Board logo

标题: [邪路郭嘉吉米]槽点满满的凌凌漆档案 [打印本页]

作者: Alloyo    时间: 2018-10-11 11:29     标题: [邪路郭嘉吉米]槽点满满的凌凌漆档案

posted by wap, platform: iPhone
哈哈哈哈哈哈,刚下完修复版,从未看清过

可以实锤台配搞错了,不是山东老乡,不是河南老乡,是湖南!湖南!!!
作者: Alloyo    时间: 2018-10-11 11:30

posted by wap, platform: iPhone
下半部分........高能差生
作者: gogogo    时间: 2018-10-11 11:33

posted by wap, platform: Android
字幕是湖南,国语配音是山东
作者: K7M    时间: 2018-10-11 12:41

posted by wap, platform: iPhone
港片必须看粤语,就和好莱坞必须看英语一个道理
作者: sega2006    时间: 2018-10-11 12:50

posted by wap, platform: VIVO
ak47007
作者: bobykid    时间: 2018-10-11 12:57

1964年6月3+1日出生
作者: genesisx    时间: 2018-10-11 14:57

粤语版没见他讲多少普通话啊 得了,反正除了演坏将军那个讲得还行,剩下的估计真要讲国语,都得gg·····
作者: firesun    时间: 2018-10-11 16:00

胸、腰、肾,这是三围?

另外下一行的眼睛、肤、发这里,眼睛和发都是“克”是什么意思?
作者: gogogo    时间: 2018-10-11 16:22

posted by wap, platform: Android
引用:
原帖由 @firesun  于 2018-10-11 16:00 发表
胸、腰、肾,这是三围?

另外下一行的眼睛、肤、发这里,眼睛和发都是“克”是什么意思?
克就是黑,粤语克黑同音
作者: kevinlwj    时间: 2018-10-11 19:04

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @firesun  于 2018-10-11 16:00 发表
胸、腰、肾,这是三围?

另外下一行的眼睛、肤、发这里,眼睛和发都是“克”是什么意思?
做道具的对内地情况不熟,简化字出错,上面还有写贩賣猪肉,身高也想当然用了英制的5尺8寸。
作者: Alloyo    时间: 2018-10-11 21:43

posted by wap, platform: iPhone
从笔迹学上说,道具师是一个人.........
作者: L1    时间: 2018-10-12 10:41

posted by wap, platform: Android
有港版未删减版重温吗?
作者: 鬼冢英吉    时间: 2018-10-12 15:12

posted by wap, platform: 小米
亮点蛮多的
作者: leonWong    时间: 2018-10-12 15:45

户籍证号AK47 007
作者: Alloyo    时间: 2018-10-12 23:43

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @firesun  于 2018-10-11 16:00 发表
胸、腰、肾,这是三围?

另外下一行的眼睛、肤、发这里,眼睛和发都是“克”是什么意思?
应该是错别字臀
作者: 资深小白    时间: 2018-10-12 23:46

007遇到劫匪时也说自己是湖南老乡啊
作者: Alloyo    时间: 2018-10-13 00:14

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @资深小白  于 2018-10-12 23:46 发表
007遇到劫匪时也说自己是湖南老乡啊
台配是说山东
作者: gundamlrc    时间: 2018-10-13 00:48

金枪客的演员背景你们可以了解一下,黄锦江,比起徐锦江也是不逞多让
作者: jinwyp    时间: 2018-10-13 00:55

posted by wap
英文名叫 From.Beijing.with.Love ? 这怎么起的
作者: Alloyo    时间: 2018-10-13 02:36

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @jinwyp  于 2018-10-13 00:55 发表
英文名叫 From.Beijing.with.Love ? 这怎么起的
Russia是007的一集
作者: fddf    时间: 2018-10-13 11:31

引用:
原帖由 jinwyp 于 2018-10-13 00:55 发表
posted by wap
英文名叫 From.Beijing.with.Love ? 这怎么起的
玩007梗,来自俄国的爱。
作者: iorilu    时间: 2018-10-13 13:54

posted by wap, platform: iPad
我也早发现这个问题, 明明说的是山东, 而且用的山东方言

字幕写的湖南

不过这档案确实看了高清版才注意, 原来根本不可能看得清

注意 户籍证, 出生日期,  还有身体数据 肾, 神了

本帖最后由 iorilu 于 2018-10-13 13:57 通过手机版编辑




欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/) Powered by Discuz! 6.0.0