TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [业评] 贴吧靠谱舅舅对NS的剧透 [打印本页]

作者: flies 时间: 2017-10-24 12:01 标题: 贴吧靠谱舅舅对NS的剧透

https://tieba.baidu.com/p/4941395679?see_lz=1

2017-01-16 09:28

1：除马力欧run外，还有一款手游自带中文可选，当然不是指家长保护switch那个app
2：任天堂香港某“御用”国语配音演员前往录音棚配音，个人猜测是1.2.switch的可能性比较小，毕竟快首发了，那么，还有什么游戏需要国语配音的呢？？让我们拭目以待
3：任天堂switch主机一定会有中文系统，并随某游戏的到来一起更新，关键词：圣诞
4：任天堂确实还有一大部分东西憋着没提，包括游戏和硬件相关，等首发拆解/E3见！

2017-01-16 09:53

5:为什么NS首发阵容看起来不咋地呢？为了避免第三方被第一方光芒盖过，正因为首发阵容看起来不充实，所以勇者斗恶龙英雄1+2和魔界战记5等游戏才可以卖出去，正如日本一所说，这起到了标杆带头作用，合集的安排发售期可以让第三方有信心，而一味的放猛料只会让消费者到头来可能甚至都不正眼看上一眼

2017-01-16 10:14

PS:关于配音的补充说明：不仅游戏可能需要国语配音，广告宣传，介绍说明也是需要国语配音的。

2017-01-16 10:29

关于语言(中文)的补充说明：任天堂在NS之前都仅仅只是旧时代的游戏开发者，对于运营方式，系统的开发，包括账号管理，都是门外汉的水平，毫不夸张的说，任天堂在这方面确实落后了数十年，而如今有了不少合作伙伴的指导支援，希望任天堂在这方面能尽快赶上业界前辈。而关于中文化游戏的预估上市，此前任天堂甚至出现过游戏类似于已经生产打包完毕，线下零售商准备铺货却被迫统统撤消的情况，回到现在，希望不要再出现如此窘境。

2017-10-12 01:34

上一帖说好五百小时过去很久了看样子没人发现，那接下来是舅舅党劝入时间，之前说过的关键词圣诞，虽然并非指某个时间点，不过该关键词与其对应时间点其实也挺接近，且现在也依然有效，由于任天堂早期视中华区同等于韩国区与其他地区为亚洲地区(日本除外)，计划是整合管理亚洲地区所以韩版和港台版原本会一起推出的，而如今由于中华圈呼声高涨，让任天堂那位银行家意识到其重要性，所以，如今正在积极探讨中华圈的商业化是否该加速推进，如果加速，那么原计划随韩版一同更新的系统商店游戏频道将会改成把中华圈单独拿出来先行推进，也就是提前推出中文系统(至少包含eshop)，不过还是整合亚洲地区比较方便，且好管理

2017-10-12 01:52

任天堂说过，他们的游戏发售表的“档期”是有意安排的，其实除了排“档期”外，还有一部分原因是可以安心全球本地化的推进，如今游戏翻译公司通常都有全球主流语言的翻译，所以对于国际化公司来说与其只翻译单个／几个语种，不如把主流的区域都一并纳入，这样不仅成本相对划算，而且对于游戏推广也有着利大于弊的成效，所以我想说，除个别需要国家区域区分的游戏，不出意外的话，将来都能同步推出对应日英＊＊＊中文版，实际上当年神游机与GBA上包括某些未能达成的“成果”为如今“哪些游戏需要中文化”打下了基础。

2017-10-12 01:52

所以，放心买，至少个人明确其中一款游戏好了，明秋前某个神游时期就有官中，如今也依然是销量巨兽的游戏也会确定推出繁简中文，而另一个销量巨兽的中文化将会彻底解除玩家对任天堂≈无中文的印象，毕竟这位销量巨兽在某种意义上就等同于“任天堂’s”了

2017-10-24 10:52

其实，任天堂自家游戏表已经可以排到19年年初了，因为整合了掌机家用机部门，加上前辈wiiu的遗留产物，实际上大多数只需要做一下移植工作再稍加调整就可以发发表售了，而至于为什么至今憋着，原因有3，一是单纯的移植肯定不行自然得针对特性进行改进，二是游戏得需要做海外本地化工作，说白了就是游戏做好了，就剩下翻译了，但是先说好了，翻译不是说中文哦，或者不是单指中文，第三个原因就游戏需要排发售表，也就是档期的排表了，比如说春～夏季适合卡比耀西，秋季适合火纹异度密特罗德，而冬季适合动物森林马里奥塞尔达等游戏当然这是老例子了，但大体是差不多的

