TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 如果一些美国大片的背景和人物改成国内的，照样有很多人会觉得是忍无可忍的烂片…… [打印本页]

作者: aweiwei 时间: 2015-7-2 09:29 标题: 如果一些美国大片的背景和人物改成国内的，照样有很多人会觉得是忍无可忍的烂片……

posted by wap, platform: MAC OS X
比方说美国队长系列，本质上来说，虽然比不上手撕日本鬼子，但从故事框架的本质上没有啥太大的区别。设想一下，二战期间，国民党（至少那是正规的政府军队，为了让喷子闭嘴，也可以换成新四军）的某个热血中二爱国少年（比方说让王祖蓝去演），不顾个人利益，终于在一项秘密实验中获得了超人的体格，拿着盾牌（国内可能会换成大刀之类的）去和日本鬼子肉搏，期间也可以骑摩托、骑马、空降之类的，再和某个女机要员来一段生死恋，最后打败了在东北秘密基地的731部队，但不幸被冰封在长白山天池……
哪怕特效、台词都是一流的，国人估计也不会买账。

再设想一下一些比较架空的设定，某个屌丝男孩，克死了自己父母之后，又克死了自己的养父，在一家重点高中上学当生物课代表，暗恋自己班上的女神，但被各种体育特长生蹂躏。在某次集体参观某生物公司的时候，该屌丝不听劝阻执意去触碰某实验动物（比方说熊猫），结果被熊猫咬了，获得了熊猫的各种超能力（例如：长跑、力量、牙口、卖萌），从此之后在该城市当上了地下英雄。哪怕这个屌丝让井柏然去演，然后也走青春片的路线，让女神打胎（即使是那个体育特长生的也行），更加贴近生活（比方城市设定在成都，男主角平时说川普，当英雄的时候说普通话，晚上经常去街边同一家苍蝇馆子吃担担面），也很难让国人有认同感。

作者: Viviwill 时间: 2015-7-2 09:35

如果特效、台词，设定都是一流，那肯定会买账的
可惜都是九流

作者: sensui 时间: 2015-7-2 10:00

第一个假设。。。主要是违和，美爹暴揍纳粹很自然，八路无双日寇总觉得哪里不太对劲。
不过真有一流素质加上口碑营销，爆卖还是可以期待的。

作者: baki 时间: 2015-7-2 10:16

莫名又想起这个了~~~~~~~~~

————————————————————————————

1985年，吴良新在广东省广州市创立戊赤药厂，主要制造板蓝根。
1987年，吴良新在新西兰旅游时发现了古代绵羊的遗骸，并在遗骸上找到了一种繁殖力极强的新型病毒。吴良新将这种新病毒命名为“马尼盖茨”。
1990年，戊赤药厂买下广州省中山市郊外一处别墅，并在其地下秘密建造大型研究室，准备开始研究并改良“马尼盖茨”。
1993年，地下研究室完工并投入使用。
1998年，经改良的“马尼盖茨”病毒的表现令戊赤药厂的董事会非常满意，只需少量病毒就可以引发大规模流感。这种病毒被称为“快感”。
1999年，由“快感”病毒引起的大规模流感在广东省全境肆虐，戊赤药厂的板蓝根脱销。
2000年4月，戊赤药厂实验室中的病毒发生变异。在研究人员对其进行分析时不慎导致了泄漏事件，253名研究人员以及其他工作人员大部分被感染。
2000年5月，有中山市市民声称目击了丧尸的活动，并有数起谋杀案发生，死者被残忍地吞噬了部分组织。警方严密封锁消息，称“不能影响安定团结的喜庆局面”。
2000年6月，广东省公安厅成立S.H.I.T[Special Hazard Invesgation Team]特别行动组，负责调查日益频繁的丧尸吃人事件。
2000年7月14日，S.H.I.T派出Alpha小队调查郊外的别墅，小队的东风卡车受到丧尸袭击，全军覆没。
2000年7月21日，S.H.I.T又派出Bravo小队调查别墅，小队的东风卡车再次受到丧尸袭击，司机抛下同伴逃跑。Bravo队员发现了别墅下面的实验室，但一路损兵折将，外加队长郑非柴是戊赤集团的卧底，几乎全军覆没。幸存的一名警官（我们对这个人的资料知之甚少，只知道他的化名是“伟大而虚弱”）利用实验室仓库中的大量二踢脚捣毁了实验室，并骑自行车逃走。
2002年10月1日，从地下实验室逃出的研究员寇古月躲在中山市的下水道中，开始改良“快感”病毒。
2003年1月15日，改良完成，新的病毒可以产生组建丧尸军团病的效果。戊赤集团派出特种部队到中山市的下水道夺取病毒，双方扭做一团，不慎打破了装病毒的试剂管。“快感．改”病毒开始在中山市蔓延。
2003年1月25日，中山市出现大量被“快感．改”病毒感染而加入丧尸军团的丧尸。
2003年2月10日，广州军区封锁中山市，禁止任何平民进出。
2003年2月15日，在X个XX精神的指导下，军方用一枚战术核导弹毁灭了中山市，X百万市民死亡。为了不影响安定团结的大好局面，军方宣称这是春节期间的烟花厂爆炸，死亡1人。

