Board logo

标题: [剧透] 美版死亡笔记,恐怕只能先脱离原著说电影 [打印本页]

作者: bebop13    时间: 2017-8-30 16:34     标题: 美版死亡笔记,恐怕只能先脱离原著说电影

不脱离原著的话,我很难去评论一部以“心理层面的互相影响/道具不断挖掘出新设定/保密与反保密”为卖点的漫画变成一部“直来直去的菜鸡互啄”的电影该怎么评价---我是说除了骂街之外。

DN原著的强大不在于道具的强大,而在于道具及道具的使用者本身在受到诸多限制的前提下如何展开故事。
美版电影倒是的确同样给出了诸多限制,甚至比原著还多。比如笔记只能影响死者前两天的行为,比如死神拥有更加独立自主的想法。
去掉了主角逐步发现DN规则的过程而直接给出结论一方面是的确是片长限制,另一方面也是美国文化和日文文化的区别。
在日本漫画里孩子们直面各种伦理问题人生抉择的时候,美国英雄基本上面对的最大的且唯一的敌人还是自己。
所以我很理解导演把死神之眼的设定抹去了,拿一半寿命给手上的神器升级这种事美国孩子真做不来。

所以造成了这部电影不和谐的根基:西方式的天才都是落在发明家这个区间,比如钢铁侠,比如蝙蝠侠;而DN需要的东方式的天才是军师,比如孔明,比如柯南,最次最次也是历代主角的层次的那种智勇双全。
但是,明显light的性格设定做不来军师,在这个电影里面做发明家又太维和了。只好给他一个好学生的背景然后塑造成一个家庭悲剧带来心理扭曲的孩子。

当然这个设定也不会毁掉整部电影,一路爆杀过去也是很美式的风格啊。但是!这样L就压根没有存在的必要了!这种级别的反派,FBI自己就能轻松搞定一打好不好!
所以当L非常轻松的锁定light之后,导演只好让L也进入弱智模式。

正反双方--其实这种称呼也很维和,明明双方给人的感觉就是普通的小p孩而已--第一次见面就进入到作死的地步。

以下情节经过翻译:
Light:我不是基拉。不过如果我是基拉,那我也不想的。再说,我是基拉说不定比别人是基拉更好呢。当然,我不是基拉。
L:恩,既然你作为基拉想跟我谈条件,我给你看看我的脸吧。

哈哈哈哈哈哈!这个时候是不是应该全剧终啊!这个时候剧终就是神剧了!

可惜没有剧终。
电影像一匹脱缰的野马,在漏洞百出的路上一路狂奔。

L的档案藏在一个荒凉但是谁都能去的地方;
FBI死一堆人的事剧情完全没交代后续;
Light在公共场合掏出枪威胁游乐园工作人员;
最后公开场合给Light办事后自杀的俩人信息就在基拉崇拜者的公开网站上

最后,这部电影的镜头语言说:我会有续集。

[ 本帖最后由 bebop13 于 2017-8-30 16:36 编辑 ]
作者: 错乱僧    时间: 2017-8-30 17:31

posted by wap, platform: Android
这些都不重要,最大黑点是黑L不能接受啊。日版DN也只是半部神作,L挂后基本不能看了。
作者: bebop13    时间: 2017-8-30 17:51

黑L不能接受不是因为弱智么。。。这片子再长半小时可能会稍微好点
作者: zlzhcqblf    时间: 2017-8-31 15:17

posted by wap, platform: Android
这编剧最后反杀异常简单粗暴,再长1个小时也就那样。
看似月被弥海砂写死走投无路,实际上月只是先把弥海砂写死就轻松反杀了。
作者: sidun    时间: 2017-8-31 16:47

前半集我以为是在看死神来了。
后半集剧情看着各种尴尬。
作者: spiderln    时间: 2017-9-4 10:45

mark




欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/) Powered by Discuz! 6.0.0