TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [业评] ~~PS4古墓10是10月11日吗~~ [打印本页]

作者: 正义的化身 时间: 2016-10-8 14:59 标题: ~~PS4古墓10是10月11日吗~~

想买一个，商店还没有，是不是延期了？~~

作者: wenzai 时间: 2016-10-8 15:00

posted by wap, platform: SONY Xperia Z
这个没有人在意什么时候出吧？

作者: citan_0 时间: 2016-10-8 17:02

实体不是有偷跑的了么

作者: 雨鸟 时间: 2016-10-8 17:07

朋友圈里JS昨天就已经到货了
什么时候发货不知道，完全没兴趣，问都懒得问

作者: 松鼠司机 时间: 2016-10-8 17:12

posted by wap, platform: Meizu 魅蓝2
就冲这封面也得买呀！

作者: 狂风007 时间: 2016-10-8 17:18

posted by wap, platform: Galaxy S6 EDGE+
好多人都玩上了

作者: edwang 时间: 2016-10-8 17:23

posted by wap, platform: SONY Xperia Z3
中文版是不是只有中文配音？

作者: 夕雨 时间: 2016-10-8 17:30

steam版烂尾了
ps4版不打算买

作者: Apocalypse 时间: 2016-10-8 17:59

posted by wap, platform: VIVO
实体版已偷跑，只有中文双语音

作者: DarthVadar 时间: 2016-10-8 18:11

posted by wap, platform: iPhone
想玩的早玩了
不想玩的也玩uc4了

作者: ueol 时间: 2016-10-8 18:12

posted by wap, platform: iPhone
是不是还有个合集？

作者: baki 时间: 2016-10-8 19:03

posted by wap, platform: Galaxy S6 EDGE+
中文版只有中文语音，这么傻逼的事情是哪个二逼想出来的？

作者: 狮子歌歌 时间: 2016-10-8 19:37

引用:

原帖由 @松鼠司机 于 2016-10-8 17:12 发表
posted by wap, platform: Meizu 魅蓝2
就冲这封面也得买呀！

说出来你可能不信，是德雷克先动的手

作者: 洛克狼 时间: 2016-10-8 19:40

posted by wap, platform: iPhone
打算和vr一起买，到时候或许还能便宜些

作者: cgyldn 时间: 2016-10-8 19:45

posted by wap, platform: Galaxy S7 Edge
感受一下SE的诚意

作者: littlezoo 时间: 2016-10-8 19:48

posted by wap, platform: iPhone
喷了，这是段子吧……

作者: grammyliu 时间: 2016-10-9 00:44

posted by wap, platform: iPhone
X1和PC版各通一遍

作者: Redfield 时间: 2016-10-9 09:53

只有中文语音就算了，这东西有美版么

作者: Apocalypse 时间: 2016-10-9 09:58

posted by wap, platform: VIVO

引用:

原帖由 @Redfield 于 2016-10-9 09:53 发表
只有中文语音就算了，这东西有美版么

肯定有啊
港版也有纯英文版……

作者: 富兰克林 时间: 2016-10-9 10:29

posted by wap, platform: iPhone
很垃圾的游戏。

作者: Redfield 时间: 2016-10-9 10:30

只想要英文语音，字幕可以调中英文，有这个版本吗

作者: Apocalypse 时间: 2016-10-9 10:34

posted by wap, platform: VIVO

引用:

原帖由 @Redfield 于 2016-10-9 10:30 发表
只想要英文语音，字幕可以调中英文，有这个版本吗

没有
港版只有纯中文和纯英文……

作者: xpressure 时间: 2016-10-9 10:50

引用:

原帖由 cgyldn 于 2016-10-8 19:45 发表
posted by wap, platform: Galaxy S7 Edge
感受一下SE的诚意

喷了，这是有多敷衍啊

作者: baki 时间: 2016-10-9 10:59

posted by wap, platform: Galaxy S6 EDGE+

引用:

