TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻] [汉化] 弟切草蘇生篇漢化正式發佈 [打印本页]

作者: shanajiang 时间: 2016-8-7 23:32 标题: [汉化] 弟切草蘇生篇漢化正式發佈

单纯转发...问下这个和原版区别在哪？是sfc的高清妇科？

================================================================================================================================================================

大家好,盼了一兩年了終於盼到弟切草可以發佈漢化了^^
中間經歷了好多事,半數文本品質不行(類機翻)全部重新翻譯,破解消失....控制符錯亂QAQ...
非常感謝天幻的豬哥幫我與新的破解接洽
非常感謝德意志的@Ken Tse願意接手這個爛攤子,真的非常感謝
感謝同樣跟小弟不才一樣來自臺灣的阿龍接下了半數文本的翻譯
感謝來自大陸的蘑菇小雞,比沙拉漫达还快熱情的支持與翻譯

要感謝的朋友實在太多了,真的非常謝各位

發佈的一共有2個格式,分別是刻盤和模擬器用,還有PSP用,如有需要我再轉個PS2用的

希望大家玩得愉快

https://pan.baidu.com/s/1i5ucATv
提取碼
374u

PS.順到一提,彼岸花的漢化非常之順利,過年前發佈應該是沒有問題的,因為這次小弟只有一個人,速度上請各位見諒....
希望有能力而且閒著的翻譯能不吝伸出援手
位置詳情
http://bbs.duowan.com/thread-44837862-1-1.html

作者: lyt777 时间: 2016-8-7 23:37

内容不完全一样，PS版有追加内容，另外guro程度较SFC版略低，SFC第一次见到那僵尸的时候真的把我吓半死。

总之，SOUND NOVEL系列全部推荐PS+PS2 or PSV版。

作者: shanajiang 时间: 2016-8-7 23:42

引用:

原帖由 lyt777 于 2016-8-7 23:37 发表
内容不完全一样，PS版有追加内容，另外guro程度较SFC版略低，SFC第一次见到那僵尸的时候真的把我吓半死。

总之，SOUND NOVEL系列全部推荐PS+PS2 or PSV版。

哦这样谢了。玩玩试试，不知道手机的ps模拟器怎么样了...psp借人好久了....

作者: lyt777 时间: 2016-8-7 23:45

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @shanajiang 于 2016-8-7 23:42 发表
哦这样谢了。玩玩试试，不知道手机的ps模拟器怎么样了...psp借人好久了....

手机模拟器很靠谱。

作者: shanajiang 时间: 2016-8-8 00:16

posted by wap, platform: LG G2

引用:

原帖由 @lyt777 于 2016-8-7 23:45 发表
手机模拟器很靠谱。

谢了，下了安卓的epsxe感觉还不错，有什么支持安卓的手柄推荐吗？

作者: jahaman 时间: 2016-8-8 10:58

最强游戏改编电影的原版游戏:D

作者: ydy135 时间: 2016-8-8 11:00

posted by wap, platform: Android
只要是chensoft的游戏，少有烂作，玩这种游戏比看恐怖小说有意思多了

作者: taishen001 时间: 2016-8-8 11:04

恐怖？？？

作者: lyt777 时间: 2016-8-8 11:14

引用:

原帖由 jahaman 于 2016-8-8 10:58 发表
最强游戏改编电影的原版游戏:D

那电影的确还算是没糟蹋原作了，不过也只演了一个结局而已。:D

作者: lrevolution 时间: 2016-8-8 11:16

posted by wap, platform: iPhone
马克一下

作者: maxony 时间: 2016-8-8 12:49

多谢了啊今晚回家试试

作者: cm_kahn 时间: 2016-8-8 12:55

posted by wap, platform: Android
不敢玩恐怖游戏。。。泪目。。。

作者: BDjoe 时间: 2016-8-8 13:06

posted by wap, platform: iPhone
彼岸花哭了

作者: madobenanami 时间: 2016-8-8 13:10

posted by wap, platform: iPhone
ps+送的还没通关

作者: 二十九分半 时间: 2016-8-8 13:17

体验一下。。。这种游戏只玩过恐怖惊魂夜。。

作者: 328928249 时间: 2016-8-8 13:21

posted by wap, platform: 小米NOTE
psp在哪里。。。。。。

作者: linkzzy 时间: 2016-8-8 13:52

感谢分享，看一下。

作者: jahaman 时间: 2016-8-8 14:57

引用:

原帖由 lyt777 于 2016-8-8 11:14 发表

那电影的确还算是没糟蹋原作了，不过也只演了一个结局而已。:D

我记得是2个呀，后面一帮人玩游戏机把盘放进去又玩了一个，记得。。。。:D

作者: shanajiang 时间: 2016-8-8 15:35

posted by wap, platform: LG G2

引用:

原帖由 @328928249 于 2016-8-8 13:21 发表
psp在哪里。。。。。。

看网盘有个pdp格式的应该就能用吧

作者: 玻璃人 时间: 2016-8-23 14:31

马克吐温

作者: 小乔初嫁了 时间: 2016-8-23 15:02

posted by wap, platform: iPhone
主要是我孙子武丸的功劳
有很多脑洞大开的结局

作者: 性感枪手 时间: 2016-8-23 17:27

引用:

原帖由 ydy135 于 2016-8-8 11:00 发表
posted by wap, platform: Android
只要是chensoft的游戏，少有烂作，玩这种游戏比看恐怖小说有意思多了

lz你头像是啥电影！

作者: werety 时间: 2016-8-23 18:20

楼主帖子里那个“彼岸花”的汉化链接看了下，感觉怎么和我玩的那个gba的彼岸花剧情不一样？gba开篇是做高铁去京都（是京都吧？），但楼主链接里的那个介绍是关于校园恐怖传说的。

作者: 钢琴男 时间: 2016-8-23 19:17

辛苦了啊！！！

作者: 钢琴男 时间: 2016-8-23 19:18

谢谢分享！！！

作者: qxxqxx 时间: 2016-8-23 19:35

posted by wap, platform: LG
先马克回去找找肥p看看还健在不。。。

作者: 老五 时间: 2016-8-23 19:40

引用:

原帖由 werety 于 2016-8-23 18:20 发表
楼主帖子里那个“彼岸花”的汉化链接看了下，感觉怎么和我玩的那个gba的彼岸花剧情不一样？gba开篇是做高铁去京都（是京都吧？），但楼主链接里的那个介绍是关于校园恐怖传说的。

我看不像GBA版的 GBA哪有XY键也不是PS2的
图片倒像NDS的不过NDS有彼岸花吗

作者: ls874 时间: 2016-8-23 21:16

链接没下载。没看懂
这个帖子是汉化发布。隔壁帖子是今年8月汉化开启。

这是汉化好了还是没汉化好

作者: shanajiang 时间: 2016-8-23 23:59

引用:

原帖由 ls874 于 2016-8-23 21:16 发表
链接没下载。没看懂
这个帖子是汉化发布。隔壁帖子是今年8月汉化开启。
这是汉化好了还是没汉化好

彼岸花是8月开始

作者: shanajiang 时间: 2016-8-24 00:00

引用:

原帖由老五于 2016-8-23 19:40 发表

我看不像GBA版的 GBA哪有XY键也不是PS2的
图片倒像NDS的不过NDS有彼岸花吗

这个彼岸花好像是龙骑士07的那个游戏大家被海猫坑了后没人开坑好像...

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)