TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 中文游戏是哪个厂商积极的发扬光大的？ [打印本页]

作者: lovexiaoya 时间: 2016-6-6 18:07 标题: 中文游戏是哪个厂商积极的发扬光大的？

posted by wap, platform: Android
我记得是xb初代，微软出了很多中文游戏？ps2我倒是见过波比猴等几个很少的游戏。
任天堂去死，不在讨论范围内。
pc就不需要讨论的

本帖最后由 lovexiaoya 于 2016-6-7 10:58 通过手机版编辑

作者: ashunicorn 时间: 2016-6-6 18:10

应该是这几年主机厂发力的主要原因，PS4和XONE都进入天朝了，没理由不出中文
任地狱是因为那次请愿过后就马上做了中文化决定的，然后趁着这股东风把PKM中文化了探口风

作者: milanello 时间: 2016-6-6 20:02

从PS2开始的，以前主机几乎都没有中文游戏，PS2以后越来越多

作者: BlakeAngle 时间: 2016-6-6 20:07

当年中电博亚这种引进过好多PC的中文游戏吧,家用机估计就是PS2和大神游时期了,然后人体堂就可以去死了

作者: Apocalypse 时间: 2016-6-6 20:14

posted by wap, platform: SONY Xperia Z3
索尼和微软吧

作者: MegaDr 时间: 2016-6-6 20:17

posted by wap, platform: iPhone
要说已在大陆发行的游戏数量，确实是任天堂最多啊

作者: orx 时间: 2016-6-6 20:26

posted by wap, platform: GOOGLE
光荣？

作者: zero3rd 时间: 2016-6-6 20:30

posted by wap, platform: SONY Z Ultra
最早是pc，然后索尼从ps后期开始发力

作者: 富兰克林 时间: 2016-6-6 20:30

posted by wap, platform: iPhone
ps射雕英雄传

作者: 昵称无效 时间: 2016-6-6 22:02

posted by wap, platform: Android
ttn。

作者: sakuraex 时间: 2016-6-6 22:05

当然是第三波（85后没听说过吧）+KOEI（注意大写）在SFC SS时代

作者: 伪装同学丶 时间: 2016-6-6 22:14

引用:

原帖由 MegaDr 于 2016-6-6 20:17 发表
posted by wap, platform: iPhone
要说已在大陆发行的游戏数量，确实是任天堂最多啊

您再数数

作者: 骨软症 时间: 2016-6-6 22:15

posted by wap, platform: Android
自然是那些做汉化的电脑游戏发行商。

作者: hanzo 时间: 2016-6-6 22:19

posted by wap, platform: iPhone
官方的战略性动作主要是微软在初代XB上，微软工作室基本全汉化，光环全系列国配，力度绝非其他几家可比

作者: 佘青山 时间: 2016-6-6 22:57

我还以为这种讨论的基本前提就是排除PC呢。
如果不排除，那就没疑问了，显然是EA、智冠、第三波和无数代理厂商。
95年开始就有大量官中，中文游戏的总数量比全主机平台的中文作品加个0还要多。

作者: 道克斯 时间: 2016-6-6 23:05

单就console来讲SCE肯定是最多的

作者: pinang 时间: 2016-6-6 23:07

posted by wap, platform: Android
FC时代的外星科技

作者: 乐克.乐克 时间: 2016-6-6 23:13

最早可以是pc毫无疑问的，ps后期已经开始有中文了，xbox估计是ps2时代中文力度最大的，ps360时代ps跟xbox应该是差不多，考虑到360后期疲软估计sce的中文力度稍大一点，这一代哪个主机力度最大大家都很清楚了

作者: taishen001 时间: 2016-6-6 23:14

posted by wap, platform: 红米Note3
南京科技外星科技

作者: 咪咪好大啊 时间: 2016-6-6 23:19

posted by wap, platform: Galaxy S6
微软最积极

作者: 超越怪的猫肉人 时间: 2016-6-6 23:20

posted by wap, platform: 酷派大神F1
最早当然是fc，md，当然那些不是官方中文

作者: lyt777 时间: 2016-6-6 23:50

posted by wap, platform: Android
天堂鸟

作者: LBJ444 时间: 2016-6-7 00:07

XB到360，时期微软很给力，奥德赛蓝龙大型RPG先不说素质怎样这非常给力

PS3中後期到现在PS4非常给力，发力日厂很多游戏背索尼拿下独占中文化

作者: 处男23333 时间: 2016-6-7 06:42

posted by wap, platform: 红米Note3
世嘉

作者: 苏怡 时间: 2016-6-7 09:21

posted by wap, platform: GALAXY S IV CDMA
我记得xbox上还有个四川话版的光环。。。

作者: zhouaa 时间: 2016-6-7 09:30

一开始PC 后来地狱后来微软再后来索尼
地狱和微软有时搞搞中文配音

[ 本帖最后由 zhouaa 于 2016-6-7 09:32 编辑 ]

作者: fcwbt 时间: 2016-6-7 10:57

引用:

原帖由 伪装同学丶 于 2016-6-6 22:14 发表

您再数数

虽然不一定比ps游戏多。
但是就只说在大陆备案并且发售的简体官方中文，也就是说不算港台二等公民版的话。
从2003年开始，在跳过整整NGC和Wii、wiiu几台主机的前提下，神游一共发售了大约35款简体中文游戏。

ps上大部分简体中文还是ps4时发售的。同时期比较ps2和神游机的话都是十几款，半斤八两。（如果不算跨平台的游戏的话）。

[ 本帖最后由 fcwbt 于 2016-6-7 11:22 编辑 ]

作者: zichuanle 时间: 2016-6-7 11:18

反正最近应该是R星，GTA5有中文后还吃到肉了，各大游戏厂不约而同的公布中文版

作者: rei_2014 时间: 2016-6-7 15:06

posted by wap, platform: SONY Xperia Z3
不开玩笑，育碧。
一方面是代理，一方面自己作品的中文化也很积极。

作者: yaoyuef 时间: 2016-6-7 17:05

这种问题排除了PC还讨论个屁
三大阵营主机根本和发扬扯不上关系，撑死算个锦上添花

[ 本帖最后由 yaoyuef 于 2016-6-7 17:09 编辑 ]

作者: supermetroid 时间: 2016-6-7 17:21

posted by wap, platform: Chrome
cd project老板会说中文，巫师3和资料片都是全球同步中文翻译水平非常高

作者: 钟欣潼 时间: 2016-6-7 17:29

posted by wap, platform: SONY Xperia Z5 Premier
ps3正版化开始，港版销售谁贡献的索尼心知肚明

作者: 松鼠司机 时间: 2016-6-7 17:52

posted by wap, platform: Meizu 魅蓝2
一定是任天堂了

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)