TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 三星首次宣布了Galaxy品牌的中文名：“盖乐世” [打印本页]

作者: 凤凰 时间: 2015-3-31 21:57 标题: 三星首次宣布了Galaxy品牌的中文名：“盖乐世”

posted by wap, platform: 尼比鲁火星壹号
三星首次宣布了Galaxy品牌的中文名：“盖乐世”。
国行版Galaxy S6、S6 Edge将于4月3日开启预售(官方预约活动)，4月17日正式发售。
Galaxy S6将推出移动双卡版SM-G9208、电信双卡版SM-G9209、全网通双卡版SM-G9200，存储容量32GB。
Galaxy S6 Edge则是全网通单卡版SM-G9250，存储容量32GB、64GB两个版本。
机身颜色方面提供星钻黑、铂光金、雪晶白、冰玉蓝(S6)、松珀绿(S6 Edge)。

edge没有双卡版本好伤心

作者: a904055262 时间: 2015-3-31 22:01

该死了。。。

作者: 山寨饭 时间: 2015-3-31 22:01

posted by wap, platform: One Plus One
应该是哥拉稀

作者: ｌｉｎ 时间: 2015-3-31 22:03

posted by wap, platform: Galaxy Note III
以前叫盖世多霸气，就像以前普拉多叫霸道一样。

作者: 凤凰 时间: 2015-3-31 22:06

posted by wap, platform: 尼比鲁火星壹号

引用:

原帖由 @ｌｉｎ于 2015-3-31 22:03 发表
以前叫盖世多霸气，就像以前普拉多叫霸道一样。

确实感觉霸气十足

现在看到这个真是瞬间杀马特遇见洗剪吹

作者: baki 时间: 2015-3-31 22:07

posted by wap, platform: Galaxy Note III
S6 edge 是指两边有曲屏的版本是吗？

那普通S6是什么？仍旧平板一块吗？

作者: burnfox 时间: 2015-3-31 22:09

posted by wap, platform: Chrome
屯味十足，叫银河又如何

作者: AikenShaw 时间: 2015-3-31 22:11

改了死

作者: vermilion 时间: 2015-3-31 22:21

posted by wap, platform: 小米红米 NOTE
还不如叫银河……

作者: 凤凰 时间: 2015-3-31 22:23

posted by wap, platform: 尼比鲁火星壹号
记得第一代galaxy i7500u就是叫银河的

作者: pauleldwan 时间: 2015-3-31 22:27

posted by wap, platform: Meizu MX4
暇步士…老头乐？

作者: 八风破不动天 时间: 2015-3-31 22:31

现在的品牌都直接音译了，很low

作者: arex 时间: 2015-3-31 22:38

low完了，想到兰德酷路泽啥的....喷了

作者: dianwanmi153 时间: 2015-3-31 22:47

posted by wap, platform: Chrome
翻译成“该死”算了
两个名都起不好三星真的药丸了天注定的

作者: 我不懂 时间: 2015-3-31 23:11

posted by wap, platform: Galaxy Note III
以前龙之梦好大的盖世算什么毛线？

9成9内部派系斗争，以前盖世被清洗。

内斗公司没一个好结果，S6挺不错的，这把必须褒姒了

作者: yangjuniori 时间: 2015-3-31 23:13

引用:

原帖由 burnfox 于 2015-3-31 10:09 PM 发表
posted by wap, platform: Chrome
屯味十足，叫银河又如何

李银河

挡脸神奇

作者: DragonHeart 时间: 2015-3-31 23:37

不是叫“盖世”吗？

作者: ffcactus 时间: 2015-4-1 00:08

盖了屎？

作者: burnfox 时间: 2015-4-1 00:20

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @arex 于 2015-3-31 22:38 发表
low完了，想到兰德酷路泽啥的....喷了

