标题: [业评] NS最大的问题是没中文，何时出中文啊？ [打印本页]

---

作者: kualalumpur    时间: 2017-3-27 17:18     标题: NS最大的问题是没中文，何时出中文啊？

玩BOW又感觉回到当年玩游戏的时代了
特别是烹饪，又想翻攻略
没中文真是烦死了
真的
游戏真心好游戏
不知道什么时候出中文

---

作者: 冬天你来我家    时间: 2017-3-27 17:27

posted by wap, platform: Android
等破解实际一点，任天堂别怪我。

---

作者: 再来一发    时间: 2017-3-27 17:37

这次首发有英语已经很好了吧。过去塞尔达都错过是因为首发都是日文。后来出美版，因为锁区，总不见得买2个机子吧

---

作者: endrollex    时间: 2017-3-27 17:44

BOW消息人士都说没中文
只有汉化了

---

作者: 藕是张力    时间: 2017-3-27 20:49

posted by wap, platform: iPhone
每样食材说的很清楚啊，加血加心加防加攻加体力加隐形，防冷防热防电，就这些类

---

作者: DeepSearchz    时间: 2017-3-27 21:05

没有，滚


以上是任天堂的真实想法

---

作者: ppkkhh    时间: 2017-3-27 21:20

有中文我就没，没中文，就等汉化模拟器...............

---

作者: Apocalypse    时间: 2017-3-27 21:22

posted by wap, platform: VIVO
快了吧，中文游戏快来了

---

作者: majian1    时间: 2017-3-27 21:29

posted by wap, platform: iPhone
没中文你们还不是买买买，那还出中文干嘛？

现在的当务之急是赶快把9国语言增加到20国语言，不要在意没中文那些细节。

---

作者: 睡睡平安    时间: 2017-3-27 21:37

ns的问题多了
列出来10个最大问题  没有中文也不在里面

---

作者: darkryu    时间: 2017-3-27 21:43

posted by wap, platform: Windows
安心等模拟器汉化也比等老任出中文靠谱

---

作者: sceic    时间: 2017-3-27 21:51

傻而大已经是10国语言无中文了把

---

作者: Jeffrey    时间: 2017-3-27 21:52

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @majian1  于 2017-3-27 21:29 发表
没中文你们还不是买买买，那还出中文干嘛？

现在的当务之急是赶快把9国语言增加到20国语言，不要在意没中文那些细节。

李菊福不服来辩

---

作者: lsn    时间: 2017-3-27 21:59

posted by wap, platform: Samsung
楼主是吉隆坡人?

---

作者: daonciun    时间: 2017-3-27 22:02

posted by wap, platform: 小米 4
学好英语走遍天下都不怕

---

作者: 328928249    时间: 2017-3-27 22:14

posted by wap, platform: Android
据说马车8发售后有汉化补丁。。加上火纹无双中文估计能拉一波。。

---

作者: lancky    时间: 2017-3-27 22:17

没官方中文就只好速度破解了。。。

---

作者: maghana    时间: 2017-3-27 22:23

posted by wap, platform: Android
没有母语版本，玩不下去。等汉化组了

---

作者: wenzai    时间: 2017-3-27 22:50

posted by wap, platform: Android
就会一种语言也好意思玩任天堂游戏？

---

作者: 动感操人    时间: 2017-3-27 22:50

posted by wap, platform: iPhone
没有就不买，惯出来的。

---

作者: maghana    时间: 2017-3-28 09:23

posted by wap, platform: Android
不用母语玩，体验太差了

---

作者: 蘑菇和跳！    时间: 2017-3-28 09:32

配音也是中文的，你们受得了吗？

---

作者: xu33    时间: 2017-3-28 10:04

posted by wap, platform: Chrome
虽然英文已经开打 不过还是期望有中文得到完整体验

---

作者: 松鼠司机    时间: 2017-3-28 10:05

posted by wap, platform: Meizu 魅蓝2
港服都没租服务器呢，中文远点

---

作者: maghana    时间: 2017-3-28 11:04

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @蘑菇和跳！  于 2017-3-28 09:32 发表
配音也是中文的，你们受得了吗？

只要水准够，参考80.90年代译制片水平

---

作者: frostboy123    时间: 2017-3-28 11:07

很多人搞错了支持中文的核心，重点并不是让英语、日语牛逼的你玩的愉快而是对中文市场的重视，如果一个厂商对你所属的市场根本持漠视态度，那就没必要用热脸贴他的冷屁股。

---

作者: endrollex    时间: 2017-3-28 11:11

现在火纹、马力欧基本都要出中文
马车8 任天派也说会有
塞尔达就算了

---

作者: 飞人乔丹    时间: 2017-3-28 11:14

这么多年都熬过来了，习惯了，这作玩到现在这种程度，中不中文不重要了

希望下一作正统塞尔达能第一时间官方中文

---

作者: yfl2    时间: 2017-3-28 11:18

posted by wap, platform: 红米Note3

引用:

原帖由 @328928249  于 2017-3-27 22:14 发表
据说马车8发售后有汉化补丁。。加上火纹无双中文估计能拉一波。。

马车汉化喷了

---

作者: 帝斯特罗    时间: 2017-3-28 11:19

引用:

原帖由 蘑菇和跳！ 于 2017-3-28 09:32 发表
配音也是中文的，你们受得了吗？

先有了之后，再考虑受不受得了

---

作者: 浅水の鱼    时间: 2017-3-28 11:22

posted by wap, platform: iPhone
很久没有这么迫切的希望中文化的游戏了，弄的都不想推主线，做任务，一天就是瞎逛找迷宫

---

作者: majian1    时间: 2017-3-28 11:46

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @328928249  于 2017-3-27 22:14 发表
据说马车8发售后有汉化补丁。。加上火纹无双中文估计能拉一波。。

