TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 大家是不是要轮龙珠了？发个漫画完全版+公式书供批判 [打印本页]

作者: at89s52 时间: 2016-6-3 17:09 标题: 大家是不是要轮龙珠了？发个漫画完全版+公式书供批判

文化传信 2900*2200 双页jpg/png
scan by c.c@小良家族论坛

完全版：http://pan.baidu.com/s/1mikz6Vu
[龍珠完全版公式手冊_Dragonball_LANDMARK_少年篇～菲利篇]：
http://pan.baidu.com/s/1nvbAa3R
[龍珠完全版公式手冊_Dragonball_FOREVER_人造人篇～魔人布歐篇]：
http://pan.baidu.com/s/1nvjH6JJ

第一次看到这张图时，鼻子突然有点酸：

作者: linchen0_0 时间: 2016-6-4 18:05

公式书是什么？得到鸟山的认可了吗？其实我想知道，龙珠h版是鸟山画的吗？作画精细程度比布欧篇还好！集a社又是什么鬼？

作者: 大尾巴兔 时间: 2016-6-4 18:07

posted by wap, platform: Android
公式手册是什么？战斗力指数计算？

作者: doraamon 时间: 2016-6-4 18:15

posted by wap, platform: iPhone
台版还是港版？

作者: dongcho 时间: 2016-6-4 18:18

posted by wap, platform: iPhone
最近DQ大全集出了，有不少鸟山明的独家内容

作者: weiyan2006 时间: 2016-6-4 18:25

posted by wap, platform: iPhone
不错，多谢楼主分享！

作者: kklai 时间: 2016-6-4 18:34

posted by wap, platform: iPhone
感谢感谢

作者: halfond 时间: 2016-6-4 18:34

posted by wap, platform: 红米Note3
感谢分享

作者: at89s52 时间: 2016-6-4 18:52

引用:

原帖由 linchen0_0 于 2016-6-4 18:05 发表
公式书是什么？得到鸟山的认可了吗？其实我想知道，龙珠h版是鸟山画的吗？作画精细程度比布欧篇还好！集a社又是什么鬼？

公式书是官方资料书，对应漫画完全版
漫画是港版，人名翻译与大陆不同。

龙珠H版多了，你说的哪一个？拿出来瞧瞧，给你加祭扫～

作者: alexonline 时间: 2016-6-4 21:22

时代的眼泪啊～５５５５～

作者: 香蕉一号 时间: 2016-6-4 21:24

作者: ggex3 时间: 2016-6-4 21:29

posted by wap, platform: iPhone
小时候上课偷看

作者: terry888 时间: 2016-6-4 21:32

引用:

原帖由 dongcho 于 2016-6-4 18:18 发表
posted by wap, platform: iPhone
最近DQ大全集出了，有不少鸟山明的独家内容

这个是啥内容？网上有下吗？

作者: 大森海岸 时间: 2016-6-4 22:02

posted by wap, platform: SONY Xperia Z3
神一样的男人来了

作者: 大森海岸 时间: 2016-6-4 22:03

posted by wap, platform: SONY Xperia Z3
你们全是外行人口胡月

作者: I_m_PK 时间: 2016-6-4 22:11

这尼玛同人水平够高的

作者: sakinash 时间: 2016-6-4 22:17

posted by wap, platform: Android
文化传信就是香港龙珠的官方出版社

作者: cym 时间: 2016-6-4 22:36

人造人篇～魔人布歐篇的公式书总是下载失败，楼主看一下吧

作者: alex8637 时间: 2016-6-4 22:40

posted by wap, platform: Android
多谢楼主，但是看到庄子这名字马上出戏，问一句有没有跟当年译名接近的版本……祭扫跪求

作者: at89s52 时间: 2016-6-5 11:07

引用:

原帖由 cym 于 2016-6-4 22:36 发表
人造人篇～魔人布歐篇的公式书总是下载失败，楼主看一下吧

试试这个：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=579220&uk=455893564 密码:qkka

如果还是不行，建议用百度云管家客户端下载

作者: at89s52 时间: 2016-6-5 11:09

引用:

原帖由 alex8637 于 2016-6-4 22:40 发表
posted by wap, platform: Android
多谢楼主，但是看到庄子这名字马上出戏，问一句有没有跟当年译名接近的版本……祭扫跪求