作者: flies 时间: 2017-10-24 12:03

根据这位舅舅的暗示，明年下半年NS版动森发售，并有中文版。

另一个销量巨兽是不是宝可梦？

作者: w8yp 时间: 2017-10-24 12:12

posted by wap, platform: Android
两个销量巨兽？除了动森还有哪个是文本量大又销量同级别额？宝可梦早就中文化了

作者: flies 时间: 2017-10-24 12:19

和我猜测的一样，WIIU上为数不多的口碑核心游戏大多都会移植到NS上，坐等XBX。

作者: dante888 时间: 2017-10-24 12:22

posted by wap, platform: 小米5
那么看准帝什么时候买ns了

作者: yfl2 时间: 2017-10-24 12:27

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @flies 于 2017-10-24 12:19 发表
和我猜测的一样，WIIU上为数不多的口碑核心游戏大多都会移植到NS上，坐等XBX。

到现在移植了哪个？就一个马车一个口袋铁拳

本帖最后由 yfl2 于 2017-10-24 12:34 通过手机版编辑

作者: 高露洁 时间: 2017-10-24 12:39

posted by wap, platform: iPhone
不管几个巨兽我有动森中文化就可以爆炸了

作者: MegaDr 时间: 2017-10-24 12:42

posted by wap, platform: iPhone
楼主口头禅，和我猜测的一样

楼主好厉害，我们其他人都猜不到情况会这样呢

作者: linkyw 时间: 2017-10-24 12:58

引用:

原帖由 w8yp 于 2017-10-24 12:12 发表
posted by wap, platform: Android
两个销量巨兽？除了动森还有哪个是文本量大又销量同级别额？宝可梦早就中文化了

大乱斗！销量巨兽！神游没发售！等同任天堂！（毕竟名字就叫《任天堂明星大乱斗》23333）

毕竟等同任天堂的巨兽系列就那几个

mario 今冬，zelda 明春 pm 已经发售过动森神游发售过脑白金总共两作系列已死
大乱斗有中文过吗？

还有啥楼下补充

[ 本帖最后由 linkyw 于 2017-10-24 13:02 编辑 ]

作者: flies 时间: 2017-10-24 12:59

引用:

原帖由 linkyw 于 2017-10-24 12:58 发表

大乱斗！销量巨兽！神游没发售！等同任天堂！（毕竟名字就叫《任天堂明星大乱斗》23333）

确实是大乱斗，没仔细看，原文是“任天堂's”

作者: 天涯夹心人 时间: 2017-10-24 13:07

销量巨兽，以后又有黑话了？

作者: nikito 时间: 2017-10-24 13:09

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @w8yp 于 2017-10-24 12:12 发表
两个销量巨兽？除了动森还有哪个是文本量大又销量同级别额？宝可梦早就中文化了

楼主原文没看，但你这样说，我只想到DQ

作者: kerorozhou 时间: 2017-10-24 13:10

大乱斗那些模型介绍中文化还是很不错的

作者: nikito 时间: 2017-10-24 13:23

posted by wap, platform: Android
那个，按你们说，明年岂不是有dq、动森、宝可梦、大乱斗？每一个都是200万以上级别的啊，我觉得不现实

作者: 野生的任豚 时间: 2017-10-24 14:03

posted by wap, platform: iPhone
你任从ngc时雪藏的40个超一流组合拳要来了！

作者: FantasyJim 时间: 2017-10-24 14:11

posted by wap, platform: iPhone
看这些贴吧风舅舅真心烦………

作者: 穆里尼奥 时间: 2017-10-24 14:24

所以到底剧透了什么？看着说了一大堆，又好像什么也没说

作者: flies 时间: 2017-10-24 14:34

引用:

