TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 星际迷航的飞船已经被干掉无数次了，为啥始终不改这个脆弱的外形结构？ [打印本页]

作者: waller 时间: 2016-10-19 16:36 标题: 星际迷航的飞船已经被干掉无数次了，为啥始终不改这个脆弱的外形结构？

posted by wap, platform: Chrome
每次看星际迷航都是这个疑问，这个外形构造实在是又奇葩又脆弱，简直是移动活靶子，几个关键部位都纤细纤细的，推进器靠筷子连接盘子，每次都是瞬间就被干的只剩一个盘子，然后盘子就接着被打成筛子。有人说，那飞船不是战舰，不是战斗目的制造设计的，但是就他们遇上的大战次数，估计哪个战舰都比不上吧？经常执行些未知探索任务，连护航编队都没有，遇到稍微有点战力的就被秒杀，当年郑和下西洋都知道要用战舰，不能用商船，这星盟是造盘子造上瘾了？

作者: easyrider 时间: 2016-10-19 17:02

posted by wap, platform: Android
这种科技程度外形已经很不重要了。

作者: rbt12345 时间: 2016-10-19 17:13

每次都是瞬间就被干的只剩一个盘子，然后盘子就接着被打成筛子

朗朗上口

作者: 鬼冢英吉 时间: 2016-10-19 17:21

posted by wap, platform: Android
改成啥样也没用啊

作者: Data-Lore 时间: 2016-10-19 17:30

posted by wap, platform: Firefox
楼主被J.J.A.骗了，以为护盾真是没用的摆设。
事实上船体什么结构都没关系，防御全靠护盾（ENT系列是极化船壳）。
TOS，TNG飞了那么多年，被毁掉的Enterprise就没几艘。

作者: 夏青 时间: 2016-10-19 17:45

posted by wap, platform: iPhone
太空战
改什么形状都没差

作者: lain007 时间: 2016-10-19 17:51

理论上一颗鸡蛋，只要有护盾也能飞越星际。没了护盾，或护盾的频率被武器频率或能量突破，这颗鸡蛋才是易碎的鸡蛋。这好像是星际旅行系列的常识吧……

作者: naughtyben 时间: 2016-10-19 18:00

posted by wap, platform: Galaxy S7 Edge
三体人的飞船最牛逼，水滴

作者: 不够淡定 时间: 2016-10-19 18:19

posted by wap, platform: Windows
企业号不是战舰，剧集里很少打起来

作者: Raven 时间: 2016-10-19 18:26

歼星舰最高，没有之一

作者: KARUTO 时间: 2016-10-19 18:30

posted by wap, platform: iPhone
楼主我就问你，能支撑起超光速飞行的结构能弱到哪里去

作者: shen2980 时间: 2016-10-19 18:54

每次看的时候都为了死的半船人感到心痛
挂一艘死一半，都死多少人了

作者: waller 时间: 2016-10-19 19:21

posted by wap, platform: VIVO Xplay3S

引用:

原帖由 @KARUTO 于 2016-10-19 18:30 发表
楼主我就问你，能支撑起超光速飞行的结构能弱到哪里去

那为啥每次都是筷子先断？最后变盘子？

作者: KARUTO 时间: 2016-10-19 19:35

引用:

原帖由 waller 于 2016-10-19 19:21 发表
posted by wap, platform: VIVO Xplay3S
那为啥每次都是筷子先断？最后变盘子？

节目效果

作者: waller 时间: 2016-10-19 20:08

posted by wap, platform: VIVO Xplay3S

引用:

原帖由 @Data-Lore 于 2016-10-19 17:30 发表
楼主被J.J.A.骗了，以为护盾真是没用的摆设。
事实上船体什么结构都没关系，防御全靠护盾（ENT系列是极化船壳）。
TOS，TNG飞了那么多年，被毁掉的Enterprise就没几艘。

护盾相当于血槽，再厚也是会空的，如果把受敌面积减少，让飞船更不容易被击中再配合护盾那不是更好？

作者: fatehe 时间: 2016-10-19 20:52

记得企业号本身不是战舰，而是科研船，小时候看动画片，都是跑到某某星球科考，遇到危险，然后解决。

作者: jinye2001 时间: 2016-10-19 21:02

posted by wap, platform: iPhone
航海家号那种才是战舰吧？

作者: Data-Lore 时间: 2016-10-19 21:09

posted by wap, platform: Firefox

引用:

