TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 影院直接快进字幕让大家看彩蛋，喷了 [打印本页]

作者: 猛男丙 时间: 2018-5-12 08:48 标题: 影院直接快进字幕让大家看彩蛋，喷了

posted by wap, platform: iPhone
坐标帝都，喷了

作者: 潜水运动员 时间: 2018-5-12 09:01

能多挤出一场？

作者: 地狱傀儡师 时间: 2018-5-12 09:19

Posted by: Google Pixel XL
这种行为感觉要给个好评！ TGFC客户端

作者: 娇生冠养 时间: 2018-5-12 09:32

posted by wap, platform: iPhone
最喜欢这样了

作者: 呕吐啊 时间: 2018-5-12 09:34

posted by wap, platform: Android
挺好，那一大片英文名单有几个观众会去看？

作者: 咪咪好大啊 时间: 2018-5-12 09:38

posted by wap, platform: Samsung
这个要好评太人性化了

作者: 土豆茄子 时间: 2018-5-12 09:48

posted by wap, platform: Android
哈哈哈哈，有一种整人大成功的感觉了

作者: llawlieto 时间: 2018-5-12 10:00

posted by edfc, platform: iPhone 8
四川德阳也是，咸阳没有快进急死我了

作者: Anima 时间: 2018-5-12 12:57

posted by wap, platform: iPhone
这把彩蛋的精华都给整没了，不过大部分人还是欢迎的，尤其是对憋了两个小时尿的群众

作者: atankin 时间: 2018-5-12 13:41

看的最晚场2D凌晨1点剧终也是这样操作，放了几个主创名单屏幕一黑全场观众都草了的时候画面又有了，这点好评，不知是放映员等到这时候吃不消了还是其他场都是这样操作

作者: 银白色的天秤 时间: 2018-5-12 14:14

形式不太好。虽然效果大家认同。

作者: moyanljx 时间: 2018-5-12 14:19

问了下工作人员，说不能快进

大部分普通观众还看不懂最后logo，真是白等

作者: jiangst 时间: 2018-5-12 14:27

posted by wap, platform: 小米NOTE
我在家看片都基本看完字幕的……

作者: I_m_PK 时间: 2018-5-12 15:16

现在数字版不是都要先获取网络密钥才能播放吗？能本地快进？好像可以本地直接播放的数字中片都是分辨率特别低的版本，连1080P都到不了的那种？

作者: 飞奔的火腿肠 时间: 2018-5-12 15:24

我今天去看，妈的开场广告就多放了十分钟，然后用快进的11分钟字幕换的

作者: limboking 时间: 2018-5-12 15:35

引用:

原帖由 I_m_PK 于 2018-5-12 15:16 发表
现在数字版不是都要先获取网络密钥才能播放吗？能本地快进？好像可以本地直接播放的数字中片都是分辨率特别低的版本，连1080P都到不了的那种？

都是先下载下来再播放吧
之前有次看金刚狼的时候放映故障，还特意往回倒了一些情节

作者: I-Am-Legend 时间: 2018-5-12 16:00

posted by wap, platform: Samsung
对创作极不尊重的表现
不过在看盗版天经地义的中国也无可厚非了

作者: moyanljx 时间: 2018-5-12 16:07

跳字幕确实对创作者不尊重，但是逼观众看无意义字幕是否也是不尊重，成龙就喜欢吧花絮和字幕剪在一起，我觉得这是对大家的尊重
皮克斯等等动画厂就会在字幕里做些小动画

[ 本帖最后由 moyanljx 于 2018-5-12 16:08 编辑 ]

作者: 陈惯吸 时间: 2018-5-15 13:43

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @limboking 于 2018-5-12 15:35 发表
都是先下载下来再播放吧
之前有次看金刚狼的时候放映故障，还特意往回倒了一些情节

我就在那场

作者: anime 时间: 2018-5-15 15:03

posted by wap, platform: Lenovo
数字版都是快递硬盘的吧，有密钥才能播放

本帖最后由 anime 于 2018-5-15 15:04 通过手机版编辑

作者: well008 时间: 2018-5-15 16:57

posted by wap, platform: iPhone
二十楼正解，现在都是数字化了影片可以快进，回放和指定时间点播放。跳过字幕直接彩蛋必须放映员手动操作才可以。