作者: 小李子大脸猫 时间: 2015-7-2 10:26

用《傻儿传奇/新傻儿司令》里的川普风格脑补了一下

很带感有木有

作者: aweiwei 时间: 2015-7-2 10:30

posted by wap, platform: MAC OS X
那是SARS期间的段子吧，最早好像是在猫扑看过。

作者: handsomeken 时间: 2015-7-2 10:42

主要还是特效啥的，这种手撕鬼子片如果特效和镜头配乐都上去了，当然还是会有人喷

作者: pyromania 时间: 2015-7-2 10:52

同意楼主，制作再精良的手撕鬼子也觉得严重违和
果然还是国外的月亮圆啊

作者: 腚眼冒热气 时间: 2015-7-2 11:13

美国队长有1941年开始连载的漫画。在二战结束前就开始了。是美国文化的一部分了。当然不维和。同样还有迪克崔西。比如说看燕子李三打日本人，我觉得就没啥。他也算身怀绝技的那种。因为有当年的中国民间传说什么，看李三飞檐走壁行侠仗义，再创作有文化上的说服力。

同样还有港片。周星驰扮演的一系列扯淡片看起来就不违和。像是无敌风火轮这种。放到大陆片就觉得不可思议。香港片早期基本上所有的好莱坞题材都拍了。潜移默化就接受了。

[ 本帖最后由腚眼冒热气于 2015-7-2 11:17 编辑 ]

作者: dantedevil 时间: 2015-7-2 11:17

posted by wap, platform: 小米 MI 2S
广东省公安厅成立S.H.I.T[Special Hazard Invesgation Team]特别行动组

喷了，神创意

作者: Raven 时间: 2015-7-2 11:22

先拍到一流的水准再说

作者: milanello 时间: 2015-7-2 11:27

你说说国产什么不是烂片？

作者: cloud_198 时间: 2015-7-2 11:42

第一段，一个麻杆身材的演员身穿着八路军军装脚穿棉鞋拿着大刀砍鬼子
第二段，一个体重180多斤（熊猫的身材）的中二少年穿着黑白相间的熊猫制服小打小闹再追追女神
你跟我说说这怎么才能不是烂片？这种片子又怎么可能会有超过一块钱的特效？

[ 本帖最后由 cloud_198 于 2015-7-2 12:13 编辑 ]

作者: PENNYSHAW 时间: 2015-7-2 11:58

posted by wap, platform: iPhone UC
如果中国只拍一部，并且质量还不错的手撕鬼子，并且不通过广电总局把其他片子都封了。那是可以的

可你妈……

作者: aweiwei 时间: 2015-7-2 12:21

posted by wap, platform: MAC OS X

引用:

