TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 美剧这么搞真的大丈夫?? [打印本页]

作者: Alloyo 时间: 2015-11-23 14:35 标题: 美剧这么搞真的大丈夫??

posted by wap, platform: Firefox
亚马逊头版广告...

作者: SaurFang 时间: 2015-11-23 14:41

高堡奇人怎么了？
人家是架空科幻小说

作者: bbbok 时间: 2015-11-23 18:25

posted by wap, platform: Android
完整看看片头吧，绝对让米国爸爸或者纳粹日本泪流满面，，，

作者: KIREEK 时间: 2015-11-23 20:29

高堡奇人咋了，屌到炸裂的小说改编的。

作者: freda 时间: 2015-11-23 21:05

几十年前的小说，应该也算经典了

作者: milanello 时间: 2015-11-23 23:58

posted by wap, platform: iPad
换你国估计得判刑 + 批斗十年

作者: Uranus 时间: 2015-11-24 08:34

posted by wap, platform: SONY Xperia ZR
挺好看的，现在每天晚上回家看一集，德占区日占区看似正常，可是充满了各种高压恐怖，抵抗组织为了自由奋起反抗，日本与德国也在互相角力，围绕着两圈真实历史的录影带展开一系列的故事，想想脑洞真心大，胆子也够大，片子制作也精良，演员选角不错，纳粹副总指挥让人印象深刻……

作者: magtree 时间: 2015-11-24 08:39

posted by wap, platform: 华为 Ascend Mate 7

引用:

原帖由 @Uranus 于 2015-11-24 08:34 发表
挺好看的，现在每天晚上回家看一集，德占区日占区看似正常，可是充满了各种高压恐怖，抵抗组织为了自由奋起反抗，日本与德国也在互相角力，围绕着两圈真实历史的录影带展开一系列的故事，想想脑洞真心大，胆子也够大，片子制作也精良，演员选角不错，纳粹副总指挥让人印象深刻……

节奏太慢了！！！！！太慢了！！！！！太慢了！！！！！！！！！

作者: NoLife 时间: 2015-11-24 09:12

英文中在网上看视频有个专门的动词 “stream" 挺好的，对比之下中文与科技生活相关词汇量太少了

作者: 鬼冢英吉 时间: 2015-11-24 10:05

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @NoLife 于 2015-11-24 09:12 发表
英文中在网上看视频有个专门的动词 “stream" 挺好的，对比之下中文与科技生活相关词汇量太少了

流播不就完了，或者直接说在线观看，没什么问题吧

作者: taxidriver 时间: 2015-11-24 11:24

非常带感的设定

作者: NoLife 时间: 2015-11-24 11:43

引用:

原帖由 鬼冢英吉 于 2015-11-24 10:05 发表
posted by wap, platform: iPhone
流播不就完了，或者直接说在线观看，没什么问题吧

中文对应的说法能难用到口语中，不如英文精确，既道出来网络视频的技术特点，又区别了电视，再举一个例子，英语说一本书，一盒DVD，一款游戏都是 a copy of XX,习惯用法的背后有种版权意识。

作者: helsinki 时间: 2015-11-24 11:52

posted by wap, platform: Chrome
第一修正案不是说着玩的

作者: sherlockboy 时间: 2015-11-24 13:56

posted by wap, platform: Chrome
好像没出现万字吧，只是铁十字。

作者: yzh 时间: 2015-11-24 14:00

这图在德国或者欧洲估计不行，在美帝还是没问题的

作者: kara 时间: 2015-11-24 15:33

引用:

原帖由 NoLife 于 2015-11-24 11:43 发表

中文对应的说法能难用到口语中，不如英文精确，既道出来网络视频的技术特点，又区别了电视，再举一个例子，英语说一本书，一盒DVD，一款游戏都是 a copy of XX,习惯用法的背后有种版权意识。

这跟中文有啥关系？不是看谁用，用在啥场合么。而且我看美剧这么久，没见哪个角色一本正经的说给我“a copy of”啥啥书的，你确定这是欧美的习惯用法？还是你脑补别人习惯？

作者: bigbook 时间: 2015-11-24 18:50

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @NoLife 于 2015-11-24 09:12 发表
英文中在网上看视频有个专门的动词 “stream" 挺好的，对比之下中文与科技生活相关词汇量太少了

你不在国内生活吧？
流媒体这种说法都不知道？

本帖最后由 bigbook 于 2015-11-24 19:58 通过手机版编辑

作者: bigbook 时间: 2015-11-24 18:54

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @yzh 于 2015-11-24 14:00 发表
这图在德国或者欧洲估计不行，在美帝还是没问题的

在德国肯定是违法的。
我们和德国人开玩笑说，在德国马路上是不能招手喊出租的，因为一喊出租你就要扬手喊“Hail...”

作者: rover 时间: 2015-11-25 09:02

当初real player流行的时候就有流媒体这个词了，只是后来这个词没推广开来，直接改成在线XXX了。

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)