原帖由 @waller 于 2016-10-19 20:08 发表
护盾相当于血槽，再厚也是会空的，如果把受敌面积减少，让飞船更不容易被击中再配合护盾那不是更好？

ST的火控系统命中率接近100%。
而且射程最高可达30万公里，
你造型无论什么样都没有区别。

还是认认真真发展科技最靠谱，
最耐打的博格方块有关心过什么受敌面积么？

作者: neppo 时间: 2016-10-19 21:35

走两步路都他妈用跳跃，外形已经不重要了，突击和自卫武器都是光速能量武器，所以造型也不重要了，而且还有能量盾。

造成盘子被打成筛子，造成筷子肯定也得被打成几十截。

作者: lichk1 时间: 2016-10-19 21:37

posted by wap, platform: Chrome
电影为了视觉奇观，
多了很多拯救宇宙的太空对战。
然后就会发现企业号作为科研船各种被虐。

其实看电视剧和动画片，
大部分故事都是探索未知文明、生命，
最多神庙逃亡那种级别的危险。
飞船就像神族母舰那样停在外层空间随时投放支援。

作者: OpEth 时间: 2016-10-19 21:52

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @shen2980 于 2016-10-19 18:54 发表
每次看的时候都为了死的半船人感到心痛
挂一艘死一半，都死多少人了

每次看到这些俺就会想起《星际迷航：红衫》里的对应情节，然后就喷了。。。。。

作者: Tanabi 时间: 2016-10-19 22:02

posted by wap, platform: VIVO Xplay3S
电视剧里最多的就是牛逼的传送系统，和主角手里牛逼的小手枪biubiubiu

作者: cloud_198 时间: 2016-10-19 22:29

posted by wap, platform: Samsung
JJ版里从来没体现出护盾的存在感，每次都是大喊升起护盾然后就是乱七八糟的鱼雷直接打在船体的镜头
你妹！护盾呢？
“护盾能量还剩3%！”
……

作者: 三枪 时间: 2016-10-20 01:32

护盾没了，什么造型都应该是瞬间等于一坨屎
现在还会先断筷子，让盘子再飞一会，最后还能活几个人，感觉已经是设计的巧妙了

作者: olongnet 时间: 2016-10-20 03:37

又不是什么真正的科幻作品，本质和‘星球大战’一个性质。都是太空歌剧。

作者: 大宋忠臣黄文炳 时间: 2016-10-20 07:48

posted by wap, platform: Samsung
以前一打仗，剑桥还滚来滚去呢。包括坠地迫降也一样。没安全带居然没摔死。

作者: Seiker 时间: 2016-10-20 08:38

好奇为什么一直都喜欢用企业号正确的翻译应该是进取号吧和航母一样
enterprise - readiness to embark on bold new ventures

作者: Nodens 时间: 2016-10-20 08:57

视觉效果优先啊，很多其他科幻作品里的宇宙船连护盾都不带，还不是把舰桥放在又高又显眼的位置
像潜艇一样缩阴入腹喜欢的人就少了

作者: Data-Lore 时间: 2016-10-20 09:04

posted by wap, platform: Firefox

引用:

原帖由 @Seiker 于 2016-10-20 08:38 发表
好奇为什么一直都喜欢用企业号正确的翻译应该是进取号吧和航母一样
enterprise readiness to embark on bold new ventures

连“迷航”这种大错特错的片名翻译都被广为接受，网上对Enterprise该怎么翻的长期争执就显得滑稽可笑了。
Star Trek五个系列没有哪一部是迷失了航线的。
把五年任务称作是迷航，简直是对Enterprise全体船员的侮辱。
就连航海家号这种被扔到德尔塔象限的，回家路线从始至终都是明确的。

真正迷航的，是另一部美剧 Lost In Space 及其衍生电影。

作者: jinye2001 时间: 2016-10-20 09:27

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @Data-Lore 于 2016-10-20 09:04 发表
连“迷航”这种大错特错的片名翻译都被广为接受，网上对Enterprise该怎么翻的长期争执就显得滑稽可笑了。
Star Trek五个系列没有哪一部是迷失了航线的。
把五年任务称作是迷航，简直是对Enterprise全体船员的侮辱。
就连航海家号这种被扔到德尔塔象限的，回家路线从始至终都是明确的。

