Board logo

标题: [业评] 辐射4做出死亡空间的味道了 [打印本页]

作者: thetable    时间: 2015-12-11 11:43     标题: 辐射4做出死亡空间的味道了

右下角这个矿场,地上施工区就已经很大了
[attach]807966[/attach]
[attach]807967[/attach]

里面全是四通八达的矿道,黑漆漆的每过一段矿道就有电闸拉开灯,一拉前面的僵尸就会冲过来,包括罕见的黑僵尸
[attach]807968[/attach]

然后越往深处走越会发生幻觉,最深处是个洞,走进去会看到邪教聚会的幻觉,然后突然这些人就变成僵尸冲过来了,我直接就想起死亡空间
[attach]807969[/attach]

打完这群有名字的僵尸走回去一看那个祭坛变成了一个水池,走进去发现原来是个井,井底有个祭坛供了两颗核弹
[attach]807970[/attach]

难道是原子教东南分部?

[ 本帖最后由 thetable 于 2015-12-11 11:44 编辑 ]
作者: BR    时间: 2015-12-11 11:54

posted by wap, platform: iPhone
你想多了,那个祭坛上应该有一把克林维奇牙齿的传奇近战武器,你碰到bug了,武器被吞
作者: thetable    时间: 2015-12-11 11:56

贴吧解惑

翻译问题,这个地方应该叫“邓尼奇挖掘施工地点”,辐射3里则有个“敦威治大厦”也是翻译问题。两个地点深入探查后有幻觉出现,两者的共同点都是死了很多人,而敦威治挖掘施工地点的施工部队里,有一个原子教教徒
邓尼奇大厦中,倒霉的佣兵到访者杰米往深处走,结果导致自己神智越来越不清醒,留下最后一个录音带后就变成了尸鬼,等辐射3的主角来访这个地方后,还能发现有一堆尸鬼和变成尸鬼的杰米在跪拜一个方尖碑,仿佛在召唤什么,都还没喊出来然后就被主角清了

邓尼奇挖掘施工地点(Dunwich Borers),邓尼奇集团的下属施工队当年接到施工命令,在这个地方展开挖掘工程,挖到中途有几个工人发现不对劲,总感觉有什么东西在地底下,工头不许讨论强迫他们继续挖掘,等挖到最下面的时候,工队里的原子教教徒就把全体杀死,奉献给原子教当祭品。献祭台上还有两个胖子

邓尼奇,英文名Dunwich,来自于克苏鲁神话的一个事件
原子教,一直以来都是模仿克苏鲁而在游戏里出现的教会
说白了这就是克苏鲁的梗

跑到水底里你能找到一把近战武器“克林维的牙齿”,和一个巨大的金属脸
其实就是在致敬克苏鲁神话里的邓尼奇恐怖事件

只不过一个在辐射3里名字叫敦威治大厦,一个叫丹维奇钻孔器材场,其实抛去翻译问题,这两个地方同属于辐射系列中一间名叫邓尼奇Dunwich的大集团,这个集团除了玩克苏鲁的梗,世界各地貌似都有他们的踪迹,而且都是在战前就已经出现。玩来玩去还是邪神献祭那一套
作者: thetable    时间: 2015-12-11 11:57

引用:
原帖由 BR 于 2015-12-11 11:54 发表
posted by wap, platform: iPhone
你想多了,那个祭坛上应该有一把克林维奇牙齿的传奇近战武器,你碰到bug了,武器被吞
没卵用,我不是近战流
作者: BR    时间: 2015-12-11 11:59

posted by wap, platform: iPhone
另外我看到新闻美服已经更新补丁,修复bug提高帧数,然而外媒的测试视频表示b社靠删除阴影来提高帧数,主要地点可为佳装配厂。真日狗,主机辐射4阴影范围本来就小,在高架桥下行走可以看出桥在地面的阴影是一定范围内才显示,远处无阴影,现在直接砍了阴影233。捣鼓子弹买爆小卖部的bug也没了。回去得断网囤瓶盖了233
作者: Nemo_theCaptain    时间: 2015-12-11 12:06

