TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻] 说任天堂穷做不起语言翻译那哥们儿被开除了 [打印本页]

作者: 迪迪艾伦 时间: 2015-8-14 16:24 标题: 说任天堂穷做不起语言翻译那哥们儿被开除了

据悉，任天堂本地化编辑Chris Pranger由于此前透露有关于任天堂不愿冒风险致力于游戏的更多语言翻译的事宜受到了任天堂的开除处理！pranger在脸书上心碎的公布了这一消息，自己也很后悔做了这样的事，并对未来自己和家庭的命运表示担忧。

作者: nilren 时间: 2015-8-14 16:37

抵制任天堂人人有责。

作者: ailiketian 时间: 2015-8-14 16:44

开除理由是泄露公司商业机密

作者: yufe 时间: 2015-8-14 16:52

天机不可泄露

作者: 雅木 时间: 2015-8-14 16:58

任天堂再多死几次啦

作者: 寒潇潇 时间: 2015-8-14 17:06

百年老铺的秘密，泥轰人的匠心和世界的野望！NHK为您特别报道（上）

作者: eastwoodwest 时间: 2015-8-14 17:07

posted by wap, platform: Chrome
我操看来是真事儿

作者: 明日SAKURA 时间: 2015-8-14 17:11

任地狱必须死

作者: 右舷炮击手 时间: 2015-8-14 17:12

posted by wap, platform: 华为
开除理由应该是诋毁而不是泄露啊

作者: wenzai 时间: 2015-8-14 17:27

posted by wap, platform: Android
流石黑社会公司

作者: bloodbear 时间: 2015-8-14 17:39

管不住自己的嘴，只能说活该了

作者: SONIC3D 时间: 2015-8-14 17:48

虽然我是个任黑，但这事真的就是这人自己作死。本来就不应该在自己的私人博客上透露任何不利于所在公司的信息，这是职业操守，拿着自己工资却做着可能要砸自己甚至同事饭碗的事，换我是管理层就调他去给公司门卫和保安打下手，让他自己冷板凳做到辞职，哪里有辞退那么简单。

真觉得公司眼光不佳，策略不力，就跳槽，在位子上唧唧歪歪个球。

作者: jht2batman 时间: 2015-8-14 17:49

任地狱这做法实在太奇葩，说出来都觉得是别人在诋毁它

作者: MOTOROLA 时间: 2015-8-14 17:50

posted by wap, platform: Android
确实是太穷了

作者: 十夜春树 时间: 2015-8-14 17:52

posted by wap, platform: Meizu MX4
今天任天堂倒闭了吗

作者: leyoung 时间: 2015-8-14 18:08

并对未来自己和家庭的命运表示担忧。

难道任毒瘤恐吓他了吗

作者: CCFLY 时间: 2015-8-14 18:10

说明真的很穷

作者: 狮子歌歌 时间: 2015-8-14 19:35

今天的任天堂也请倒闭吧

作者: 迪迪艾伦 时间: 2015-8-14 19:57

posted by wap, platform: 华为荣耀3X 畅玩版

引用:

原帖由 @十夜春树于 2015-8-14 17:52 发表
今天任天堂倒闭了吗

并没有！

作者: sweetie 时间: 2015-8-14 20:07

解雇这哥们又是一记主动负面宣传

作者: spslertg 时间: 2015-8-14 21:10

说明是翻译和引进是真赔本啊。我记得之前还一堆人说任天堂是找借口。

作者: 历史厨 时间: 2015-8-14 21:29

引用:

原帖由 leyoung 于 2015-8-14 18:08 发表
并对未来自己和家庭的命运表示担忧。

难道任毒瘤恐吓他了吗

主楼的"摘要"翻译有点添油加醋了,原文是
I look around my house and see images of my son and feel such intense shame and crippling sadness,” Pranger wrote on Facebook. “I know that if I can’t find a job at least as good as this one, I won’t be able to provide for my family I’ve lost them their health coverage and their security
失去工作所以觉得家庭财政上没了安全感是很正常的事.

