TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [其他] 关于美国人学中文 [打印本页]

作者: NoLife 时间: 2015-9-30 15:32 标题: 关于美国人学中文

比较好奇的是，美国人学普通话学汉字，为的当然是和中国人做生意，到中国来生活（还是为了做生意），除此之外，他们中文的程度（因为中文很难）有享受中国文学乐趣的可能吗，比如看四大名著，读读唐诗宋词，看看小品相声。

我毕业后还自学英语的目完全就是为了享受原文小说，看懂电影和美剧的英语字幕，不知道老外学中文要到什么程度才能享受中国的文学和文艺。

作者: thetable 时间: 2015-9-30 15:34

为了玩仙剑:D

作者: 错乱僧 时间: 2015-9-30 15:39

posted by wap, platform: 小米 NOTE
当然不会，莫说四大，金庸小说老外有喜欢的吗？学中文多半就是为了装逼而已。

作者: 钟欣潼 时间: 2015-9-30 16:28

鬼佬最郁闷的是，学了10年中文，和朋友去个中餐厅，朋友问他厅上挂的字画什么意思，他摇头说不懂

作者: 猫猫的小叔叔 时间: 2015-9-30 16:57

posted by wap, platform: iPhone
我表示学了这么多年英语还是无法享受阅读英文书籍的乐趣。

作者: 南丫岛的龙猫 时间: 2015-9-30 17:22

LZ是来秀优越感的吗？

作者: 辰墨羽 时间: 2015-9-30 23:51

引用:

原帖由 错乱僧 于 2015-9-30 15:39 发表
posted by wap, platform: 小米 NOTE
当然不会，莫说四大，金庸小说老外有喜欢的吗？学中文多半就是为了装逼而已。

老外喜欢看网络小说:D
https://www.reddit.com/r/noveltr ... chinese_to_read_cn/

作者: gjly2 时间: 2015-10-1 00:37

真要喜欢,不会很难

发现有些鬼佬学日语,好像也没花多久时间就上道了

作者: 骨软症 时间: 2015-10-1 05:33

posted by wap, platform: Android
为了看四大名著之一的金……陵十二钗

作者: 蕾米酱MK2 时间: 2015-10-1 08:19

讲真，日呆对鬼佬的文化吸引力更大些......

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)