原帖由 @cloud_198 于 2015-7-2 11:42 发表
第一段，一个麻杆身材的演员身穿着八路军军装脚穿棉鞋拿着大刀砍鬼子
第二段，一个体重180多斤（熊猫的身材）的中二少年穿着黑白相间的熊猫制服小打小闹再追追女神
你跟我说说这怎么才能不是烂片？这种片子又怎么可能会有超过一块钱的特效？

蜘蛛侠也没有大肚子麻杆手脚啊？

作者: handsomeken 时间: 2015-7-2 12:24

引用:

原帖由 腚眼冒热气 于 2015-7-2 11:13 发表
美国队长有1941年开始连载的漫画。在二战结束前就开始了。是美国文化的一部分了。当然不维和。同样还有迪克崔西。比如说看燕子李三打日本人，我觉得就没啥。他也算身怀绝技的那种。因为有当年的中国民间传说什么，看 ...

所以你的意思是再过50年手撕鬼子就炸裂了么

作者: 腚眼冒热气 时间: 2015-7-2 12:38

引用:

原帖由 handsomeken 于 2015-7-2 12:24 发表

所以你的意思是再过50年手撕鬼子就炸裂了么

再过50年，重拍燕子李三照样观众不少，因为央视那一部就制作相对精良。民间传说也有基础，就是元彪拍的那一部也不是糊弄人的。

再过五十年重拍一个五十元特效没什么名气的抗日手撕鬼子剧，也不会炸裂

[ 本帖最后由腚眼冒热气于 2015-7-2 12:45 编辑 ]

作者: 犬神狼 时间: 2015-7-2 12:56

posted by wap, platform: iPhone
因为美爹暴揍纳粹是符合史实，而八路无双日寇么，呵呵，自然违和。

作者: Apocalypse 时间: 2015-7-2 13:09

posted by wap, platform: SONY Xperia Z3

引用:

原帖由 @baki 于 2015-7-2 10:16 发表
莫名又想起这个了~~~~~~~~~
————————————————————————————

1985年，吴良新在广东省广州市创立戊赤药厂，主要制造板蓝根。
1987年，吴良新在新西兰旅游时发现了古代绵羊的遗骸，并在遗骸上找到了一种繁殖力极强的新型病毒。吴良新将这种新病毒命名为“马尼盖茨”。
1990年，戊赤药厂买下广州省中山市郊外一处别墅，并在其地下秘密建造大型研究室，准备开始研究并改良“马尼盖茨”。
1993年，地下研究室完工并投入使用。
1998年，经改良的“马尼盖茨”病毒的表现令戊赤药厂的董事会非常满意，只需少量病毒就可以引发大规模流感。这种病毒被称为“快感”。
1999年，由“快感”病毒引起的大规模流感在广东省全境肆虐，戊赤药厂的板蓝根脱销。
2000年4月，戊赤药厂实验室中的病毒发生变异。在研究人员对其进行分析时不慎导致了泄漏事件，253名研究人员以及其他工作人员大部分被感染。
2000年5月，有中山市市民声称目击了丧尸的活动，并有数起谋杀案发生，死者被残忍地吞噬了部分组织。警方严密封锁消息，称“不能影响安定团结的喜庆局面”。
2000年6月，广东省公安厅成立S.H.I.T特别行动组，负责调查日益频繁的丧尸吃人事件。
2000年7月14日，S.H.I.T派出Alpha小队调查郊外的别墅，小队的东风卡车受到丧尸袭击，全军覆没。
2000年7月21日，S.H.I.T又派出Bravo小队调查别墅，小队的东风卡车再次受到丧尸袭击，司机抛下同伴逃跑。Bravo队员发现了别墅下面的实验室，但一路损兵折将，外加队长郑非柴是戊赤集团的卧底，几乎全军覆没。幸存的一名警官（我们对这个人的资料知之甚少，只知道他的化名是“伟大而虚弱”）利用实验室仓库中的大量二踢脚捣毁了实验室，并骑自行车逃走。
2002年10月1日，从地下实验室逃出的研究员寇古月躲在中山市的下水道中，开始改良“快感”病毒。
2003年1月15日，改良完成，新的病毒可以产生组建丧尸军团病的效果。戊赤集团派出特种部队到中山市的下水道夺取病毒，双方扭做一团，不慎打破了装病毒的试剂管。“快感．改”病毒开始在中山市蔓延。
2003年1月25日，中山市出现大量被“快感．改”病毒感染而加入丧尸军团的丧尸。
2003年2月10日，广州军区封锁中山市，禁止任何平民进出。
2003年2月15日，在X个XX精神的指导下，军方用一枚战术核导弹毁灭了中山市，X百万市民死亡。为了不影响安定团结的大好局面，军方宣称这是春节期间的烟花厂爆炸，死亡1人。