作者: spslertg 时间: 2015-8-14 21:53

引用:

原帖由 leyoung 于 2015-8-14 18:08 发表
并对未来自己和家庭的命运表示担忧。

难道任毒瘤恐吓他了吗

在美国，银行基本没有利息，人们存款少。
美国公司保险保全家。美国医疗极端贵，没有保险的话，一年多感冒几次就破产了。

好工作=好保险，保险=命根子。

作者: Alfredno1 时间: 2015-8-14 21:56

这人一定是临时工

作者: 江西恐龟 时间: 2015-8-15 00:19

posted by wap, platform: Firefox

引用:

原帖由 @spslertg 于 2015-8-14 21:53 发表
在美国，银行基本没有利息，人们存款少。
美国公司保险保全家。美国医疗极端贵，没有保险的话，一年多感冒几次就破产了。

好工作=好保险，保险=命根子。

一盒泰诺三五元, 一瓶几元阿司匹林够全家吃三五年
感冒根本不是个事.

作者: gjly2 时间: 2015-8-15 00:21

职业道德这茬只有在自己身上的时候才会希望去遵守,放别人身上只希望他们去破坏,要不然我们哪里整天能看到各种偷跑,业界秘闻,偷拍

作者: 709zzy 时间: 2015-8-15 01:58

炒的好炒的妙，炒的任任呱呱叫

作者: manmanwan1 时间: 2015-8-15 11:20

引用:

原帖由 SONIC3D 于 2015-8-14 17:48 发表
虽然我是个任黑，但这事真的就是这人自己作死。本来就不应该在自己的私人博客上透露任何不利于所在公司的信息，这是职业操守，拿着自己工资却做着可能要砸自己甚至同事饭碗的事，换我是管理层就调他去给公司门卫和保 ...

你没签过劳动合同？岗位是公司能乱调的？当事人不同意公司照样除职赔偿
从这可看出你国私营企业无法无天，简直就是独裁王国

作者: 夢桜花吹雪 时间: 2015-8-15 11:28

后悔了……转投其他公司吧

作者: 大头木 时间: 2015-8-15 11:35

posted by wap, platform: Chrome
这种人转投哪个公司敢要，吃自己公司的饭，砸自己公司的锅

作者: mieumieu 时间: 2015-8-15 12:12

posted by wap, platform: iPhone
违反nda被开除就没什么好说的了

作者: ogloc 时间: 2015-8-15 12:48

就是自己作死，哪有领着别人的钱说别人的坏话的，而且爆料就爆吧，爆一些大家都知道的事有何意义，基本上地狱抠门已经是人人皆知了。

作者: 超越怪的猫肉人 时间: 2015-8-15 12:59

posted by wap, platform: 酷派大神F1
呵呵，看看tg的网游业界区，哪个说自己公司的事不匿名的，这里也有不少腾讯的，你看有哪个跑tg来说腾讯这些事的，而且推特还是实名别人都知道你是任天堂的

作者: spslertg 时间: 2015-8-15 13:46

引用:

原帖由 江西恐龟 于 2015-8-15 00:19 发表
posted by wap, platform: Firefox
一盒泰诺三五元, 一瓶几元阿司匹林够全家吃三五年
感冒根本不是个事.

我说的是流感看大夫那种。还有比如胳膊摔了，只能进急诊（不然预约俩礼拜），先算你三五百刀挂号。拍个片，甭管有事没事，最后结算近千刀。有保险直接保掉大头，患者付个零头就行了。没保险的话，呵呵。
这个是医院和保险公司的利益链，美国国情。家家有本难念经。

作者: masterfish 时间: 2015-8-15 14:27

这怎么是坏话？正常的公司决策吧，既然不赚钱为什么要做？

作者: achen126 时间: 2015-8-15 14:40

posted by wap, platform: iPad
任天堂威武！顶！有希望了！

作者: handsomeken 时间: 2015-8-15 16:39

posted by wap, platform: 华为 Ascend Mate 7

引用:

原帖由 @manmanwan1 于 2015-8-15 11:20 发表
你没签过劳动合同？岗位是公司能乱调的？当事人不同意公司照样除职赔偿
从这可看出你国私营企业无法无天，简直就是独裁王国