引用:
原帖由 BR 于 2015-12-11 11:59 发表
posted by wap, platform: iPhone
另外我看到新闻美服已经更新补丁,修复bug提高帧数,然而外媒的测试视频表示b社靠删除阴影来提高帧数,主要地点可为佳装配厂。真日狗,主机辐射4阴影范围本来就小,在高架桥下行走可 ...
你要是中文版的话不用断网
中文版根本就没更新233
理论上来说是没有冲突的,PC可以换成英文版更新补丁,然后把中文字库装回去,但是中文版就是不推送
主机估计就没辙了
作者: thetable    时间: 2015-12-11 12:08

posted by wap, platform: 华为 荣耀3X 畅玩版
我切换英文更新了,换回来又更了一遍
作者: BR    时间: 2015-12-11 12:08

posted by wap, platform: iPhone
我第一个号射击流在这也没拿到武器,第二个号近战流就拿到了,bug还真是蛮多的。另外建议你可以试试近战流,用钻石城棒球棍一管ap能敲7下,31级改满200多面板伤害,配合暗影步前期就能横着走了,加上不时触发cqc还蛮带感的。另外古古那的衣服女性角色穿了很sexy,再拿个木板能cos废土人猿泰山233,就是数值不行也不能改
作者: Nemo_theCaptain    时间: 2015-12-11 12:10

引用:
原帖由 thetable 于 2015-12-11 12:08 发表
posted by wap, platform: 华为 荣耀3X 畅玩版
我切换英文更新了,换回来又更了一遍
中文需要的就这四个文件
Fallout 4\Data\Fallout4 - Interface.ba2
Fallout 4\Data\Strings\Fallout4_cn.DLSTRINGS
Fallout 4\Data\Strings\Fallout4_cn.ILSTRINGS
Fallout 4\Data\Strings\Fallout4_cn.STRINGS

其中Fallout4 - Interface.ba2跟英文版是重叠的,这个是字库文件
Strings文件夹下面的三个倒是不用管,不覆盖
所以中文和英文区别就这四个文件了
至于改语言重下的1.7G,其实都是带字幕的结局视频,无意义

不过在英文状态下手动挂中文还得改一下ini
我的文档/My Games/Fallout 4,新建文件Fallout4Custom.ini
[General]
sLanguage=cn

搞定
作者: BR    时间: 2015-12-11 12:14

posted by wap, platform: iPhone
ps4版,帧数低都习惯了,近战流也没啥影响。pc够劲直接全高也不会吐槽b社删阴影了。主机也没控制台,没了小卖部bug日子就要开始紧张啦,趁港服更新前刷一波瓶盖
作者: thetable    时间: 2015-12-11 12:14