作者: LcSter 时间: 2018-5-15 17:02

posted by wap, platform: iPhone
我说如果发行方觉得看完字幕是一种尊重不如把staff也翻译了？

作者: 猴晒阴 时间: 2018-5-16 00:15

posted by wap, platform: 乐视乐 1S
难道这次我看的也快进了？感觉就低头看了会手机彩蛋就出来了。

作者: 超越魔的狗肉人 时间: 2018-5-16 00:25

posted by edfc, platform: iPhone 8 Plus
每次都想看彩蛋，但架不住一完就走个精光，自已一个人在那坐着等彩蛋有些尴尬

作者: KARUTO 时间: 2018-5-16 00:59

posted by wap, platform: iPhone
这贴看喷了，翻译名字喷了，快进有理喷了，这本身就是对看完字幕观众一种认同和奖励，不爱看字幕没人逼你们看啊。其实这几千人的criedit 看着还是很有意思的，世界著名的后期工作室和后期人员名单都在上面了，还有片子里的主题曲插曲什么的。当然你国群众向来伸手，我可是对放字幕开灯的做法都觉得巨恶心

作者: shixn 时间: 2018-5-16 01:28

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @KARUTO 于 2018-5-16 00:59 发表
这贴看喷了，翻译名字喷了，快进有理喷了，这本身就是对看完字幕观众一种认同和奖励，不爱看字幕没人逼你们看啊。其实这几千人的criedit 看着还是很有意思的，世界著名的后期工作室和后期人员名单都在上面了，还有片子里的主题曲插曲什么的。当然你国群众向来伸手，我可是对放字幕开灯的做法都觉得巨恶心

你真的会认真看那些名字？

有种想考考你的冲动。。。。

作者: KARUTO 时间: 2018-5-16 01:35

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @shixn 于 2018-5-16 01:28 发表
你真的会认真看那些名字？

有种想考考你的冲动。。。。

当然看啊，是不是记得住就另一回事了

不过妇联3的制作组确实比之前任何一部都要人多，制作名单里不仅有化妆发型和他们的助手等细枝末节的职务，甚至还有开车的司机们，这就是一部片的态度

作者: atankin 时间: 2018-5-16 02:08

引用:

原帖由 KARUTO 于 2018-5-16 01:35 发表
posted by wap, platform: iPhone
当然看啊，是不是记得住就另一回事了

不过妇联3的制作组确实比之前任何一部都要人多，制作名单里不仅有化妆发型和他们的助手等细枝末节的职务，甚至还有开车的司机们，这就是一部 ...

基本上哪部片片尾字幕都会有司机组名单的，N多年的惯例被你说成很特殊化的"甚至",说明你以前从来没稍微认真看过多少片尾字幕

作者: KARUTO 时间: 2018-5-16 07:16

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @atankin 于 2018-5-16 02:08 发表
基本上哪部片片尾字幕都会有司机组名单的，N多年的惯例被你说成很特殊化的"甚至",说明你以前从来没稍微认真看过多少片尾字幕

国产片有？不过我也没看过多少国产片，所谓的惯例也就是近10年罢了，说一直有还能得出我没看过多少片尾字幕的结论，怕不是早就想找茬和生搬硬套。

我看您算了吧

作者: Biohazard0 时间: 2018-5-16 09:09

如果两场之间间隔比较短的话这样他也可以多点时间打扫下估计

作者: atankin 时间: 2018-5-16 16:34

引用:

原帖由 KARUTO 于 2018-5-16 07:16 发表
posted by wap, platform: iPhone
国产片有？不过我也没看过多少国产片，所谓的惯例也就是近10年罢了，说一直有还能得出我没看过多少片尾字幕的结论，怕不是早就想找茬和生搬硬套。

我看您算了吧

哈哈，这贴讨论的是啥啊前面这么洋气高大上又转进回缩到仅限国产片了，装都装得这么拙急

作者: KARUTO 时间: 2018-5-17 09:14

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @atankin 于 2018-5-16 16:34 发表
哈哈，这贴讨论的是啥啊前面这么洋气高大上又转进回缩到仅限国产片了，装都装得这么拙急

你坛坛友除了抬杠看来一点真知都没有，我看猎杀红十月还有一些非好莱坞大片，片后制作组真没司机什么事情。

而且逻辑是看不看一回事，看了记不记得又是另一回事。看字幕只是个态度，即便我不记得太多细节，你都没法证明为我看是多是少。你提到这一句只是因为你坛友天生喜欢划胖，然后还见不得别人比你好，你以为自己只能看到那片天便觉得全天下人不会比你好，之前论坛上不存在？所以必然是装逼必然需要戳穿？抱歉，你爱怎么想就怎么想，管我屌事

作者: fhqwb 时间: 2018-5-18 08:00

posted by wap, platform: 小米NOTE
国产片当然有司机，还分组列出呢。

作者: 子虚乌有 时间: 2018-5-18 09:20

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @atankin 于 2018-5-16 16:34 发表
哈哈，这贴讨论的是啥啊前面这么洋气高大上又转进回缩到仅限国产片了，装都装得这么拙急

