TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: Sega被你们骂傻了，已经开始汉化（足球经理2017)了 [打印本页]

作者: jun4rui 时间: 2016-10-29 10:46 标题: Sega被你们骂傻了，已经开始汉化（足球经理2017)了

posted by wap, platform: Samsung
目前已经开始着手繁体中文版，简体中文版在考虑中。

作者: 松鼠X 时间: 2016-10-29 10:52

世嘉还怕被骂？

作者: himrlee 时间: 2016-10-29 11:03

posted by wap, platform: Android
简中不确定的话会被喷的更惨。话说这次的事件我觉得世嘉活该，公关屎一样

作者: Jeffrey 时间: 2016-10-29 11:23

Butters 拥有 Football Manager 2017 5 小时以前
wonder what Miles is going to say now

垂死病中惊坐起 1 小时以前
虽然我并没有玩过这种类型的游戏，但是看到这种智力有问题的厂商被差评按在地上摩擦真是感觉到开心。

作者: 首斩破沙罗 时间: 2016-10-29 11:26

被骂了能有点行动还算良心未泯，

作者: 农农 时间: 2016-10-29 12:02

posted by wap, platform: iPhone
英雄连好像也是世嘉的，steam上也被狂骂

作者: 淘气的喵喵 时间: 2016-10-29 12:19

posted by wap, platform: Android
也不知道怎么想的

作者: 二十九分半 时间: 2016-10-29 12:24

当初说好销量到了就出中文，然后后面就不认账了，还有这么做生意的

作者: tobewind 时间: 2016-10-29 12:25

posted by wap, platform: Android
简中为什么还在考虑？繁中的用户有简中的五分之一吗？

作者: 夏青 时间: 2016-10-29 12:50

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @tobewind 于 2016-10-29 12:25 发表
简中为什么还在考虑？繁中的用户有简中的五分之一吗？

就是不想做实大陆版。
管理层有右翼吧……
太二了

作者: croix 时间: 2016-10-29 13:06

一个足球游戏15种语言没德语，这屁股简直了

作者: 昔日之影 时间: 2016-10-29 13:16

引用:

原帖由农农于 2016-10-29 12:02 发表
posted by wap, platform: iPhone
英雄连好像也是世嘉的，steam上也被狂骂

英雄连2是因为狂黑毛子，你换俄语压根找不到一个给好评的

作者: 占戈人尔 时间: 2016-10-29 13:21

posted by wap, platform: iPhone
这跟世嘉有毛关系，女武神，如龙都快把华语玩家从头舔到脚了。

作者: 阿玛迪斯 时间: 2016-10-29 14:55

这种脑残营销的游戏不买就行了，你可以高冷，别想赚我钱。

作者: aikaibi 时间: 2016-10-29 15:24

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @tobewind 于 2016-10-29 12:25 发表
简中为什么还在考虑？繁中的用户有简中的五分之一吗？

因为大陆玩家没有简中可以玩繁中港台玩家绝对不会玩简中

作者: Jeffrey 时间: 2016-10-29 15:51

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @阿玛迪斯于 2016-10-29 14:55 发表
这种脑残营销的游戏不买就行了，你可以高冷，别想赚我钱。

买了差评然后再退款，又不损失

想锁就锁大不了玩盗版

作者: intruderz 时间: 2016-10-29 15:53

posted by wap, platform: UC

引用:

原帖由 @aikaibi 于 2016-10-29 15:24 发表
因为大陆玩家没有简中可以玩繁中港台玩家绝对不会玩简中

感觉si或者sega应该没那个脑子……
估计是别的原因

作者: sigouqishi 时间: 2016-10-29 16:07

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @占戈人尔于 2016-10-29 13:21 发表
这跟世嘉有毛关系，女武神，如龙都快把华语玩家从头舔到脚了。

锁区，取消官中，还有这次的违背承诺，足够无数个屎盆扣在头上了...

