TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻] 龙骑士传说完整汉化出了！ [打印本页]

作者: u571 时间: 2015-9-30 12:35 标题: 龙骑士传说完整汉化出了！

http://tieba.baidu.com/p/4070639199

当年PS1上SCE的黑历史，游戏本身是很不错的而且完成度很高，可惜销量太差最终成了黑历史。

PS：此游戏耗资70亿日元，PS历史上开发成本最高的游戏之一

[ 本帖最后由 u571 于 2015-9-30 12:36 编辑 ]

作者: zhouweiwei 时间: 2015-9-30 12:39

坐等PS4高清重制

作者: tzenix 时间: 2015-9-30 12:49

战斗挺没劲。后来好像是修改了熟练度还是啥玩的
结果玩到后面有一处VGS卡死了，没通关

作者: highsky 时间: 2015-9-30 12:58

意志之路弄的？
还弄个啥宣传视频。。。

多半要付费，而且是要你身份证的那种

作者: BMSGM 时间: 2015-9-30 12:59

posted by wap, platform: iPhone
有句讲句剧情相当神

作者: revenge1 时间: 2015-9-30 13:02

posted by wap, platform: 华为荣耀3X 畅玩版
是么？不过上古游戏估计受不了

作者: CAGY 时间: 2015-9-30 13:02

posted by wap, platform: 小米 NOTE
有人能说说剧情大概讲什么？当年玩了个开头觉得太难了

作者: terius 时间: 2015-9-30 13:10

非常好！！！我最喜爱的游戏！！！

作者: thetable 时间: 2015-9-30 13:11

posted by wap, platform: 华为荣耀3X 畅玩版
Ex是主要翻译之一，对这游戏爱的很深

作者: 孟德尔 时间: 2015-9-30 13:14

posted by wap, platform: Meizu MX4
好好好

作者: rare720 时间: 2015-9-30 13:16

连击技系统，全手动操作，很烦人。直接导致这游戏玩不动

作者: jingly1 时间: 2015-9-30 13:22

posted by wap, platform: Android
不亚于ff7
RPG黄金时代失落的大作
又一个有生之年系列

作者: thetable 时间: 2015-9-30 13:30

posted by wap, platform: 华为荣耀3X 畅玩版
前两年有爆出来说发起人使坏借这个项目给自己淘宝店拉人气，没想到一帮爱好者一直坚持完成了

作者: chenke 时间: 2015-9-30 13:33

这游戏的战斗连击系统不开金手指会烦死人的

作者: dongcho 时间: 2015-9-30 13:35

posted by wap, platform: 小米 NOTE
有些游戏一直期待汉化
当终于汉化了，发现再也玩不动了

作者: can1234 时间: 2015-9-30 13:41

战斗系统拖累了，其他挺好的

作者: 樱吹雪 时间: 2015-9-30 14:07

有生之年... ...

作者: 学远凸 时间: 2015-9-30 14:13

当年还是很喜欢的，变身有点费时间

作者: 328928249 时间: 2015-9-30 14:20

posted by wap, platform: 小米 NOTE
我非常喜欢啊。。。这游戏只要会按招就很简单好不好。。

作者: 长尾景虎 时间: 2015-9-30 14:25

posted by wap, platform: Firefox
这游戏相当爱，剧情画面在当时都是数一数二的，记得销量累计有100w+，150w？在当时确实算差了。。可惜了啊
战斗就是玩的太累了，特别是前期，高度集中精神按键啊，后面有道具了还好，要不就用金手指。。。

