: iPhone
莎木3的中文从来没出现在众筹条款中，但中文可能是铃木裕心中默认要带的，毕竟游戏发生在国内故事，铃木裕又对中国文化一直的钟爱，再看最近几年国内游戏环境的良性发展，ps4国行对中文的大力推行，现在再看莎木3有中文版是很必然的事情。

作者: hugang 时间: 2018-12-16 15:05

又可以获得一批开发资金

作者: 莎木 时间: 2018-12-16 15:07

posted by wap, platform: Android
静等发售

作者: doraamon 时间: 2018-12-16 15:25

posted by wap, platform: Samsung
玩繁中版，就不用wegane。

作者: diandian 时间: 2018-12-16 15:30

那就支持一个国行版吧

作者: elia 时间: 2018-12-16 15:54

https://player.youku.com/embed/X ... id=f7d81b29f4146ce2

作者: silenty 时间: 2018-12-16 16:05

posted by wap, platform: iPhone
话说众筹的版本如何拿到？

作者: 鬼冢英吉 时间: 2018-12-16 16:28

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @silenty 于 2018-12-16 16:05 发表
话说众筹的版本如何拿到？

不要了，就当喂狗了

作者: Crusher 时间: 2018-12-16 16:43

posted by wap, platform: iPhone
在现场，
有简中挺好的

作者: 杜斯坦 时间: 2018-12-16 17:49

posted by wap, platform: iPhone
有繁中的话，还是选择和腾讯没关系的

作者: Zeldafans 时间: 2018-12-16 20:36

posted by wap, platform: Android
繁体在世界观里比较匹配

作者: 超越怪的猫肉人 时间: 2018-12-16 20:43

posted by wap, platform: 小米NOTE

引用:

原帖由 @elia 于 2018-12-16 15:54 发表
https://player.youku.com/embed/X ... id=f7d81b29f4146ce2

呢个去，这翻译赞，感觉译者很有爱

作者: genesisx 时间: 2018-12-16 21:48

posted by wap, platform: LG
终于可以听到讲中文的中国人了。。。
是不是有点奇怪？？

作者: 超越怪的猫肉人 时间: 2018-12-16 22:19

posted by wap, platform: 小米NOTE

引用:

原帖由 @genesisx 于 2018-12-16 21:48 发表
终于可以听到讲中文的中国人了。。。
是不是有点奇怪？？

哪来得中文配音。。。。

作者: wwq 时间: 2018-12-16 22:58

企鹅可能有把握能上才接这个汉化吧，不然上不了就白做，重蹈MHW覆辙就尴尬了

作者: aweiwei 时间: 2018-12-16 23:29

posted by wap, platform: iPad
这画面喷了，有PS3的水平么？

我怎么觉得PS3上的三国无双都比这个强啊，和如龙也完全没法比。

作者: linchen00 时间: 2018-12-17 00:16

销量能有个2w套吗？

作者: snakelee7 时间: 2018-12-17 10:08

有肯定比没有强啊，到时候支持一张
但是能发版号了吗

作者: USE2 时间: 2018-12-17 10:27

经过MHW后，绝B不会再用这个SB平台

作者: BigBangBang 时间: 2018-12-17 10:28

面无表情和假手的问题，发售前还能改善吗？
[attach]1040388[/attach]
[attach]1040389[/attach]

作者: woodnymph 时间: 2018-12-17 22:21

posted by wap, platform: iPhone
挺好的，多坑点腾讯钱，互害社会的完美体现，233

作者: 陈惯吸 时间: 2018-12-18 11:54

posted by wap, platform: iPhone
越看越业余。。。

作者: 囧rz-- 时间: 2018-12-18 13:05

posted by wap, platform: iPhone
有steam版吗，没的话或者锁区的话就云通关算了，吃了一次怪物猎人的屎还想让人买wegay版？

作者: oversleep 时间: 2018-12-18 13:41

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @莎木III 于 2018-12-16 15:01 发表
莎木3的中文从来没出现在众筹条款中，但中文可能是铃木裕心中默认要带的，毕竟游戏发生在国内故事，铃木裕又对中国文化一直的钟爱，再看最近几年国内游戏环境的良性发展，ps4国行对中文的大力推行，现在再看莎木3有中文版是很必然的事情。

国内游戏环境良性发展喷了，审批都停了多久了，q也越来越高，说是游戏寒冬刚开始还差不多。搞不懂为什么你国有些人不管什么情况都能自信满满的瞎jb吹。

本帖最后由 oversleep 于 2018-12-18 13:42 通过手机版编辑

作者: maarek_fs 时间: 2018-12-18 14:32

这脸长得太傻逼了哈哈哈哈哈。像智障

作者: AnonymousUser 时间: 2018-12-18 16:11

腾讯的汉化要看外包给谁做。

腾讯负责的《群星》官中翻译水平你们可以去了解一下……

作者: 羊幕尼 时间: 2018-12-18 16:23

posted by wap, platform: iPhone
Ps2高清游戏果然情怀这个东西真恐怖..

作者: 鬼冢英吉 时间: 2018-12-18 16:34

posted by wap, platform: iPad
这脸，还不如古剑奇谭3，喷了

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)