TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [其他] 更新：《塞尔达传说荒野之息》开发纪录片三片全中文视频 [打印本页]

作者: Hikariyayi 时间: 2017-3-14 23:14 标题: 更新：《塞尔达传说荒野之息》开发纪录片三片全中文视频

http://www.bilibili.com/video/av9166133/

这是GDC的演讲

顺便推荐下这个UP主凤凰网，低调翻译的东西质量还很高。

3月15人日更新VGTIME翻译的《塞尔达传说荒野之息》开发纪录片

http://www.bilibili.com/video/av9178559/index_2.html

[ 本帖最后由 Hikariyayi 于 2017-3-15 16:18 编辑 ]

作者: Hikariyayi 时间: 2017-3-14 23:15

推荐先看这个，哪个官方的先别看了，我看了几眼，有不少剧透

作者: 取暖的刺猬 时间: 2017-3-14 23:18

posted by wap, platform: Firefox
不全啊，才20分钟

作者: Hikariyayi 时间: 2017-3-14 23:21

引用:

原帖由 取暖的刺猬 于 2017-3-14 23:18 发表
posted by wap, platform: Firefox
不全啊，才20分钟

凤凰网分部分翻译的目前放出的是藤林秀麿（导演）部分

作者: neglecthu 时间: 2017-3-15 09:16

posted by wap, platform: Android
马克下

作者: Uranus 时间: 2017-3-15 09:22

马克下

作者: 洛克狼 时间: 2017-3-15 12:08

posted by wap, platform: iPhone
内容和昨天更新的blog差不多吧

作者: yak 时间: 2017-3-15 13:17

看了，说得真好，就是要这样才能完整的表达与论述，赞！~

我心目中一个大师的必备三要素——理论+工具+案例。

作者: sailor 时间: 2017-3-15 14:54

posted by wap, platform: Chrome
藤林君是怎么会被任天堂发掘出来的？

作者: 超级瓦里奥 时间: 2017-3-15 14:59

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @sailor 于 2017-3-15 14:54 发表
藤林君是怎么会被任天堂发掘出来的？

大概就是看到他做的缩小帽口碑销量太差了，于是觉得这个年轻人很有潜力就挖过来了吧？

作者: Hikariyayi 时间: 2017-3-15 15:00

引用:

原帖由 sailor 于 2017-3-15 14:54 发表
posted by wap, platform: Chrome
藤林君是怎么会被任天堂发掘出来的？

原来是capcom打杂的，后面跟着任天堂做了一个缩小帽，然后尽然还做了天空剑导演，最神奇的是这两作一个是最差塞尔达候选，一个是最差3d塞尔达候选....

最搞笑的是神谷英树前段时间还在推特上发：”这次的塞尔达导演藤林秀麿是我在卡普空时代的后辈，所以塞尔达某种意义上也算是我培养起来的吧“

作者: Hikariyayi 时间: 2017-3-15 16:18

3月15人日更新VGTIME翻译的《塞尔达传说荒野之息》开发纪录片

http://www.bilibili.com/video/av9178559/index_2.html

作者: 耶稣复临 时间: 2017-3-15 16:55

引用:

原帖由 Hikariyayi 于 2017-3-15 15:00 发表

原来是capcom打杂的，后面跟着任天堂做了一个缩小帽，然后尽然还做了天空剑导演，最神奇的是这两作一个是最差塞尔达候选，一个是最差3d塞尔达候选....

最搞笑的是神谷英树前段时间还在推特上发：”这次的塞尔达 ...

大概这就是所谓的潜力吧。
缩小帽评价低一个是掌机开发力度在那儿摆着，一个是年轻经验不够丰富。
天空之剑个人评价>黄昏公主。
虽然天空之剑的问题很多，但玩家对其不满主要集中在————全体感操作，地图重复率太高，3个落地点没有大世界的链接感（想当年2d的三角力量可是随便落的），迷宫过于简化
而tp的问题是冗长的开头，没有支线的一本道进行方式，和糟糕的收集。
相比于这两作，我更喜欢天剑，想象一下——————
这两个游戏都没有发售，都在任天堂窝里躺着——————如果我要结合两者做一个牛逼的塞尔达，怎么做？
假如天剑体感操作变回传统操作，如果没有机能问题把落地点做多甚至任意落点让地图连上，把TP那些大迷宫copy一下，天剑不就牛逼了么？

再想象一下tp，这个游戏除了米提娜和迷宫做的扎实以外，其它都是需要回炉的，HD改掉50个宝箱的卢比，也救不了这个游戏收集上的拙劣——————是的你看到宝箱的卢比就烦！因为你要么装不下，要么根本用不掉
世界看起来很大，但都是一本道的，地面上没什么可探索的东西，想把收集做好，那得塞多少东西进去？？？可是耗费心机了。
NPC？这个游戏除了主线NPC和小游戏NPC以外没有任何可交流的NPC，NPC=帮助你进行主线的道具，想找到生活在这个世界的感觉》你得做多少角色和互动内容进去？？

我相信任天堂不缺做迷宫的人才，但把支线穿进主线，把教学揉进一个快节奏的开头，把收集做到方方面面不反感还成为兴趣点，这才是看宏观控制能力的。
所以藤林的导演才能，是从天剑中可以感受到的。而黄昏公主，从04年预告片到06年发售，短短两年一改再改，预告片中的内容面目全非。我相信青沼本来不是想做成这样的，无奈工期太短了（机能应该也拖了无缝读取的后腿）。
天剑的支线内容之丰富，主线剧情和收集要素的扎实还是可圈可点的。
毕竟是实验性质的作品，但没有天剑就没有荒野啊。

任天堂算是慧眼识人

[ 本帖最后由耶稣复临于 2017-3-15 17:06 编辑 ]

作者: kitano 时间: 2017-3-15 17:16

posted by wap, platform: Android
没人记得大地之章和时空之章的导演也是这位藤林秀麿？

作者: 84248424 时间: 2017-3-15 17:53

做个标记回家看

作者: bahamut_xudj 时间: 2017-3-15 18:29

posted by wap, platform: iPhone
mark

作者: kmlzkma 时间: 2017-3-15 18:33

posted by wap, platform: GOOGLE Nexus 5X
天剑系列最差，这人厉害。

作者: linkzero 时间: 2017-3-15 19:40

posted by wap, platform: Galaxy S7 Edge
mark

作者: feng0cheng 时间: 2017-3-15 21:01

posted by wap, platform: Android
刚到家，赶紧看看

作者: bluesnow 时间: 2017-3-15 22:10

posted by wap, platform: Meizu Pro 5
开发的要看看

作者: Sasa 时间: 2017-3-15 22:12

posted by wap, platform: iPhone
这个要马克下等通关之后看

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)