TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 吐了。。天朝迎来新一波好莱坞爱情电影翻拍潮。。。。 [打印本页]

作者: 腚眼冒热气 时间: 2015-8-7 15:31 标题: 吐了。。天朝迎来新一波好莱坞爱情电影翻拍潮。。。。

汤唯廖凡《命中注定》又是翻拍的好莱坞 94年《命中奇缘》 only you

戴安娜·德雷克一共写了两部好莱坞著名爱情喜剧。全都被天朝翻拍了。。。一个是梅尔吉普森的《倾听女人心》前两年让刘德华和巩俐演了个天朝版。。。

这种爱情喜剧选角色很重要。你看看廖凡那个样子，他是个好演员，但他不适合，角色改编了个四不像，他不是葛优也不是汤姆汉克斯也不是小罗伯特唐尼。如果是葛优压根就不可能选他演这种好莱坞爱情题材片，我看吴倩莲和葛优在没完没了里的感情都比他跟汤唯有说服力。原版在cctv6放过好几遍了。女的看了小萝卜特唐尼巅峰时期的颜值和魅力，再一看廖凡，还有哪些配角一个个长得。。。喷了。拜托这是美国女人写的剧本，给女人拍的片。。。美国人很热中于炮制这样的浪漫爱情.包括西雅图不眠夜,电子情书,缘分天注定等等.剧中的主人公那是彻头彻尾的浪漫主义，为爱疯狂，完全不顾现实。放弃现实中的爱人，纯找SOULMATE。

[img]

[/img]

但是直接搬到天朝人身合适吗。洋人那个是笔仙加水晶球，天朝算命哪有直接算出个人名说这是你将来老公的？算出来他身价几个亿，身高一米八五没？这样还有点说服力。

接下来请期待09年安妮海瑟薇的结婚大作战天朝翻拍版。。《新娘大作战》

舒淇冯绍峰宋茜 2016年情人节的《我最好朋友的婚礼》天朝翻拍版。。。。。

[attach]776757[/attach]
记者顾佳和林然是从小一起长大的好朋友，一天，林然从英国给顾佳打电话，说他将和一个当地的富家女闪婚，并邀请顾佳当他的伴娘。但顾佳此时意识到自己一直深爱着林然，她决定去伦敦赶在对方结婚前把林然给抢回来。

短短几个月，三部好莱坞爱情喜剧翻拍，真是赚钱捷径，天朝电影市场无敌~~~~

无论多烂反正你们总要陪着女人老婆去电影院看的。

女人的钱好赚。还有几百部好莱坞电影随时可以翻拍，剧本改一改，一个月拍完。

还有上千部电影可以拿来抄。主要创意拿来，本土化一下，请几个喜剧明星，又是大卖。。。

[ 本帖最后由腚眼冒热气于 2015-8-7 16:13 编辑 ]

作者: 家明 时间: 2015-8-7 15:57

posted by wap, platform: Chrome
舒淇那三个人，low爆了

作者: 腚眼冒热气 时间: 2015-8-7 16:03

引用:

原帖由家明于 2015-8-7 15:57 发表
posted by wap, platform: Chrome
舒淇那三个人，low爆了

忘了，还有马上就要上映的《新娘大作战》翻拍 09年安妮·海瑟薇和凯特·哈德森主演的同名喜剧电影《结婚大作战》。

主演: 杨颖 / 倪妮 / 陈晓 / 朱亚文 / 何炅

反正无所谓。国内电影市场火爆，只要女人去看，男人就得跟着。出来还得说好看感动。。。。

作者: 明日SAKURA 时间: 2015-8-7 16:47

舒淇的大嘴，到是和安妮海瑟薇的嘴有一拼了

作者: 腚眼冒热气 时间: 2015-8-7 17:02

引用:

原帖由 明日SAKURA 于 2015-8-7 16:47 发表
舒淇的大嘴，到是和安妮海瑟薇的嘴有一拼了

舒淇演的茱莉亚罗伯茨的角色。反正都是大嘴

作者: wpang 时间: 2015-8-7 17:39

posted by wap, platform: iPhone
翻拍有啥黑的呀交钱拿货又不丢人
好莱坞自己不也老翻拍 lz举的例子里电子情书就是翻拍的而且比老版low俩档次现在也都叫经典了
何况小鸡片儿本来就没几个好的又low 就那么几个要素写不好就翻翻呗

