TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [数码手机] HUAWEI改名Wahwa [打印本页]

作者: elia 时间: 2018-4-3 15:31 标题: HUAWEI改名Wahwa

http://mobile.zol.com.cn/683/6838943.html

国际化变傻逼了。

最新消息显示，华为为了提升华为品牌辨识度和方便多语言国家比如南非的用户发音，欲将公司名称“Huawei”改为“Wahway”。日前这一消息已经被华为南非官方Twitter账号确认。

华为公司官方表述为：“华为公司早已意识到，世界上很多用户无法发出华为这个音。根据华为此前对包括南非在内的43个国家所做的为期6个月的调查显示，将华为的发音以及拼写相结合，有助于华为在全世界范围内的发展,提升华为品牌的辨识度。”

[attach]990584[/attach]

作者: digont 时间: 2018-4-3 15:33

hua 这个音发不出来？？？我觉得是因为故意不按着汉语拼音的读法读罢了吧。

作者: jiangst 时间: 2018-4-3 15:45

家里没有一个这牌子的东西！

作者: daonciun 时间: 2018-4-3 15:50

posted by wap, platform: Android
乳化不爱国不自信

作者: 仲晓萌 时间: 2018-4-3 15:53

乳化了

作者: wascoo 时间: 2018-4-3 15:53

华为南非公司改名和华为改名是两回事好吧。。。

好吧，点进去：来自华为南非官方Twitter最新消息，表示“HUAWEI改名Wahway”这只是愚人节内容。华为官方并未更名。

作者: aweiwei 时间: 2018-4-3 15:55

posted by wap, platform: iPad
谁说老外发不出这个音的……

作者: Jeffrey 时间: 2018-4-3 15:57

posted by wap, platform: 小米

引用:

原帖由 @wascoo 于 2018-4-3 15:53 发表
华为南非公司改名和华为改名是两回事好吧。。。

好吧，点进去：来自华为南非官方Twitter最新消息，表示“HUAWEI改名Wahway”这只是愚人节内容。华为官方并未更名。

https://wap.tgfcer.com/index.php?action=thread&tid=7452300&authorid=&sid=&vt=1&tp=100&pp=100&sc=0&vf=0&sm=0&iam=&css=&verify=&fontsize=0

作者: vermilion 时间: 2018-4-3 16:12

posted by wap, platform: iPhone
华为拼音老外发音应该没问题，“杨洁篪”这个才是有问题

作者: jidatui 时间: 2018-4-3 16:17

posted by wap, platform: Android
highway不好么？

作者: nosmoking 时间: 2018-4-3 16:35

posted by wap, platform: Android
我还是昨天看华为的神奇女侠广告才知道huawei的英文发音是“娃萎”

作者: 资深小白 时间: 2018-4-3 16:38

粤语发音

作者: 田中健一 时间: 2018-4-3 16:42

posted by wap, platform: GOOGLE Nexus 5

引用:

原帖由 @jiangst 于 2018-4-3 15:45 发表
家里没有一个这牌子的东西！

同。

作者: kelvin1221 时间: 2018-4-3 16:59

posted by wap, platform: iPhone
还真不少老外发不了hua，上次一老外把hua读wa

作者: dragong 时间: 2018-4-3 17:10

老外不可能念不了hua，只是自己语言里没有这个发音而已

作者: johnnyf 时间: 2018-4-3 17:15

4月1号当真系列？

作者: 游戏天才 时间: 2018-4-3 17:25

有点像ALLAHU AKBAR

作者: 梦天海 时间: 2018-4-3 17:30

从拼音发音改成粤语发音？

作者: nosmoking 时间: 2018-4-3 17:44

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @kelvin1221 于 2018-4-3 16:59 发表
还真不少老外发不了hua，上次一老外把hua读wa

华为国外的广告就是念wawei的

作者: 暗蛹 时间: 2018-4-3 17:57

posted by wap, platform: Samsung
hiway

作者: 无印凉粉 时间: 2018-4-3 18:08

引用:

原帖由 digont 于 2018-4-3 15:33 发表
hua 这个音发不出来？？？我觉得是因为故意不按着汉语拼音的读法读罢了吧。

鬼佬很奇怪的，他们读汉语拼音的时候似乎会故意忽略h音
我认识的一个家伙读“百合”发音是“白鹅”

