TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [讨论&乱弹] 噬谎者即将完结 [打印本页]

作者: river 时间: 2017-12-12 10:46 标题: 噬谎者即将完结

百感交集，一方面希望作者继续画，但另一方面也担心拖下去会烂尾。
作者在后期刻意追求奇诡，个人觉得质量不如中期铁塔和拉罗篇，希望有个漂亮的收尾吧

[attach]971344[/attach]

作者: zuccbtpig 时间: 2017-12-12 11:08

后面说实话我都快看不懂了，太复杂了，前期倒是很有趣

作者: king33330 时间: 2017-12-12 16:33

现在中文版是不是只有一个版本？
这翻译看得一脸懵B

作者: ls874 时间: 2017-12-12 20:51

真难得有人关注这部漫画，目前唯一在追的漫画。可惜没什么人看。
斗智部分不会比死亡笔记，开司系列差。

作者: blaze1999 时间: 2017-12-13 15:39

泉里香

就是要在温泉里面ooxx才爽的意思

作者: river 时间: 2017-12-13 15:52

引用:

原帖由 king33330 于 2017-12-12 16:33 发表
现在中文版是不是只有一个版本？
这翻译看得一脸懵B

目前的汉化有三个版本
赌郎宣传支部版：他们的翻译和嵌字质量都很好，但仅限微博内部分享
软绵绵汉化：现在贴吧用的就是他们的版本
腾讯汉化：腾讯是买了版权的，有正版图源，但翻译最差。

推荐还是看贴吧的软绵绵汉化

作者: 兔子在云下 时间: 2017-12-15 10:41

后来的赌局太复杂了得思考半天

作者: 死神狙击手 时间: 2017-12-15 12:33

引用:

原帖由 ls874 于 2017-12-12 20:51 发表
真难得有人关注这部漫画，目前唯一在追的漫画。可惜没什么人看。
斗智部分不会比死亡笔记，开司系列差。

你把死亡笔记和开司系列混在一谈的时候就已经没什么说服力了。

作者: king33330 时间: 2017-12-16 10:26

引用:

原帖由 river 于 2017-12-13 15:52 发表

目前的汉化有三个版本
赌郎宣传支部版：他们的翻译和嵌字质量都很好，但仅限微博内部分享
软绵绵汉化：现在贴吧用的就是他们的版本
腾讯汉化：腾讯是买了版权的，有正版图源，但翻译最差。

推荐还是看贴吧 ...

单行本的话是只有天下版么？我还想等完结了买一套来，但是看天下版的翻译真是越看越迷糊，所以想问问看还有没有别的版本可以收

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)