贴吧解惑。我都没留意这些看来得再下去一趟翻翻

接了掠夺者入侵绿顶(带绿帽?)托儿所的人物,来到了丹维奇钻孔器材厂,就是个采石场貌似,挖矿石的。里面的掠夺者别提了,别说杂兵了,机枪塔都是带骷髅头的尼玛打得我九死一生,谁知道接下来才是最可怕的时候。进入到里面一步一步清理了下去,发现了一个很深的矿坑。下面有个BOSS,叫丹什么的女头子,和丹维奇有啥关系吧?女儿还是……天知道呢反正打完到最底下发现一个诡异的电脑,和眼球一样圆圆的,打开破解之后啥都没,3篇日记,前俩有关于丹维奇公司啥的我没看(谁知道接下来会有如此诡异的事情发生,所以懒得补一个路人的设定。)最后一个有点奇怪叫:“只有亮光才能保护我”。我就奇了怪了这个日记的名字有点怪,打开之后……
内容:只有亮光才能保护我只有亮光才能保护我只有亮光才能保护我只有亮光才能保护我只有亮光才能保护我只有亮光才能保护我只有亮光才能保护我只有亮光才能保护我X100次
卧槽一下子搞得我摸不着头,又有点奇怪这是日记还是你这台电脑自己的嘀咕?我看了一下周围有探照灯但是没打开,于是再爬上去打开了灯的开关,下去之后再试试电脑,没有任何区别,我本来以为开启了隐藏任务或者得到个特殊武器啥的结果啥都没。无奈开始走下去,发现有个铁链锁着的门,任务目标也指着这里。打开之后发现不少僵尸的尸体,看来里面闹僵尸而且也有不少掠夺者的尸体。清理躺地上的几个僵尸之后发现了一个探照灯的开关,打开之后前面的僵尸都被探照灯给弄醒了。我琢磨了一下,用探照灯弄醒僵尸让它们暴露省的被偷袭,是个好办法,看来之前说的“只有亮光才能保护我”是这样啊,那娘们儿怕僵尸所以写了这个日记?但是有必要写那么多次吗,你究竟怕成什么样啊,你们上面守门的那个家伙都用动力盔甲了几个僵尸会拿你们怎么样啊?说着就清理光了这些僵尸来到下一个门那里,就是这里开始,变得诡异了。
打开那门,白光一闪,没错就是白光一闪和电视剧里面的回忆杀一样的情况,打开门我看到了3个矿工?!坐在矿车上喝茶聊天手里还拿着铁镐。这前有僵尸后有掠夺的地方你们还在继续工作?唉你们老板给你们多少瓶盖一个月?感觉有点蹊跷我就端着枪潜行前进,谁知道这矿工是不是掠夺呢,换个马甲挖矿?上去走两步突然消失了?对眼前的几个矿工都没了,取而代之的是3个烤焦的尸体。到了这里我才觉得不妙,不会是辐射入脑了吧?吓得我赶紧开了旁边探照灯的开关,这一开……从地上爬起来无数的僵尸冲上来,和僵尸围城一样,我拿着烤肉刀一路砍,突然发现后面也冲出来无数僵尸,尼玛后面我明明才清掉了啊!
重新复活之后我想了一下,不会是无限刷的吧?只要灯光一打开就无限刷僵尸?好哇你个姓丹的娘们写那个日记就为了坑我一把?还好我是走一步存一档的人(没办法这作难度爆炸,恨不得来个婴儿都能把你脑袋拧下来)这次小心多了,慢慢潜行下去,看到躺在地上的僵尸就狙击爆头秒杀。(这作这个设定很好,敌人在黑暗之中会有光亮,老滚5就不科学了,同样黑漆漆的你啥都看不到敌人却百发百中。)顺便一提第一次出现幻觉的那个地方有个岔道,一个是出口一个继续深入,我选择继续深入,比较好奇。终于到了最里面,发现一个洞口,进去之后又出现幻觉了。
这次幻觉更诡异,一个人在讲台上说着啥,其他几个人在台下跪着,我没记错的话跪着的几个人被绑着的,“邪教仪式?”我第一印象是这样,上前走两步突然幻觉消失,几个僵尸冲了过来。人数和幻觉中的一样,还都是带名字的。首当其冲的就是哪个叫丹维奇的僵尸,厚得一B,这里我死了5次,最后靠地雷才顺利打完的。
尸体上面也没搜到什么线索,就一个磁带“丹维奇·管理部”。
“提姆,你的保密工作做得很好。我们采用了你的建议,并请求其他经理在四号站与你碰面。如果他们出现,先拖延他们直到我们抵达,他们什么都不知情。我们距离成功已经很近了,拜托有耐心些,你迟早会得到应有的奖赏。”
看完依然一头雾水,初步感觉像是丹维奇为了利益出卖了几个经理,那么幻觉里面被绑住的就是经理们吧?丹维奇的僵尸也在里面估计是也被灭口了,反正反派说着:“你会得到应有的奖励”的时候一般都在想着如何在事成之后干掉这个出卖朋友的人渣了。
之前电脑里面的另外两个日记内容实在好奇,我现在正在返回的搜索的路上
作者: thetable    时间: 2015-12-11 12:15