作者: genesisx 时间: 2015-9-30 14:27

posted by wap, platform: Galaxy J
PSP有老金的话来一斤

作者: 睡睡平安 时间: 2015-9-30 14:33

意志之路呵呵
http://club.tgfcer.com/thread-6879236-1-1.html

作者: LTFYH 时间: 2015-9-30 14:37

按招这个太烦了。

作者: superpip33 时间: 2015-9-30 14:37

posted by wap, platform: 华为
我觉得还可以。。玩了一阵，有点难。

作者: ТheRock 时间: 2015-9-30 15:33

战斗太难了。。。当年金手指通关。。。

作者: theallmighty 时间: 2015-9-30 16:15

出的时间不好。
被女神侧生像和时空之轮夹击了，
剧情吗老派，跟老爸的情人玩三角恋？

作者: naughtyben 时间: 2015-9-30 17:20

posted by wap, platform: iPhone
不要钱？

作者: 超越神的牛肉人 时间: 2015-9-30 17:22

这游戏有个饰品自动按QTE技能的，但是强力饰品不能装了，傻逼设计

作者: edwang 时间: 2015-9-30 17:25

玩了好几次都放弃了，不过当时正版盘面非常好看到是真的

作者: taishen001 时间: 2015-9-30 17:56

posted by wap, platform: iPhone
剧情画面音乐很神

可以那个战斗系统不适应

作者: yutaco 时间: 2015-9-30 18:03

posted by wap, platform: iPhone
音乐很棒

作者: 野醍醐 时间: 2015-9-30 18:50

当年练的不亦乐乎，大法哪时候发慈悲来发续作

作者: wildarm 时间: 2015-9-30 18:50

posted by wap, platform: 小米红米 NOTE
和异度之刃比如何？

作者: king8910213 时间: 2015-9-30 19:22

如果照马里奥rpg的系统做一作就好了

作者: bear123 时间: 2015-9-30 22:59

posted by wap, platform: Meizu MX3

引用:

原帖由 @wildarm 于 2015-9-30 18:50 发表
和异度之刃比如何？

比异度差，除了战斗系统累死人，没有大地图更加是硬伤。感觉是后期赶工，所以大地图不做了直接把城镇拿道路连起来就开卖

作者: linchen0_0 时间: 2015-9-30 23:04

映像深刻的游戏，招式很酷，最后boss奋战了一个通宵解决，那时候还很奇怪，ff系列的最终boss经常打不赢，这个倒是赢了，奇怪呵呵，没有血条，靠三角形的颜色猜的血量！

作者: hsu 时间: 2015-9-30 23:07

PSN特价的时候买了
其实中文不中文意义不大
一共就没几句对话

作者: limited 时间: 2015-9-30 23:21

中文化意义有限，至少我玩英文版剧情是全搞懂了
有生之年应该是重制或者续作
另外VGS死机是在进入神木树的时候，算是末期了

作者: 野生蘑菇 时间: 2015-9-30 23:29

引用:

原帖由 bear123 于 2015-9-30 22:59 发表
posted by wap, platform: Meizu MX3
比异度差，除了战斗系统累死人，没有大地图更加是硬伤。感觉是后期赶工，所以大地图不做了直接把城镇拿道路连起来就开卖

盗版攻略书里有制作人采访，的确没有时间了，后面盘的内容明显没有前面充实。

作者: floyd23 时间: 2015-10-1 00:01

posted by wap, platform: iPhone
格斗家老头的连技极难按出来。之前买了台版攻略，硬是玩完了。

作者: hnakata 时间: 2015-10-1 00:02

posted by wap, platform: Android
有生之年差不多了，没什么念想了，该死了。

作者: max39 时间: 2015-10-1 00:22

御姐龙骑士大招触目惊心233
游戏里有一个自动按招的道具，足见按招的难度

作者: 大泉凉 时间: 2015-10-1 00:34

posted by wap, platform: UC
第一反应是半只青蛙，然后想起来那是龙战士传说。。。

作者: yuhui 时间: 2015-10-1 01:36

posted by wap, platform: iPhone
当年玩得如痴如醉

作者: ffcactus 时间: 2015-10-1 02:48

posted by wap, platform: iPhone
游戏是好游戏，就是难度太高了，唯一一个因最终Boss太难打不过而放弃的游戏……

作者: love_mm 时间: 2015-10-1 05:43

posted by wap, platform: iPhone
换个城镇都要换碟，受不了

作者: wulongx 时间: 2015-10-1 07:22

posted by wap, platform: GALAXY NOTE II
战斗按键太难，cg动画很不错

作者: wangshi1122 时间: 2015-10-1 08:39

坐等小鸡收录后下载试试

作者: 斗烟玉 时间: 2015-10-1 10:20

posted by wap, platform: GALAXY S III
这要怎么玩？

作者: LionHeart 时间: 2015-10-1 10:37

posted by wap, platform: SONY Xperia Z2
我觉得战斗按键是这个游戏的精髓，去掉我反而不要玩了，不过有几个人确实有点难，比如老头我按满99次就打入冷宫了