作者: dfg1101 时间: 2015-8-7 17:46

posted by wap, platform: iPhone
廖凡流氓面相不能忍

作者: Guycc 时间: 2015-8-7 17:48

原版的新娘大作战我就很不喜欢……冲突展开的太蠢……

原版的最好朋友婚礼还真的非常喜欢……

作者: SHAN 时间: 2015-8-7 18:15

posted by wap, platform: Samsung
命中注定这男主选的太失败了……

作者: 液体蜘蛛 时间: 2015-8-7 21:28

为毛就不能翻拍呢。。

作者: 上海小朋友 时间: 2015-8-7 21:38

看到舒淇就搓气

作者: 错乱僧 时间: 2015-8-7 21:51

posted by wap, platform: GALAXY NOTE II
翻拍缘份天注定吧，不知道中国谁来演合适。

本帖最后由错乱僧于 2015-8-7 21:52 通过手机版编辑

作者: 腚眼冒热气 时间: 2015-8-7 21:52

引用:

原帖由 液体蜘蛛 于 2015-8-7 21:28 发表
为毛就不能翻拍呢。。

怎么不能，就是没见过如此密集的翻拍。北京遇上西雅图好歹是天朝商业爱情片的原创成功作品。

[ 本帖最后由腚眼冒热气于 2015-8-7 21:56 编辑 ]

作者: raica 时间: 2015-8-7 21:55

说实话。完全找不到舒淇的硬点。。换个女主角吧。

作者: KIREEK 时间: 2015-8-7 22:42

海瑟薇版的结婚大作战超搞笑
当然翻拍的高圆圆和倪妮的颜值感不能说一定比原版高，但是绝对不低，而且更适合东方审美~~~~

作者: naughtyben 时间: 2015-8-8 00:29

posted by wap, platform: iPhone
珠玉在前，鬼才看。应该是拍给没看过原版的人看的

作者: jahaman 时间: 2015-8-10 09:45

偷听女人心也有那个甜姐儿！可惜不是女主

作者: 被单飞走了 时间: 2015-8-10 10:13

拍就拍呗，反正我不看。

作者: Guycc 时间: 2015-8-10 10:24

引用:

原帖由 KIREEK 于 2015-8-7 22:42 发表
海瑟薇版的结婚大作战超搞笑
当然翻拍的高圆圆和倪妮的颜值感不能说一定比原版高，但是绝对不低，而且更适合东方审美~~~~

原版的hudson简直就是负分，海报都没啥，动态看实片问题很大，我记忆里大部分都挺浮肿的……

翻拍的……不是高圆圆吧……

作者: 山海经 时间: 2015-8-10 15:43

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @naughtyben 于 2015-8-8 00:29 发表
珠玉在前，鬼才看。应该是拍给没看过原版的人看的

因为大部分人就是没看过。

作者: 鬼冢英吉 时间: 2015-8-10 18:29

posted by wap, platform: iPhone
人家是拍给没看过原版的95后小妞们看的，谁他妈在乎你的感受，喷了

作者: 鬼冢英吉 时间: 2015-8-10 18:30

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @KIREEK 于 2015-8-7 22:42 发表
海瑟薇版的结婚大作战超搞笑
当然翻拍的高圆圆和倪妮的颜值感不能说一定比原版高，但是绝对不低，而且更适合东方审美~~~~

那不是高圆圆是AB。。。。

作者: KIREEK 时间: 2015-8-10 18:47

引用:

原帖由 鬼冢英吉 于 2015-8-10 18:30 发表
posted by wap, platform: iPhone
那不是高圆圆是AB。。。。

乍一看脸上半部分真以为高圆圆……原来是angelababy

作者: fay130000 时间: 2015-8-10 20:31

只要不瞎改剧情演员选得还可以，起码质量是有一定的保证，而且现在进电影的小年轻有几个看过原版的？

作者: 阴到你是我水平 时间: 2015-8-12 11:10

至少买版权了

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)