引用:
原帖由 BR 于 2015-12-11 12:14 发表
posted by wap, platform: iPhone
ps4版,帧数低都习惯了,近战流也没啥影响。pc够劲直接全高也不会吐槽b社删阴影了。主机也没控制台,没了小卖部bug日子就要开始紧张啦,趁港服更新前刷一波瓶盖
卖水钱根本花不完
作者: BR    时间: 2015-12-11 12:19

posted by wap, platform: iPhone
一直没怎么管建造,都是小卖部好东西全搜刮,有个问题,卖水的话小贩一般身上就几百瓶盖,而带星武器防具动不动好几千瓶盖,那卖水不是也挺麻烦的?
作者: MegaDr    时间: 2015-12-11 12:22

posted by wap, platform: 小米 红米
看截图的字体,应该是3DM 0元版
作者: thetable    时间: 2015-12-11 12:23

多造几个商店
作者: thetable    时间: 2015-12-11 12:24

引用:
原帖由 MegaDr 于 2015-12-11 12:22 发表
posted by wap, platform: 小米 红米
看截图的字体,应该是3DM 0元版
啪啪啪啪啪啪啪
[attach]807987[/attach]
作者: thetable    时间: 2015-12-11 12:34

引用:
原帖由 BR 于 2015-12-11 12:08 发表
posted by wap, platform: iPhone
我第一个号射击流在这也没拿到武器,第二个号近战流就拿到了,bug还真是蛮多的。另外建议你可以试试近战流,用钻石城棒球棍一管ap能敲7下,31级改满200多面板伤害,配合暗影步前期就 ...
我一把减少ap槽消耗的学院枪一管槽可以开十枪,本身改满攻90,配合一把暴击涨满ap槽的克罗格枪攻180,配合神秘人,也能横着走
作者: bstdy    时间: 2015-12-11 13:15

引用:
原帖由 BR 于 2015-12-11 12:19 发表
posted by wap, platform: iPhone
一直没怎么管建造,都是小卖部好东西全搜刮,有个问题,卖水的话小贩一般身上就几百瓶盖,而带星武器防具动不动好几千瓶盖,那卖水不是也挺麻烦的?
辐射里面是可以以物换物的,没必要非得把水换成钱,当然钱没重量,水有重量,钱肯定方便些,但实在没办法时,可以直接背一堆水去买东西,而且队友也可以帮着背,一般来说,还是够用了。
作者: kony    时间: 2015-12-11 13:24

引用:
原帖由 BR 于 2015-12-11 11:59 发表
posted by wap, platform: iPhone
另外我看到新闻美服已经更新补丁,修复bug提高帧数,然而外媒的测试视频表示b社靠删除阴影来提高帧数,主要地点可为佳装配厂。真日狗,主机辐射4阴影范围本来就小,在高架桥下行走可 ...
要瓶盖哪那么费事,不改的话卖纯水都盆满钵满的
作者: kony    时间: 2015-12-11 13:26

引用:
原帖由 BR 于 2015-12-11 12:19 发表
posted by wap, platform: iPhone
一直没怎么管建造,都是小卖部好东西全搜刮,有个问题,卖水的话小贩一般身上就几百瓶盖,而带星武器防具动不动好几千瓶盖,那卖水不是也挺麻烦的?
瓶盖不够,直接用纯水跟他换啊,这都嫌麻烦的话,直接修改好了。。。

或者装个自己造传奇装备的MOD,小贩就根本不用去光顾了,只需要用心捡垃圾就可以

[ 本帖最后由 kony 于 2015-12-11 13:28 编辑 ]
作者: Nemo_theCaptain    时间: 2015-12-11 13:33

引用:
原帖由 kony 于 2015-12-11 13:26 发表


瓶盖不够,直接用纯水跟他换啊,这都嫌麻烦的话,直接修改好了。。。

或者装个自己造传奇装备的MOD,小贩就根本不用去光顾了,只需要用心捡垃圾就可以
http://www.nexusmods.com/fallout4/mods/4042/?
自造传奇装备的MOD不错
其实我倒没想作弊,主要原因是这东西运气成分太大,上一周目拿到好的传奇防具,下一周目开档又没了

不走商队路线的话可以点运气2收集子弹的Perk,级别越高概率越大,出各种稀有子弹,自己打不完就当钱花,相当实在
作者: kony    时间: 2015-12-11 13:33