不同意就给钱走人啊，不就这么回事……你还要钱就留着憋屈呗。

作者: manmanwan1 时间: 2015-8-15 18:57

引用:

原帖由 handsomeken 于 2015-8-15 16:39 发表
posted by wap, platform: 华为 Ascend Mate 7
不同意就给钱走人啊，不就这么回事……你还要钱就留着憋屈呗。

你理解错我的意思了，他所说的调动岗位就是现在中国私企遍用的一招。
比如说你是一个工程师，然后把你调动到扫厕所的岗位，如果你不想干逼你就主动提出辞职，这算自愿离职公司不会赔一分钱
这些私营公司就靠这个省掉一大笔的解除劳动合同的赔偿金。
所以有了我上面说的话，如果按照法律的话，调动岗位，当事人不同意而离职是需要赔偿的，所以正规的公司都不搞调动岗位而直接开除。

作者: 胜利11人 时间: 2015-8-15 20:35

这不就是革命志士么。

作者: iamzelda 时间: 2015-8-15 20:47 标题: 回复 33# 的帖子

就喜欢看天朝液内撕B，可惜看不到。只能看他们调侃国外

作者: 大头木 时间: 2015-8-15 21:48

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @manmanwan1 于 2015-8-15 18:57 发表
你理解错我的意思了，他所说的调动岗位就是现在中国私企遍用的一招。
比如说你是一个工程师，然后把你调动到扫厕所的岗位，如果你不想干逼你就主动提出辞职，这算自愿离职公司不会赔一分钱
这些私营公司就靠这个省掉一大笔的解除劳动合同的赔偿金。
所以有了我上面说的话，如果按照法律的话，调动岗位，当事人不同意而离职是需要赔偿的，所以正规的公司都不搞调动岗位而直接开除。

幼稚，调你到任一个项目同一个岗位，干你分分钟

作者: manmanwan1 时间: 2015-8-15 23:43

引用:

原帖由 大头木 于 2015-8-15 21:48 发表
posted by wap, platform: Chrome
幼稚，调你到任一个项目同一个岗位，干你分分钟

你看看我说的前提，原来那个人回帖是说要做保安，我以此为依据回了说调动岗位的事儿，你最好理解我们到底在讨论什么东西
如果你说的是穿小鞋，我不调你岗位我照样可以给你穿小鞋，整人的办法千千万。
不得罪领导才是真理，
乱七八糟的事我见的少，请大大共享下经历让我等初出茅庐的幼稚仔见识见识？

作者: 萝卜 时间: 2015-8-16 08:58

posted by wap, platform: iPhone
现在很多公司合同里根本不签岗位

作者: aaremix 时间: 2015-8-16 10:49

讲的不错~~~~~~~~~~~~~~~

作者: werety 时间: 2015-8-18 14:24

引用:

原帖由 SONIC3D 于 2015-8-14 17:48 发表
虽然我是个任黑，但这事真的就是这人自己作死。本来就不应该在自己的私人博客上透露任何不利于所在公司的信息，这是职业操守，拿着自己工资却做着可能要砸自己甚至同事饭碗的事，换我是管理层就调他去给公司门卫和保 ...

不透露所在公司的商业机密，这让我想起来多年前看的一个文章，主角的原公司的职位已经不记得了，只记得因为职位关系会接触到很多涉及商业机密的内容，后来他因为某些原因辞工了，后又去参加另一家公司的面试，考试卷子上最后一题是让考生们写出你在原公司的管理经验等等内容，其中牵涉到了商业机密，主角凭着不泄露商业机密的职业操守（也不排除他看出这是“陷阱题”）在题目上写了“无可奉告”，最后只有他被录用了。
不过你说的先把罪人降格，然后让他自取其辱再辞职，这和我之前的那位人见人骂的领导的处事方式太像了，典型的职场形先奸后杀。

作者: yak 时间: 2015-8-18 14:46

楼上说的面试题……觉得【管理经验】是个很宽泛的题目啊。

单独写无可奉告，我觉得是耍了鸡贼的小聪明了。

真要写，是可以写面对那些类型的问题，所思考的处理心法，而不涉及具体案例的。

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)