作者: 水母寿司 时间: 2015-10-1 11:59

不是巨资就一定好玩啊。。。
销量不好有销量不好的原因，这游戏战斗系统只能用渣来形容

作者: jwdreamer981 时间: 2015-10-1 12:44

posted by wap, platform: 华为
打最终boss和朋友俩人换着打干到凌晨两点，终于能看cg了，死机了。

作者: henvelleng 时间: 2015-10-1 13:10

为啥我记得很久以前就用中文版通关了？用的是epsxe

前期连技按键超容易的好嘛，中后期有几个人连技超难，连技最容易练满的是御姐，所有连技都没有难度，而且最终boss战时有终极兵器，可以做主力输出伤害

主角和老头我记得中间有几个连技很难出，反而最后一招很好出的，后期就是老头+御姐+主角作为主力阵容的，老头可视情况替换成奶妈弓箭手

用金手指自动连技就没意思了，你得知道，哪怕最终boss也吃不了几套连技，对你没看错，绝大多数boss都是几套连技带走的，打boss的时候一般是2人辅助扔道具一人主攻，因为一个人上就足够了。这就是为什么那个自动连技的道具有极大的限制

作者: henvelleng 时间: 2015-10-1 13:25

这个游戏最终boss纯渣渣，因为打到最终boss的时候所有人都是满连技 + 最终套装，除了御姐有终极大杀器外，连主角的魔法攻击也有奇效，要知道主角因为连技伤害不高，所以一路上可都是奶爸角色。最终boss的几段变化我记得都是连续走完的，毫无还手之力

这个游戏的真隐藏boss是魔老，变态至极，连技全满必须，还得有策略，还要些运气。虽然也是几套连技走人，但是你很难有出手机会

作者: guofangcloud 时间: 2015-10-1 13:32

posted by wap, platform: Android
有pocket station的话，魔老也不难了，每人装备一个幻之楯，碧绿龙的全体防护buff一开，魔老的大魔法还是能扛得住的。

作者: henvelleng 时间: 2015-10-1 13:48

然而并没有幻之盾，碧绿龙自己的魔防太低了，上去就躺下站都站不起来

御姐血少，也容易被秒

作者: AYUMIMMMM 时间: 2015-10-1 21:53

posted by wap, platform: iPhone
这游戏如果不开金手指能全部手打草掉老boss的话绝壁rpg苦行者游戏完成度很高的系统调整的不好，最好能重制，画面属于当时超一流的水准啦

作者: Winder07 时间: 2015-10-1 22:17

posted by wap, platform: iPhone
静态cg背景美，即时3d演算一泡污

作者: Robotech 时间: 2015-10-2 07:33

posted by wap, platform: iPhone
当年很喜欢的游戏，可惜烂尾。记得放大招要按很多按键，结果每次都有错

作者: nikutai 时间: 2015-10-2 11:32

posted by wap, platform: ZTE
手动按键通关的飘过。

作者: Pires 时间: 2015-10-2 12:07

posted by wap, platform: GOOGLE Nexus 4
別浪費時間了ps的RPG除了放浪其他都是垃圾，戰鬥切換畫面到你發瘋

作者: 飞坦 时间: 2015-10-2 12:12

这个游戏的战斗系统在当时也只能算中规中矩，胜在画面和气氛的强大，真正有种异世界旅行公路片的感觉。

我玩了4遍，但是每次都是40个小时没通关。

作者: feng0cheng 时间: 2015-10-2 22:09

posted by wap, platform: Android
当年玩着很神现在完全玩不动的游戏

作者: 流川枫 时间: 2015-10-2 22:19

posted by wap, platform: iPhone
世界观和剧情很喜欢，还有古代战争的那段cg很燃。话说那个活了无数年的暗黑龙骑士是女主还是女配？最有魅力的角色