作者: 加藤鹰 时间: 2018-4-3 18:17

posted by wap, platform: Android
娃哈哈。。。

作者: 小菜包子 时间: 2018-4-3 18:17

posted by wap, platform: iPhone
who are we

作者: tooomy 时间: 2018-4-3 18:22

posted by wap, platform: OPPO
low way~

作者: Jobs 时间: 2018-4-3 19:26

蛙危？-1s？

作者: asdqwe 时间: 2018-4-3 19:52

posted by wap, platform: 小米5
哇和哇？还哇哈哈了

作者: 鬼冢英吉 时间: 2018-4-3 19:53

posted by wap, platform: iPad
YouTube上老外都念哇为的啊

作者: DragonHeart 时间: 2018-4-3 19:54

HiWay？？？

LoWay？？？

作者: OpEth 时间: 2018-4-3 20:11

posted by wap, platform: Lenovo

引用:

原帖由 @小菜包子于 2018-4-3 18:17 发表
who are we

喷了。。。。。

作者: 历史厨 时间: 2018-4-3 21:16

这不就广东话发音么.

作者: 野生的任豚 时间: 2018-4-3 21:34

华为，华人大有可为！

作者: Lycan 时间: 2018-4-3 21:41

posted by wap, platform: iPhone
粤语发音，字数～

作者: qwertyaz 时间: 2018-4-3 23:23

posted by wap, platform: One Plus One

引用:

原帖由 @aweiwei 于 2018-4-3 15:55 发表
谁说老外发不出这个音的……

的确可以发出,不过没听过的人看到hua文字是不知道如何发音

作者: bobykid 时间: 2018-4-3 23:36

posted by wap, platform: Galaxy S7 Edge
深圳公司，粤语发音没毛病

作者: milanello 时间: 2018-4-4 00:31

posted by wap, platform: 小米 4
WAEI

华义国际，过去的游戏公司

作者: 天空の軌跡 时间: 2018-4-4 09:53

posted by wap, platform: iPad

引用:

原帖由 @无印凉粉于 2018-4-3 18:08 发表
鬼佬很奇怪的，他们读汉语拼音的时候似乎会故意忽略h音
我认识的一个家伙读“百合”发音是“白鹅”

西班牙语啥的h都不发音的原因吧，比如chihuahua，Hernandez

作者: 无印凉粉 时间: 2018-4-4 09:59

引用:

原帖由 天空の軌跡 于 2018-4-4 09:53 发表
posted by wap, platform: iPad
西班牙语啥的h都不发音的原因吧，比如chihuahua，Hernandez

问题是他是个澳村土著，常年混悉尼墨尔本还有纽村奥克兰的
那地方没有什么西语环境啊

作者: 后藤喜一 时间: 2018-4-4 16:30

引用:

原帖由 milanello 于 2018-4-4 00:31 发表
posted by wap, platform: 小米 4
WAEI

华义国际，过去的游戏公司

好怀念这公司，特勤机甲队就是这公司代理的。

作者: tommyzzj 时间: 2018-4-4 16:35

posted by wap
WAAAAAAAAAAAAAGH!

作者: kaiseryin 时间: 2018-4-4 18:08

posted by wap, platform: iPhone
哇哈！很嘻哈的名字嘛。
请问您了解哇哈吗？

作者: 你到底操谁 时间: 2018-4-4 19:02

posted by wap, platform: Android
玛德害我白高潮了

作者: nuoer 时间: 2018-4-4 21:06

愚人节消息被别有用心的人一转，瞬间钓起一大群鱼
有趣

作者: alalaka 时间: 2018-4-7 11:49

posted by wap, platform: iPhone
我就喜欢这样的论坛，人群分类器

作者: 没事干 时间: 2018-4-7 12:41

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @小菜包子于 2018-4-3 18:17 发表
who are we

信达雅

作者: 井冈山剿匪记 时间: 2018-4-8 09:59

引用:

原帖由 kelvin1221 于 2018-4-3 16:59 发表
posted by wap, platform: iPhone
还真不少老外发不了hua，上次一老外把hua读wa

不是发不了，看到H习惯性不发音罢了。。。

作者: sirlion 时间: 2018-4-8 12:22

posted by wap, platform: iPhone
的确华为老外读起来很怪，我在迪拜的时候大部分中东印巴人都读成好哇为，最开始还以为是说夏威夷

作者: 叁伍 时间: 2018-4-8 12:24

VAWE不是更好

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)