你错了，贴吧很多人都说这游戏根本就没几个字，看得懂可以玩，看不懂一样可以玩，根本就没有影响，那么为什么还需要汉化呢？让任天堂的几个员工花一个下午来做中文汉化是对任天堂人力物力的极大浪费，任天堂亏本了怎么办？
不要玩个游戏总是考虑自己方便，要多想想任天堂有多么不容易，赚钱有多难，作为一个任饭，有游戏买就赶快买，能让任天堂多赚点就让他多赚点，懂英文就玩英文，不懂就玩日文，要么法语西语葡语俄语荷兰语都行，任天堂已经提供了这么多语言，你总会一个吧，那还提这么多要求，这不是故意和任天堂为难吗？

本帖最后由 majian1 于 2017-3-28 12:00 通过手机版编辑

---

作者: cloud_198    时间: 2017-3-28 11:55

posted by wap, platform: Samsung
中国玩家的英文/日文/八国文那么好，任天任天堂为什么要出中文？你们玩玩8国语言就行了

---

作者: maghana    时间: 2017-3-28 12:35

posted by wap, platform: Android
所以任饭首发玩10国语言版，仁黑等破解汉化，活该任黑不能第一时间玩到。

---

作者: 蛇狸    时间: 2017-3-28 15:50

posted by wap, platform: iPhone
我想说一句：
你买的是港版的NS吗？
你买的游戏都是港版代日版的吗？也就是包装的塑料纸上贴的有个中文标签。
你买了之前港版的口袋妖怪日月了吗？
如果你买了，恭喜你，耐心等待回报即可。
如果你没买，很遗憾，你再喷任天堂不出中文这个言论也没有用，先有鸡先有蛋的故事你懂不？
做人要有点格局，如果全中国所有的NS用户买的全是港版，你说任天堂会不会多做几个中文游戏但是很遗憾，大量的用户不知道这个道理，依然在有选择的前提下还是购买了非港版，我表示很遗憾。

---

作者: 超越怪的猫肉人    时间: 2017-3-28 16:00

posted by wap, platform: 酷派 大神F1
马车中文的意义不在于中文本身而是国旗

---

作者: 暗黑Cloud    时间: 2017-3-28 16:08

等完美模拟加民间汉化可能还快点

---

作者: zichuanle    时间: 2017-3-28 16:14

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @frostboy123  于 2017-3-28 11:07 发表
很多人搞错了支持中文的核心，重点并不是让英语、日语牛逼的你玩的愉快而是对中文市场的重视，如果一个厂商对你所属的市场根本持漠视态度，那就没必要用热脸贴他的冷屁股。

你说的对啊，人家地狱也没求着让你国人买他的东西，那你们有些人到底在气啥？

---

作者: naughtyben    时间: 2017-3-28 16:23

posted by wap, platform: Galaxy S7 Edge
等模拟器汉化，4k版，没中文不会花一分钱，反正也是可有可无的游戏，现在已经出了的中文大作够玩10年了

本帖最后由 naughtyben 于 2017-3-28 16:24 通过手机版编辑

---

作者: 0瞎子0    时间: 2017-3-28 16:28

港版大插头不能忍,还要换转接口

---

作者: 藕是张力    时间: 2017-3-28 19:31

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @naughtyben  于 2017-3-28 16:23 发表
等模拟器汉化，4k版，没中文不会花一分钱，反正也是可有可无的游戏，现在已经出了的中文大作够玩10年了

本帖最后由 naughtyben 于 2017328 16:24 通过手机版编辑

BOW都可有可无的话，那你玩游戏还有什么意思，别玩游戏了。

---

作者: manmanwan3    时间: 2017-3-28 20:15

posted by wap, platform: ZTE

引用:

原帖由 @蛇狸  于 2017-3-28 15:50 发表
我想说一句：
你买的是港版的NS吗？
你买的游戏都是港版代日版的吗？也就是包装的塑料纸上贴的有个中文标签。
你买了之前港版的口袋妖怪日月了吗？
如果你买了，恭喜你，耐心等待回报即可。
如果你没买，很遗憾，你再喷任天堂不出中文这个言论也没有用，先有鸡先有蛋的故事你懂不？
做人要有点格局，如果全中国所有的NS用户买的全是港版，你说任天堂会不会多做几个中文游戏但是很遗憾，大量的用户不知道这个道理，依然在有选择的前提下还是购买了非港版，我表示很遗憾。

厉害，得先向任天堂表忠心才能得到主子的恩赐
中国人最不缺奴才，嗯

---

作者: 328928249    时间: 2017-3-28 20:23

引用:

原帖由 yfl2 于 2017-3-28 11:18 发表
posted by wap, platform: 红米Note3
马车汉化喷了

你永远也不知道任天堂的G点在哪里。。当然目前能看到的是跟马里奥有关的大作汉化已经都能落实。。

---

作者: naughtyben    时间: 2017-3-28 20:23

posted by wap, platform: Galaxy S7 Edge

引用:

原帖由 @藕是张力  于 2017-3-28 19:31 发表
BOW都可有可无的话，那你玩游戏还有什么意思，别玩游戏了。

一直不接触这系列，所以对我这个就是可有可无，没错我就喜欢战神，神海一本道，喜欢地平线。这个世界那么大，那么多值得玩的游戏，对不起塞尔达就是可有可无的东西

---

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)

Powered by Discuz! 6.0.0