原帖由 穆里尼奥 于 2017-10-24 14:24 发表
所以到底剧透了什么？看着说了一大堆，又好像什么也没说

在NS发售前的一月份坚定说NS有中文系统就足够让人觉得靠谱了，我相信这位舅舅说的大方向一定是对的。

小细节有差别很正常，因为没有绝对靠谱的内线消息。

作者: matiechan 时间: 2017-10-24 14:47

我想要中文的eshop

作者: ahzhuo 时间: 2017-10-24 14:57

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @nikito 于 2017-10-24 13:23 发表
那个，按你们说，明年岂不是有dq、动森、宝可梦、大乱斗？每一个都是200万以上级别的啊，我觉得不现实

没什么不现实，宝可梦应该没那么快，就算有也是珍钻的妇科，大乱斗估计也只是wiiu移植，dq不用说了ps4的剩饭，动森多半也只是wiiu的遗产继承毕竟wiiu没出过正统续作非常奇怪

作者: 穆里尼奥 时间: 2017-10-24 15:08

引用:

原帖由 flies 于 2017-10-24 14:34 发表

在NS发售前的一月份坚定说NS有中文系统就足够让人觉得靠谱了，我相信这位舅舅说的大方向一定是对的。

小细节有差别很正常，因为没有绝对靠谱的内线消息。

“任天堂switch主机一定会有中文系统”

这句么？听着跟喊个口号没任何区别。。。。。我现在说ns会有新型号是不是我也是舅舅了？
我的意思是这种消息没任何看点，纯属yy用

作者: 五角星 时间: 2017-10-24 15:08

引用:

原帖由 flies 于 2017-10-24 14:34 发表

在NS发售前的一月份坚定说NS有中文系统就足够让人觉得靠谱了，我相信这位舅舅说的大方向一定是对的。

小细节有差别很正常，因为没有绝对靠谱的内线消息。

喷了，大部分人都觉得早晚会有中文系统吧。

作者: weiyan2006 时间: 2017-10-24 16:02

posted by wap, platform: iPhone
期待的登陆NS的游戏猎天使魔女HD合集异度之刃X 生化危机正统作品复刻（0 1 2 4）马里奥银河1+2HD复刻

作者: 实况浪子 时间: 2017-10-24 16:05

posted by wap, platform: iPhone
不期待复刻，希望新作，买新不买旧啊，各位大哥

作者: 耶稣复临 时间: 2017-10-24 16:32

异度X如果出个中文版还是值得拥有的，MP1复刻+MP4一起出。
马银1+2合集和马银3一起出。
再就是天剑（不过玩过荒野的新玩家应该很难玩下去了吧），毕竟塞尔达复刻了一遍了，三角力量gba版，笛子假面3d，风棒，tp（这就是个糊弄事儿的）。

作者: FilterLuo 时间: 2017-10-24 17:01

舅舅没说国行多少钱吗？

作者: 超越怪的猫肉人 时间: 2017-10-24 17:06

posted by wap, platform: 酷派大神F1
讲真，顶楼的东西没看出来什么舅舅，最多也就是一个合理的分析文章而已

作者: 田中健一 时间: 2017-10-24 17:11

posted by wap, platform: Samsung
说得都是p话。没实际内容。

作者: ahzhuo 时间: 2017-10-24 20:03

posted by wap, platform: Android
人家至少给出了时间节点啊

作者: endrollex 时间: 2017-10-24 20:41

NS舅舅信任天派就够了

作者: gl434 时间: 2017-10-24 21:15

蝇蝇自从你从ppx字幕组退2线后现在怎么成这种风格了在家炒炒股看看剧玩玩子供小游戏多好的非要在这里和一堆人战！！！心疼啊！！！！！

作者: 中已矣 时间: 2017-10-24 22:39

所以和我猜的一样楼主还是没有买对么？

作者: 189cm 时间: 2017-10-24 23:00

只关心火焰纹章什么时候出还有有没有限定版主机

作者: doraamon 时间: 2017-10-24 23:46

posted by wap, platform: iPhone
我只求rpg有中文就行了，什么超级玛丽、系统什么的，都不需要。

作者: flies 时间: 2017-10-25 08:40

引用:

原帖由 gl434 于 2017-10-24 21:15 发表
蝇蝇自从你从ppx字幕组退2线后现在怎么成这种风格了在家炒炒股看看剧玩玩子供小游戏多好的非要在这里和一堆人战！！！心疼啊！！！！！

麻痹你是欧阳吧？

作者: bigbigsmallstar 时间: 2017-10-25 17:15

posted by wap, platform: iPhone
国行什么时候出？

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)