人家日本丰田那有情可原啦。

当年一个霸道追东风货车偷猎者的广告刺痛了无数愤青的心，逼着改成了普拉多。

陆地巡洋舰大概也是同理：中国又没有巡洋舰，我日本车叫巡洋舰在中国愤青眼里不就是军国主义复辟吗？改！

作者: meidle 时间: 2015-4-1 00:31

posted by wap, platform: HTC New One
edge没双卡不性福

作者: 我爱一条柴啊 时间: 2015-4-1 01:05

posted by wap, platform: iPhone
比兰德酷路泽还傻逼

作者: gunsou 时间: 2015-4-1 06:23

posted by wap, platform: Meizu MX3 TD
乐视:我和你什么仇什么怨，要盖我？

作者: lijgame 时间: 2015-4-1 06:34

posted by wap, platform: Samsung
直接翻译成银河不是很好吗，这翻译即没内涵更不顺口，太傻逼了

作者: 凤凰 时间: 2015-4-1 06:40

posted by wap, platform: iPod iTouch

引用:

原帖由 @burnfox 于 2015-4-1 00:20 发表
人家日本丰田那有情可原啦。

当年一个霸道追东风货车偷猎者的广告刺痛了无数愤青的心，逼着改成了普拉多。

陆地巡洋舰大概也是同理：中国又没有巡洋舰，我日本车叫巡洋舰在中国愤青眼里不就是军国主义复辟吗？改！

还有这档子事啊

作者: 大头木 时间: 2015-4-1 07:17

posted by wap, platform: Galaxy Mega
丧门星盖了死都是好名

作者: ppst 时间: 2015-4-1 07:26

posted by wap, platform: SONY Z Ultra
盖乐死了

作者: elia 时间: 2015-4-1 11:12

posted by wap, platform: iPhone
盖世估计是怕扯到盖世太保那去。

作者: 凤凰 时间: 2015-4-1 11:15

posted by wap, platform: 尼比鲁火星壹号

引用:

原帖由 @elia 于 2015-4-1 11:12 发表
盖世估计是怕扯到盖世太保那去。

喷了 233～～～～

作者: 加藤鹰 时间: 2015-4-1 11:24

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @burnfox 于 2015-4-1 00:20 发表
人家日本丰田那有情可原啦。

当年一个霸道追东风货车偷猎者的广告刺痛了无数愤青的心，逼着改成了普拉多。

陆地巡洋舰大概也是同理：中国又没有巡洋舰，我日本车叫巡洋舰在中国愤青眼里不就是军国主义复辟吗？改！

难道不是因为凌志被国内经销商抢注了，鬼子拿不回来，一怒之下旗下所有牌子都换音译？

本帖最后由加藤鹰于 2015-4-1 11:25 通过手机版编辑

作者: God88 时间: 2015-4-1 11:26

抄袭PS游戏名字盖盖乐……

作者: tobewind 时间: 2015-4-1 13:04

posted by wap, platform: Android
被lz平台秒杀
posted by wap, platform: 尼比鲁火星壹号

作者: lijgame 时间: 2015-4-1 13:13

posted by wap, platform: Samsung

引用:

原帖由 @burnfox 于 2015-4-1 00:20 发表
人家日本丰田那有情可原啦。

当年一个霸道追东风货车偷猎者的广告刺痛了无数愤青的心，逼着改成了普拉多。

陆地巡洋舰大概也是同理：中国又没有巡洋舰，我日本车叫巡洋舰在中国愤青眼里不就是军国主义复辟吗？改！

讲真，我觉得你在扯淡

作者: yangjuniori 时间: 2015-4-1 18:40

posted by wap, platform: iPhone
起了也没人叫. 英伟达你们叫么

作者: gunsou 时间: 2015-4-1 19:52

posted by wap, platform: Meizu MX3 TD

引用:

原帖由 @yangjuniori 于 2015-4-1 18:40 发表
起了也没人叫. 英伟达你们叫么

恩V蒂雅

作者: jason6666 时间: 2015-4-1 20:03

短命呀…………

作者: snakelee7 时间: 2015-4-2 10:59

盖了屎

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)