原帖由 @Redfield 于 2016-10-9 10:30 发表
只想要英文语音，字幕可以调中英文，有这个版本吗

语音英文，字幕中英文，这本来是港版中文游戏最基本的配置，也是大多数群众最喜闻乐见的配置。

西卡西，不知道狗逼发行商是被驴踢了多少下，脑子上长了多少包，竟然来了个中文版只有中文配音……

这样下去的话，以后的中文游戏就特么的的危险了。

作者: God88 时间: 2016-10-9 11:22

这正是索尼的傻逼之处，就全服通用这一点，微软可以爆索尼一万遍

作者: Redfield 时间: 2016-10-9 11:35

国服搞这样可以理解，问题是港版的话港灿都能听懂普通话？

作者: kleiber 时间: 2016-10-9 11:59

steam100%了懒得再折腾

作者: qd678 时间: 2016-10-9 12:13

有中文语音必选，即使是台湾腔。
体验提升一大截。

作者: mushroommg 时间: 2016-10-9 12:20

posted by wap, platform: iPhone
下周二到货，黑手党才我开了个头，很捉急啊

作者: 咪咪好大啊 时间: 2016-10-9 12:22

posted by wap, platform: Galaxy S6

引用:

原帖由 @cgyldn 于 2016-10-8 19:45 发表
感受一下SE的诚意

哈哈这是真的吗无意中看到一些人评测谁是画面也就低特效一样的雾蒙蒙的很简陋总之玩过PC版了之后这个PS4版真的是没有出的意义了早就说了

作者: naughtyben 时间: 2016-10-9 13:32

posted by wap, platform: Galaxy S7 Edge
中文配音很恶心，开始玩听听有意思图新鲜，到后面吐了，念书一样的口吻，名字翻译傻逼一样，以后玩再也不听了

本帖最后由 naughtyben 于 2016-10-9 13:33 通过手机版编辑

作者: gunsou 时间: 2016-10-9 13:47

posted by wap, platform: Meizu Pro 5
我是中文字幕+英文语音，中文语音听了几个小时太别扭都觉得尴尬了

作者: 富士山 时间: 2016-10-10 15:22

不知道有没有PS3版，其实XB版玩玩也不错

作者: ylgtx 时间: 2016-10-10 17:25

posted by wap, platform: Meizu 魅蓝 METAL
喷中文语音的平时生活里都只讲英文的？

作者: haohehe1213 时间: 2016-10-10 17:58

A9讨论不要太疯狂！

作者: 威猛先生 时间: 2016-10-10 18:13

posted by wap, platform: Galaxy Note III
要中文字幕，还要英语语音。

喷了，听得懂英文的，不会要求中文字幕，听不懂英语，还非要听英文语音。

作者: amm 时间: 2016-10-10 22:39

引用:

原帖由 ylgtx 于 2016-10-10 17:25 发表
posted by wap, platform: Meizu 魅蓝 METAL
喷中文语音的平时生活里都只讲英文的？

你妈平时说话像机器人？

作者: ylgtx 时间: 2016-10-11 07:52

引用:

原帖由 amm 于 2016-10-10 22:39 发表

你妈平时说话像机器人？

这次的普通话配音配得很好，一点也不机器人

作者: Redfield 时间: 2016-10-11 09:37

LS大概基本看片都看译制片吧

作者: stoneocean 时间: 2016-10-11 19:48

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @Redfield 于 2016-10-11 09:37 发表
LS大概基本看片都看译制片吧

说实话，看片玩游戏有译制的是最好的。虽然英语听着不错，但非母语人其实很难理解其精髓。
比如最近的自杀小队，dead shot拿枪对着狱警头子时，狱警头子对同僚说：如果他开枪杀了我，那你们就开枪打死他，再帮我把浏览器的历史记录删掉。周围的老外一听都乐了，但我完全理解不到笑点。
那些捧原音的，类似内容真的可以吸收吗？如果是译制的，大多会调整为中文式的说法和内容。

作者: 超越神的牛肉人 时间: 2016-10-11 19:58

屎块儿对索妮爱好者不友善
批判屎块儿

不开玩笑

作者: 松鼠司机 时间: 2016-10-11 20:10

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @超越神的牛肉人于 2016-10-11 19:58 发表
屎块儿对索妮爱好者不友善
批判屎块儿
不开玩笑

喷了，今天是什么节日么？

作者: 春日野妹 时间: 2016-10-12 06:26

posted by wap, platform: 小米 4

引用:

原帖由 @松鼠司机于 2016-10-11 20:10 发表
喷了，今天是什么节日么？

今天大概是牛肉人间歇性癫痫日？

作者: 正义的化身 时间: 2016-10-12 07:45

posted by wap, platform: iPhone
普通话配音感觉很努力了，不算太出戏～～希望后期能更新英文配音～～

作者: bazinga 时间: 2016-10-12 07:59

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @ylgtx 于 2016-10-11 07:52 发表
这次的普通话配音配得很好，一点也不机器人

说吧，看了多少译制片

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)