东立版：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=41153&uk=1395601756

作者: password 时间: 2016-6-5 11:10

posted by wap, platform: iPhone
这个早就有了吧

作者: 一直都在胖 时间: 2016-6-5 11:35

posted by wap, platform: iPad
不喜欢这版的翻译，现在腾讯的大陆版用ipad的客户端也能全集免费下

作者: 大饼大大 时间: 2016-6-5 11:44

posted by wap, platform: 小米3
港版翻译完全是辣鸡感觉是对照日文汉字加脑补翻的

作者: xxhunter 时间: 2016-6-5 12:13

posted by wap, platform: iPhone
没办法看港版主要是太喜欢海南美术的翻译

作者: lanlan052 时间: 2016-6-5 12:17

港版的翻译真的太差

作者: linkzero 时间: 2016-6-5 12:25

posted by wap, platform: Android
Mark

作者: singlung 时间: 2016-6-5 12:41

posted by wap, platform: iPhone
馬克

作者: 小二秋 时间: 2016-6-5 12:50

posted by wap, platform: iPhone
马克

作者: weiges 时间: 2016-6-5 12:54

比较习惯港版翻译的路过。。。。小时候看漫画看电视也是这个译名。。。。。

作者: 魂影 时间: 2016-6-5 17:56

posted by wap, platform: SONY Xperia Z3
台版有完全版么？

作者: skyhits1984 时间: 2016-6-5 18:10

posted by wap, platform: iPhone
文传的质量比东立好

作者: rickmushi 时间: 2016-6-5 18:23

posted by wap, platform: iPhone
mark

作者: queenkiller 时间: 2016-6-5 18:28

文传这批你要说质量比东立好，这不好说，以前看到过说文传脱胶很严重
不过翻译的话东立龙珠吊打文传

作者: linchen0_0 时间: 2016-6-5 18:32

其实只要有爱的人，把香港版本的人名翻一下就是了，就用画图工具即可！

作者: 火影五代目 时间: 2016-6-5 18:32

posted by wap, platform: iPhone
国内不也有完全版吗……我就买了一套

作者: hinomoto 时间: 2016-6-6 20:41

posted by wap, platform: iPhone
好货，谢谢楼主

作者: dfd 时间: 2016-6-6 21:12

那种彩色的全套至今未见

作者: joker23 时间: 2016-6-6 21:32

一直想问下，完全版这封面不是鸟山明画的吧？

作者: 孤高的弑神者 时间: 2016-6-6 21:35

posted by wap, platform: SONY Xperia Z3

引用:

原帖由 @魂影于 2016-6-5 17:56 发表
台版有完全版么？

东立版啊

作者: 孤高的弑神者 时间: 2016-6-6 21:37

posted by wap, platform: SONY Xperia Z3

引用:

原帖由 @joker23 于 2016-6-6 21:32 发表
一直想问下，完全版这封面不是鸟山明画的吧？

是鸟山明画的，不过是在连载结束之后很多年，第一次出完全版的时候重新画的封面，画风当然就和以前不同了～～

作者: 大黄狗 时间: 2016-6-7 00:01

小时候看港版的动画，所以能接受译名。

但我觉得最碍眼的是满屏的“本少爷”“本大爷”，香港也不是这样说话的。

无语了这翻译。

作者: 忍者大湿 时间: 2016-6-7 09:18

posted by wap, platform: iPhone
mark

作者: 拉面少年 时间: 2016-6-7 09:32

有乐平，短笛，小林，布尔玛这个译名的版本吗？
这个才是童年。

雅木茶，比克，库林，布玛都不是。

作者: queenkiller 时间: 2016-6-7 09:53

引用:

原帖由 拉面少年 于 2016-6-7 09:32 发表
有乐平，短笛，小林，布尔玛这个译名的版本吗？
这个才是童年。

雅木茶，比克，库林，布玛都不是。

童年归童年，但是看了原文，我宁愿选下面的翻译

作者: 魂影 时间: 2016-6-7 09:57

posted by wap, platform: SONY Xperia Z3

引用:

原帖由 @孤高的弑神者于 2016-6-6 21:35 发表
东立版啊

东立只有42本的普通版，找不到完全版的下载啊。

作者: eastwoodwest 时间: 2016-6-7 10:27

posted by wap, platform: Chrome
感谢。

作者: nosmoking 时间: 2016-6-21 03:57

posted by wap, platform: Android
马克

作者: 道克斯 时间: 2016-6-21 08:01

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @alex8637 于 2016-6-4 22:40 发表
多谢楼主，但是看到庄子这名字马上出戏，问一句有没有跟当年译名接近的版本……祭扫跪求

庄子是音译还是意译？感觉莫名其妙

作者: ultra312 时间: 2017-2-5 22:05

引用:

原帖由 拉面少年 于 2016-6-7 09:32 发表
有乐平，短笛，小林，布尔玛这个译名的版本吗？
这个才是童年。

雅木茶，比克，库林，布玛都不是。

这个翻译同海南版是一样的
http://www.ed2kers.com/%E5%8A%A8 ... 7%94%BB/233267.html

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)