TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 《荒野之息》目前只有日语和英语，后续肯定会增加多国语言，那么问题来了 [打印本页]

作者: fujin 时间: 2017-3-2 09:49 标题: 《荒野之息》目前只有日语和英语，后续肯定会增加多国语言，那么问题来了

posted by wap, platform: Firefox
《荒野之息》是不是也随switch于3月3日在欧洲发售？
我想基本上首发玩家都会购买这个游戏，但是目前欧洲人也只能玩英文。

当然欧洲人普遍英语水平要高，但是语言仍然是个需要解决的问题。
可以想象欧洲的本地化也在进行中，如果后续在游戏中加入了多国语言，数字版很容易解决，一个补丁的事。
但是对于卡带版本来说，我很难想象任天堂会让他们重新购买一次游戏，是不是也可能下载一个语言包之类的？
如果是这样的话，未来假如有了中文，那么目前的卡带版应该也能获得升级咯？
一个想法，不知道对不对。

作者: 夏青 时间: 2017-3-2 09:49

posted by wap, platform: iPhone
不是八国语音么
我还想玩西班牙语版呢

作者: leyoung 时间: 2017-3-2 09:51

谁说只有日语和英语的？欧洲连荷兰语的版本都有。
按照游戏语言跟随系统语言的说法，应该有九种语言。

作者: 共谍常凯申 时间: 2017-3-2 09:53

posted by wap, platform: One Plus One
想多了，塞尔达是九国语言无中文

作者: fujin 时间: 2017-3-2 09:54

posted by wap, platform: Firefox

引用:

原帖由 @leyoung 于 2017-3-2 09:51 发表
谁说只有日语和英语的？欧洲连荷兰语的版本都有。
按照游戏语言跟随系统语言的说法，应该有九种语言。

欧版的有多国语言吗？我一直以为全球都只有日语和英语呢。

作者: yang_yii 时间: 2017-3-2 09:55

posted by wap, platform: MAC OS X
都2017年了，主机怎么也得有完善的补丁机制吧？
ps3还用的一次性光盘呢，一样的能和硬盘上的布丁配合。

作者: riva128 时间: 2017-3-2 09:55

炸弹人中文就是补丁啊

中文单独卖钱的只有索尼了吧

steam、微软好像也没有出个中文还要你单独再买的吧

作者: ZHENGZHENGZHENG 时间: 2017-12-10 22:05

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @fujin 于 2017-3-2 09:54 发表
欧版的有多国语言吗？我一直以为全球都只有日语和英语呢。

确实通过补丁有多国语音～没玩过欧版荒野～欧版有九区文字字幕？法国本土法语和加拿大地区法语字幕？求解玩过欧版荒野的说下～只知道欧版的封面和美日版的背景图不一样！！是林克回眸！

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)