真正迷航的，是另一部美剧 Lost In Space 及其衍生电影。

可能当时翻译的想法是谜一样航行
预示着航行中有很多未知之谜去探索
我觉得这样也解释得通

本帖最后由 jinye2001 于 2016-10-20 09:28 通过手机版编辑

作者: OpEth 时间: 2016-10-20 09:33

posted by wap, platform: Firefox

引用:

原帖由 @Seiker 于 2016-10-20 08:38 发表
好奇为什么一直都喜欢用企业号正确的翻译应该是进取号吧和航母一样
enterprise readiness to embark on bold new ventures

小时候看的动画片记得是进取号。。。。。

作者: Data-Lore 时间: 2016-10-20 09:39

posted by wap, platform: Firefox

引用:

原帖由 @jinye2001 于 2016-10-20 09:27 发表
可能当时翻译的想法是谜一样航行
预示着航行中有很多未知之谜去探索
我觉得这样也解释得通

本帖最后由 jinye2001 于 20161020 09:28 通过手机版编辑

你随便找任何一本汉语词典，都没有这种拆字解释的。“迷航”的唯一解释就是：迷失航行方向。

作者: shinsuke 时间: 2016-10-20 10:04

posted by wap, platform: iPhone
电影自然是为了爆炸效果啦，炸了你看着才爽啊

作者: jun4rui 时间: 2016-10-20 11:13

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @jinye2001 于 2016-10-19 13:27 发表
可能当时翻译的想法是谜一样航行
预示着航行中有很多未知之谜去探索
我觉得这样也解释得通

本帖最后由 jinye2001 于 20161020 09:28 通过手机版编辑

国内最早的翻译叫（星际旅行），不知道后来谁他妈的改成（星舰迷航）了！

老子小学的时候8x年代一直就被我叔叔忽悠他那有本（星际旅行）要借着看老没有，后来五年级他补偿我买了本辞海缩印本给我才算作罢，所以映象特别深

作者: 三枪 时间: 2016-10-20 12:15

我觉得“迷航”翻译得很贴切，因为并没有明确的最终目的地，只知道家在哪里
即便是旅行都是有明确目的地，从a点出发，可能经过bcdef点，最终到达z点
“航”这个字代表是线性的，而且是主观可控的

作者: creepingdeath 时间: 2016-10-20 14:06

posted by wap, platform: iPhone
看真实预告就能看到这种吐槽了，每一集企业号所遭受的攻击都比过去三十年他所遭受攻击加一起还要多。

作者: bbbok 时间: 2016-10-20 14:49

进取号不是每集爆一次，然后全新造一艘的吗

作者: northcong 时间: 2016-10-20 16:45

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @Data-Lore 于 2016-10-20 09:04 发表
连“迷航”这种大错特错的片名翻译都被广为接受，网上对Enterprise该怎么翻的长期争执就显得滑稽可笑了。
Star Trek五个系列没有哪一部是迷失了航线的。
把五年任务称作是迷航，简直是对Enterprise全体船员的侮辱。
就连航海家号这种被扔到德尔塔象限的，回家路线从始至终都是明确的。

真正迷航的，是另一部美剧 Lost In Space 及其衍生电影。

喷了，我觉得这翻译绝赞

作者: sigouqishi 时间: 2016-10-20 16:52

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @waller 于 2016-10-19 19:21 发表
那为啥每次都是筷子先断？最后变盘子？

想想壁虎，你打断了筷子，盘子就趁机逃跑了，先打爆盘子主角都玩完了啊。
所以估计是故意设计的筷子容易打断，碰巧敌人智商也不高，哪里脆皮打哪里，主角也得以顺利逃生反杀...
不是很合理么

作者: sigouqishi 时间: 2016-10-20 16:53

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @waller 于 2016-10-19 19:21 发表
那为啥每次都是筷子先断？最后变盘子？

作者: madoka 时间: 2016-10-21 04:03

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @shen2980 于 2016-10-19 18:54 发表
每次看的时候都为了死的半船人感到心痛
挂一艘死一半，都死多少人了

那些人为什么死，因为都是红衫啊

作者: lzsb2012 时间: 2016-10-21 07:06

posted by wap, platform: iPhone
认真你就输了

作者: 洛克狼 时间: 2016-10-21 10:29

posted by wap, platform: iPhone
企业号最大的优势是快速逃命，但有得有一个果断逃命的舰长，这代舰长不行

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)