喷了……

作者: 拳人类 时间: 2015-7-3 00:30

一直受苦受难的民族，骨子里没有这种娱乐土壤，假设不成立。

作者: zark 时间: 2015-7-3 07:49

posted by wap, platform: Chrome
來個科幻史詩片宇宙戰艦定遠號多帶感。

作者: slr 时间: 2015-7-3 10:19

好莱坞牛逼的地方在于，再扯谈的剧本，用后期特效一包装，都会让可信度上升至少50%，大陆那负分的后期。。。

作者: raica 时间: 2015-7-3 14:22

霸王别姬不炸裂吗？一代宗师不炸裂吗？关键看导演水平和人。你把这2个给好莱坞拍也会很雷的。中国就不要拍什么科幻片了，不适合

作者: aweiwei 时间: 2015-7-3 14:34

posted by wap, platform: MAC OS X
梅兰芳前半部分很炸裂，后半部分烂了。

国内的一些题材，改编的实在是太过分了。比方说三国赤壁、西游记。

国外也有改得特别烂的，比方说朱莉演过的白雪公主。

作者: ZATO_1one 时间: 2015-7-3 15:46

看到王祖蓝就不想看了 aww需要那么黑克里斯么。。。

作者: aweiwei 时间: 2015-7-3 15:48

posted by wap, platform: MAC OS X

引用:

原帖由 @ZATO_1one 于 2015-7-3 15:46 发表
看到王祖蓝就不想看了 aww需要那么黑克里斯么。。。

最开始美队的身材还不如王祖蓝吧。

作者: 马岱 时间: 2015-7-3 17:05

引用:

原帖由 腚眼冒热气 于 2015-7-2 12:38 发表

再过50年，重拍燕子李三照样观众不少，因为央视那一部就制作相对精良。民间传说也有基础，就是元彪拍的那一部也不是糊弄人的。

再过五十年重拍一个五十元特效没什么名气的抗日手撕鬼子剧，也不会炸裂

像李向阳，地道战这种50年代拍的抗日片。如果现在拍呢，制作相对精良，特效和细节也处理得很好，会有人喷吗？

作者: yufe 时间: 2015-7-3 17:14

posted by wap, platform: iPhone
林海雪原批的人多不多

作者: sank2000 时间: 2015-7-4 01:50

审美加成特别是科幻片

作者: rftrebly 时间: 2015-7-4 02:32

posted by wap, platform: 华为荣耀6 联通版
看了那么多“荒谬”之极的武侠电影谓之文化传承之后
喷漫画英雄扯淡是什么路数233
幻想上的意淫也要结合文化背景，你要是美帝拍一群牛仔和印第安人在树上飞，印第安人一个空气掌打碎两辆大棚车，牛仔能给子弹运气，威力上升500倍变榴弹那就不雷吗233

作者: zickzion 时间: 2015-7-4 04:56

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @rftrebly 于 2015-7-4 02:32 发表
看了那么多“荒谬”之极的武侠电影谓之文化传承之后
喷漫画英雄扯淡是什么路数233
幻想上的意淫也要结合文化背景，你要是美帝拍一群牛仔和印第安人在树上飞，印第安人一个空气掌打碎两辆大棚车，牛仔能给子弹运气，威力上升500倍变榴弹那就不雷吗233

233好棒的设定

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)