和troll认什么真啊，车区大神你不知道？

作者: 就一中年人 时间: 2018-5-18 11:00

我这里看的时候是放着放着字幕突然卡了一样，然后瞬切到彩蛋了

作者: KARUTO 时间: 2018-5-18 11:28

没说几句，也没针对谁，但凡觉得被戳中的就一堆屁话和帽子扣过来了

你国人啧啧，简直不可理喻啊

作者: bigwizard 时间: 2018-5-18 11:31

笑了。。。。。有才

作者: SHAN 时间: 2018-5-18 11:39

posted by wap, platform: Samsung
挺好，字幕对绝大多数人来说既看不懂也没兴趣

作者: shixn 时间: 2018-5-18 12:48

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @KARUTO 于 2018-5-16 01:35 发表
当然看啊，是不是记得住就另一回事了

不过妇联3的制作组确实比之前任何一部都要人多，制作名单里不仅有化妆发型和他们的助手等细枝末节的职务，甚至还有开车的司机们，这就是一部片的态度

都记住显然不可能，但如果什么都记不住是不是也有点。。。

因为我是不看字幕的，记不住，看不懂

所以我就挺好奇的，你看字幕都关注啥内容？？

你是为了想知道化妆发型司机的名字吗？还是说“哎呦，这部戏把司机的名字也列出来了”这样？

作者: KARUTO 时间: 2018-5-18 13:03

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @shixn 于 2018-5-18 12:48 发表
都记住显然不可能，但如果什么都记不住是不是也有点。。。

因为我是不看字幕的，记不住，看不懂

所以我就挺好奇的，你看字幕都关注啥内容？？

你是为了想知道化妆发型司机的名字吗？还是说“哎呦，这部戏把司机的名字也列出来了”这样？

当然是看到各个团队名字咯，谁没事去记忆这些东西，抬杠也太没水品了吧

各个特效公司的名字倒是看多了有点记忆，其实最早翻最后演出表主要是看一些片子哪里拍的，都有多少人多少分工，片尾曲叫啥名字之类的，看着看着不就看完了。

为了自己不愿意看而找理由挑刺其他看的人，这不是纯粹无赖么，奈何贵坛还以耻为傲，简直可笑极了

作者: shixn 时间: 2018-5-19 11:51

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @KARUTO 于 2018-5-18 13:03 发表
当然是看到各个团队名字咯，谁没事去记忆这些东西，抬杠也太没水品了吧

各个特效公司的名字倒是看多了有点记忆，其实最早翻最后演出表主要是看一些片子哪里拍的，都有多少人多少分工，片尾曲叫啥名字之类的，看着看着不就看完了。

为了自己不愿意看而找理由挑刺其他看的人，这不是纯粹无赖么，奈何贵坛还以耻为傲，简直可笑极了

不抬杠，不抬杠

我只是真的忍不住好奇啊。。。

请恕我等粗人见识少。。。

所以我想再问最后一个问题。。。问完我就闭嘴！

你提到各个团队的名字，能不能抽1，2个你从字幕中发现的，觉得最惊喜最牛逼印象最深刻的介绍下？？？

作者: KARUTO 时间: 2018-5-19 12:56

引用:

原帖由 shixn 于 2018-5-19 11:51 发表
posted by wap, platform: Android
不抬杠，不抬杠

我只是真的忍不住好奇啊。。。

请恕我等粗人见识少。。。

所以我想再问最后一个问题。。。问完我就闭嘴！

你提到各个团队的名字，能不能抽1，2个你从字 ...

这家主做特效和动画
https://www.framestore.com/

这家主做附加特效
http://www.lola-post.com/

还有很多很多，基本上你看过的片子他们都有插手

至于他们到底参加过哪些制作，网站上就有

况且本身我只是对这些快进字幕的不尊重演职人员的行为有点唏嘘

反过来质疑我有没有看过这是什么逻辑，意思是你认为看过的都是装逼还是说我为了装逼所以高姿态耻笑不想看字幕的“大多数”？

基本立论和出发点就可笑了，还说不是抬杠那是什么，啧啧

[ 本帖最后由 KARUTO 于 2018-5-19 13:01 编辑 ]

作者: shixn 时间: 2018-5-19 14:45

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @KARUTO 于 2018-5-19 12:56 发表
这家主做特效和动画
https://www.framestore.com/

这家主做附加特效
http://www.lolapost.com/

还有很多很多，基本上你看过的片子他们都有插手

至于他们到底参加过哪些制作，网站上就有

况且本身我只是对这些快进字幕的不尊重演职人员的行为有点唏嘘

反过来质疑我有没有看过这是什么逻辑，意思是你认为看过的都是装逼还是说我为了装逼所以高姿态耻笑不想看字幕的“大多数”？

基本立论和出发点就可笑了，还说不是抬杠那是什么，啧啧

是抬杠是抬杠，我都承认我是俗人了，您别跟我一般见识，我闭嘴了，认真学习，认真学习

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)