作者: Nemo_theCaptain 时间: 2016-10-29 16:20

引用:

原帖由 占戈人尔 于 2016-10-29 13:21 发表
posted by wap, platform: iPhone
这跟世嘉有毛关系，女武神，如龙都快把华语玩家从头舔到脚了。

主机汉化是索尼代理的

作者: sigouqishi 时间: 2016-10-29 16:21

posted by wap, platform: Chrome
http://steamcn.com/t226069-1-1

这个屎盆子扣得不冤枉

作者: 江南映月 时间: 2016-10-29 17:02

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @占戈人尔于 2016-10-29 13:21 发表
这跟世嘉有毛关系，女武神，如龙都快把华语玩家从头舔到脚了。

那只是主机罢了，和PC压根儿不是一路人

作者: byisme001 时间: 2016-10-29 17:51

posted by wap, platform: 小米NOTE
火速加入西藏国家队，让你们玩去吧

作者: death5343 时间: 2016-10-29 18:46

posted by wap, platform: Android
⊙_⊙出尔反尔是不对的

作者: asdqwe 时间: 2016-10-29 19:51

posted by wap, platform: 小米 4
怎么了，诈尸了？

作者: DarkSaber 时间: 2016-10-30 11:22 标题: 回复 20# 的帖子

喂屎的主要是SI，世嘉也是不上心

作者: ggggfr 时间: 2016-10-30 12:43

posted by wap, platform: iPhone UC
世嘉的汉化都是索大法良心啊。

作者: Oishi 时间: 2016-10-30 12:47

posted by wap, platform: iPhone
台湾也玩足球？

作者: 首斩破沙罗 时间: 2016-10-30 13:26

世嘉是主机上的中文化还是很用心的，不止是现在，十几年前的PS2时代，世嘉就是第三方是出中文游戏最多的，樱大战一个什么鱼的游戏多罗罗女忍·······，在那个时代已经很多了

作者: Nemo_theCaptain 时间: 2016-10-30 14:09

引用:

原帖由 首斩破沙罗 于 2016-10-30 13:26 发表
世嘉是主机上的中文化还是很用心的，不止是现在，十几年前的PS2时代，世嘉就是第三方是出中文游戏最多的，樱大战一个什么鱼的游戏多罗罗女忍·······，在那个时代已经很多了

从PS2开始世嘉的中文主机游戏就是索尼代理汉化的

作者: hsu 时间: 2016-10-30 14:38

引用:

原帖由 aikaibi 于 2016-10-29 15:24 发表
posted by wap, platform: iPhone
因为大陆玩家没有简中可以玩繁中港台玩家绝对不会玩简中

作者: xiaogao 时间: 2016-10-30 21:06

傻比的是sega sammy海外事业部
主机上的那些sega汉化游戏都是sega日本国内事业部和sceja合作搞的。
那些pc游戏都是海外事业部统筹的，之前全站战锤的官中言而无信也是sega sammy海外事业部的锅。

作者: 欧美高清无码 时间: 2016-10-30 21:31

posted by wap, platform: VIVO Xplay3S
当年脱坑之战，这傻逼游戏太磨人了。

作者: 饭团世界 时间: 2016-10-30 23:47

脑残啊。。。。。

作者: fcwbt 时间: 2016-10-31 01:50

引用:

原帖由 Nemo_theCaptain 于 2016-10-30 14:09 发表

从PS2开始世嘉的中文主机游戏就是索尼代理汉化的

他不光说的是主机游戏吧？樱花大战PC版到四代为止都一直有中文吧。

作者: Nemo_theCaptain 时间: 2016-10-31 01:57

引用:

原帖由 fcwbt 于 2016-10-31 01:50 发表

他不光说的是主机游戏吧？樱花大战PC版到四代为止都一直有中文吧。

樱大战PC版简中是代理商天人互动做的

作者: 大鼻子情圣 时间: 2016-10-31 14:41

繁中？阿仙奴？车路士？

作者: leica 时间: 2016-10-31 23:17

posted by wap, platform: Firefox
然后配上湾湾的语音。。。。。。。。。。。。。。

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)