作者: goodshow 时间: 2015-10-3 07:25

posted by wap, platform: 酷派大神F1
ps1,2,3上一路玩下来的，超爱。玩的就是战斗系统，当做节奏游戏玩。不过ps3上的按键感觉有点点延迟，可能是手柄提高了压力感应后需要按得重的缘故。

作者: k836 时间: 2015-10-3 09:28

连招最难按的绝逼枪男，美版据说连招难度判定降低了很多。我觉得连招系统其实不错。:D

作者: limited 时间: 2015-10-3 12:02

posted by wap, platform: SONY Xperia Z2
美版确实降低判定难度，我日版按的抓狂，美版成功率在70%以上

作者: reg-neo 时间: 2015-10-5 01:11

posted by wap, platform: 小米 NOTE
可以搞到PSP上玩儿玩儿

作者: milkcan 时间: 2015-10-5 01:21

当年用PS实机通关过，这连击系统后期让人手指抽风，而且每个人的连击节奏还不一样，不得已开了老金。。。

作者: reg-neo 时间: 2015-10-5 09:02

posted by wap, platform: 小米 NOTE

引用:

原帖由 @Winder07 于 2015-10-1 22:17 发表
静态cg背景美，即时3d演算一泡污

模拟器OPENGL2twik插件可破，设置好3D无抖动，这样的PS画面吊打N64没问题，讲真

作者: 幽游 时间: 2015-10-5 09:14

当年玩了两次都没坚持通关.

作者: 熊猫 时间: 2015-10-5 09:18

posted by wap, platform: 小米 NOTE
当年玩了几百小时，后面连击实在按不上可看金手指通关了。现在买了一个没事可以在psv
上再按按

作者: 处男有性病 时间: 2015-10-5 18:09

通关了，最喜欢的罗丝死了，不爽，活该这游戏卖不动

作者: tommyshy 时间: 2015-10-5 18:18

可惜现在已经玩不动这个游戏了，早几年出也许还会重温一下

作者: zebra97 时间: 2015-10-7 13:29

搞了半天没下载啊啊啊啊啊啊

作者: 孟德尔 时间: 2015-10-7 15:02

posted by wap, platform: Meizu MX4
正在玩，静手指伺候

作者: NOXWILL 时间: 2015-10-14 12:45

来完了，没赶上

暴露下年龄，我刚读初中那会儿玩的时候五十音图能认，麻痹的就只看得懂はい，いいえ。连ああ都看不懂。。。
当时拿着攻略玩，因为看不懂剧情，很多时候只能连蒙带猜地玩。
还好因为汉字多，剧情能看猜懂一半。对于当时的我来说，也是很震撼了。
有一个地方，是魔法都市还是哪里我忘记了，下面出红光和白光的地方，红光是可以走，白光就不行。
那个地方我折腾了一下午，因为当时的游戏杂志攻略也不全，也没有其他人可以跟我说怎么玩。
就不断地尝试。剧情每有发展就很有成就感，高兴极了。
因为这游戏是在亲戚家里玩的，每个周末才能去玩一次。当时PS读盘又经常死机，相信玩过的人都深有体验，打个boss卡一下午都不算什么，一个boss转阶段必死机，然后又重新来...
就这样也还是通关了，当时激动得

最近一次玩就是在PSV上通的，还拿到了闘神の極み，也打了隐藏BOSS，算小圆满了。
http://club.tgfcer.com/viewthrea ... gend%2Bof%2BDragoon

因为看得懂，再玩一次的震撼非常强烈
玩到很多地方都忍不住流泪了，剧情太赞

我想我不会出玩汉化，虽然汉化很辛苦，但是原语言的魅力和人物性格更真实。
如果这游戏要出复刻，我一定会第一时间入手。

作者: 大鼻子情圣 时间: 2015-10-14 15:48

四张碟啊，当时没机器，暑假下午用自己的记忆卡和碟去游戏机房玩的

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)