楼主这个场景的确比较阴郁,看里面的电脑记录,里面的人后来都疯了---有个提示是,要开灯!
作者: 冲锋舟    时间: 2015-12-11 13:47

posted by wap, platform: Meizu MX4 Pro
引用:
原帖由 @MegaDr  于 2015-12-11 12:22 发表
看截图的字体,应该是3DM 0元版
逗比了吧,steam版照样能装3dm那些各种字体补丁
作者: BR    时间: 2015-12-11 13:50

posted by wap, platform: iPhone
物换物确实没想到,买爆小卖铺bug用惯了…要来一发纯水大亨了233
作者: 8-7    时间: 2015-12-11 14:10

233,之前网上看见1.2更新修正了刷子弹bug赶紧开ps4关掉了自动更新准备刷一波再更
原来根本没推送补丁啊喷了
作者: Nemo_theCaptain    时间: 2015-12-11 14:12

引用:
原帖由 8-7 于 2015-12-11 14:10 发表
233,之前网上看见1.2更新修正了刷子弹bug赶紧开ps4关掉了自动更新准备刷一波再更
原来根本没推送补丁啊喷了
我记得老滚5的官中也是后妈,选了中文就不推送补丁
奇怪的是辐射4这个官中跟补丁本身其实不冲突(因为补丁根本就没改变文本和字库),你自己英改中没有任何问题,官方就是不推送
作者: zichuanle    时间: 2015-12-11 14:16

引用:
原帖由 冲锋舟 于 2015-12-11 13:47 发表
posted by wap, platform: Meizu MX4 Pro
逗比了吧,steam版照样能装3dm那些各种字体补丁
主机青都没啥常识,活在自己世界里的人嘛
作者: BR    时间: 2015-12-11 14:21

posted by wap, platform: iPhone
psn港服本身后妈,然后厂商推补丁之前还需要给大法审核通过后才上架,速度就和steam拉开了。回去试试切美服账号换英文系统能不能收到更新
作者: Nemo_theCaptain    时间: 2015-12-11 14:24

引用:
原帖由 BR 于 2015-12-11 14:21 发表
posted by wap, platform: iPhone
psn港服本身后妈,然后厂商推补丁之前还需要给大法审核通过后才上架,速度就和steam拉开了。回去试试切美服账号换英文系统能不能收到更新
Steam版中文也不推送,换成英文选项之后才推送,这不是索尼的问题,是杯赛自己的问题
作者: BR    时间: 2015-12-11 14:31

posted by wap, platform: iPhone
233,地域歧视,我还指望这次顺便能把中文文本润色润色呢…感觉没戏了
作者: thetable    时间: 2015-12-11 14:38

天邈汉化补丁是润色的,修正了繁中的各种问题
作者: Nemo_theCaptain    时间: 2015-12-11 14:39

引用:
原帖由 thetable 于 2015-12-11 14:38 发表
天邈汉化补丁是润色的,修正了繁中的各种问题
第三方补丁可以用,记住一件事就行了,开新档才能无问题
如果换了汉化用老存档就会出问题
作者: 永恒蔚蓝    时间: 2015-12-11 14:40

祭坛那把刀我拿了,超级牛逼,中后期还能几刀砍死一个敌人
开始试试开近战号去拿这把武器233
作者: thetable    时间: 2015-12-11 14:43

引用:
原帖由 Nemo_theCaptain 于 2015-12-11 14:39 发表

第三方补丁可以用,记住一件事就行了,开新档才能无问题
如果换了汉化用老存档就会出问题
还好我习惯了繁转简
作者: zenhigh    时间: 2015-12-11 15:30

引用:
原帖由 Nemo_theCaptain 于 2015-12-11 14:12 发表

我记得老滚5的官中也是后妈,选了中文就不推送补丁
奇怪的是辐射4这个官中跟补丁本身其实不冲突(因为补丁根本就没改变文本和字库),你自己英改中没有任何问题,官方就是不推送
等中文翻译的更正?
RPG游戏有中文很好,要资瓷,但这中文翻译贻笑大方的地方有点多。
作者: Nemo_theCaptain    时间: 2015-12-11 15:56

引用:
原帖由 zenhigh 于 2015-12-11 15:30 发表
等中文翻译的更正?
RPG游戏有中文很好,要资瓷,但这中文翻译贻笑大方的地方有点多。
应该不是,你更正可以单独更正,没有为了更正翻译把本体更新压住不放的道理,除非语言包有冲突,但这次没冲突
而且QA团队没说过以后还有翻译修正补丁,我误解了,他们说的是Day1相对Gold有修正而已
我希望杯赛不会操蛋到连DLC都不给翻译
作者: jun4rui    时间: 2015-12-11 16:15

posted by wap, platform: 小米 NOTE
steam中文版好像更新了啊
作者: joker23    时间: 2015-12-11 16:58

看截图怎么觉得还没死亡空间2最高特效好呢
作者: thetable    时间: 2015-12-11 17:24

引用:
原帖由 joker23 于 2015-12-11 16:58 发表
看截图怎么觉得还没死亡空间2最高特效好呢
辐射大部分场景都没有一个多牛逼的美术设计,特点只是时间变化和各种天气,唯一亮点就是发光海特别是原子教那村子才有震撼感
作者: kony    时间: 2015-12-11 19:22

引用:
原帖由 jun4rui 于 2015-12-11 16:15 发表
posted by wap, platform: 小米 NOTE
steam中文版好像更新了啊
是啊,我也感觉更新了,怎么上面一堆吐槽中文版不更新呢。

最起码早期字体大小不一的问题已经完全没有了,翻译且不说准确,我觉得大体上还算是不错的,有个别地方有一些小问题。
作者: Nemo_theCaptain    时间: 2015-12-11 19:30

引用:
原帖由 kony 于 2015-12-11 19:22 发表


是啊,我也感觉更新了,怎么上面一堆吐槽中文版不更新呢。

最起码早期字体大小不一的问题已经完全没有了,翻译且不说准确,我觉得大体上还算是不错的,有个别地方有一些小问题。
主菜单——设定,看版本号
英文最新正式版(Beta推送不算)是1.2.37.0.0
这个补丁是三天前推送的
作者: BR    时间: 2015-12-11 20:11

posted by wap, platform: iPhone
切英文登欧美服均获取不到更新,看来还是我太天真。话说在欧服无意看到季票都上架卖的嗷嗷爽了,港服还啥都没,真后妈
作者: fkcoolman    时间: 2015-12-12 04:27

posted by wap, platform: iPhone
你们遇到坐电梯上楼一直没法出来的bug没?
作者: thetable    时间: 2015-12-12 12:15

posted by wap, platform: 华为 荣耀3X 畅玩版
引用:
原帖由 @fkcoolman  于 2015-12-12 04:27 发表
你们遇到坐电梯上楼一直没法出来的bug没?
从未遇到。老实说一切bug在打头必中的良性bug前都不算什么
作者: extremekara    时间: 2015-12-12 15:43

这个矿井很诡异,有好几个浓雾的房间有闪回情节,没搞懂啥意思啊。后面还一直振动,是地底下埋了什么机器还是当地处在地震带。
作者: extremekara    时间: 2015-12-12 15:49

引用:
原帖由 Nemo_theCaptain 于 2015-12-11 12:06 发表

你要是中文版的话不用断网
中文版根本就没更新233
理论上来说是没有冲突的,PC可以换成英文版更新补丁,然后把中文字库装回去,但是中文版就是不推送
主机估计就没辙了
一开始就玩的英文版,么有推送跟新。
作者: thetable    时间: 2015-12-12 16:02

posted by wap, platform: 华为 荣耀3X 畅玩版
引用:
原帖由 @extremekara  于 2015-12-12 15:43 发表
这个矿井很诡异,有好几个浓雾的房间有闪回情节,没搞懂啥意思啊。后面还一直振动,是地底下埋了什么机器还是当地处在地震带。
对我还以为手柄坏了一直震
作者: thetable    时间: 2015-12-12 16:03

posted by wap, platform: 华为 荣耀3X 畅玩版
搞不好地下有邪神
作者: cgyldn    时间: 2015-12-12 16:11

昨晚清完这个洞穴了,潜到水里发现核弹两枚
作者: extremekara    时间: 2015-12-12 17:01

引用:
原帖由 thetable 于 2015-12-12 16:03 发表
posted by wap, platform: 华为 荣耀3X 畅玩版
搞不好地下有邪神
DLC挖反共高达233
作者: Nemo_theCaptain    时间: 2015-12-12 17:07

引用:
原帖由 extremekara 于 2015-12-12 15:49 发表

一开始就玩的英文版,么有推送跟新。
你看看版本号
引用:
原帖由 extremekara 于 2015-12-12 17:01 发表

DLC挖反共高达233
走兄弟会路线的话就能看到高达停在飞艇下面的机场,最终战会启动

这代支线还是有克苏鲁的任务,不知道DLC会不会出个类似望角崖风格的
作者: thetable    时间: 2015-12-12 19:44

还有一个活了四百年的家族
作者: kane2tg    时间: 2015-12-13 11:14

这游戏缺钱么?主线快打完了几乎没怎么用过钱
作者: 大森海岸    时间: 2015-12-15 23:01

posted by wap, platform: SONY Xperia ZL
这个游戏能改成死空那样的追尾视角吗?不喜欢第一人称视角
作者: Nemo_theCaptain    时间: 2015-12-15 23:22

引用:
原帖由 大森海岸 于 2015-12-15 23:01 发表
posted by wap, platform: SONY Xperia ZL
这个游戏能改成死空那样的追尾视角吗?不喜欢第一人称视角
能,还可以手动调整视野范围
作者: dizhang    时间: 2015-12-15 23:36

引用:
原帖由 Nemo_theCaptain 于 2015-12-11 12:10 PM 发表

中文需要的就这四个文件
Fallout 4\Data\Fallout4 - Interface.ba2
Fallout 4\Data\Strings\Fallout4_cn.DLSTRINGS
Fallout 4\Data\Strings\Fallout4_cn.ILSTRINGS
Fallout 4\Data\Strings\Fallout4_cn.STRING ...
我steam版本打了3dm的汉化补丁,某次辐射4更新后出现了不少乱码,界面变英文,不过对话等等还是中文,是不是暂时没法解决了呢~
作者: Nemo_theCaptain    时间: 2015-12-15 23:46

引用:
原帖由 dizhang 于 2015-12-15 23:36 发表

我steam版本打了3dm的汉化补丁,某次辐射4更新后出现了不少乱码,界面变英文,不过对话等等还是中文,是不是暂时没法解决了呢~
你把这四个文件用中文的(官方繁体,或者民间简体)覆盖了就行
主要是Fallout 4\Data\Fallout4 - Interface.ba2
乱码和变英文是因为没找到字库里的中文
作者: dizhang    时间: 2015-12-16 00:00

引用:
原帖由 Nemo_theCaptain 于 2015-12-15 11:46 PM 发表

你把这四个文件用中文的(官方繁体,或者民间简体)覆盖了就行
主要是Fallout 4\Data\Fallout4 - Interface.ba2
乱码和变英文是因为没找到字库里的中文
http://bbs.3dmgame.com/thread-4964844-1-1.html
我是这里下的汉化,就一个exe文件,也无法分解出来你说这个interface.ba2文件啊
作者: thetable    时间: 2015-12-16 00:03

posted by wap, platform: 华为 荣耀3X 畅玩版
引用:
原帖由 @dizhang  于 2015-12-15 23:36 发表
我steam版本打了3dm的汉化补丁,某次辐射4更新后出现了不少乱码,界面变英文,不过对话等等还是中文,是不是暂时没法解决了呢~
3dm这次没做汉化,搞了个繁转简完事,你用的大概是那个天邈汉化
作者: dizhang    时间: 2015-12-16 00:27

引用:
原帖由 thetable 于 2015-12-16 12:03 AM 发表
posted by wap, platform: 华为 荣耀3X 畅玩版
3dm这次没做汉化,搞了个繁转简完事,你用的大概是那个天邈汉化
对,那个啥1.1汉化补丁




欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/) Powered by Discuz! 6.0.0