TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: ACURA讴歌应该怎么读？ [打印本页]

作者: ff42 时间: 2015-1-12 11:57 标题: ACURA讴歌应该怎么读？

posted by wap, platform: ZTE N986
有按英语发音规则读的，也有读作阿库拉的，哪个最正宗？

作者: 饭的说传乐仙 时间: 2015-1-12 11:59

posted by wap, platform: SONY Xperia Tablet Z 4G
我读阿哭辣

作者: sarion 时间: 2015-1-12 12:05

阿Q拉！

[ 本帖最后由 sarion 于 2015-1-12 12:07 编辑 ]

作者: Uranus 时间: 2015-1-12 12:05

posted by wap, platform: SONY Xperia ZR
阿Q拉，参见广告片……

作者: 夏青 时间: 2015-1-12 12:06

字母a的发音，字母q的发音然后是RA

作者: aweiwei 时间: 2015-1-12 12:06

posted by wap, platform: Chrome
LZ你知道这个是Accurate的变体字就好了。只不过最后的ate改成普通的a而已。

作者: mamatoto 时间: 2015-1-12 12:07

A GIU RUA

作者: samchen0079 时间: 2015-1-12 12:08

啊Q RUA

作者: ppigadvance 时间: 2015-1-12 12:13

Qashqai才难读。。。每次看到都脑补夸屎夸

作者: Running82 时间: 2015-1-12 13:33

posted by wap, platform: Chrome
啊哭啦

作者: haoyumena 时间: 2015-1-12 13:39

posted by wap, platform: Android
accurate变音读法，从广告片来看的话

作者: lancherliu 时间: 2015-1-12 13:40

ACCORD呢？

作者: 轻松熊 时间: 2015-1-12 13:42

posted by wap, platform: Android
啊裤啦

作者: beegao 时间: 2015-1-12 13:56

找了Pulp Fiction从Jules和Vincent冲完凉那里开始看起

作者: 朱爷吉祥 时间: 2015-1-12 14:32

引用:

原帖由 ppigadvance 于 2015-1-12 12:13 发表
Qashqai才难读。。。每次看到都脑补夸屎夸

我也一直不知道怎么读

一直读作卡施卡

作者: norush 时间: 2015-1-12 14:49

引用:

原帖由 lancherliu 于 2015-1-12 13:40 发表
ACCORD呢？

啊扩的

作者: 黄老师 时间: 2015-1-12 14:51

楼主这种闲人居然没有看过低俗小说？

作者: aweiwei 时间: 2015-1-12 16:08

posted by wap, platform: Chrome
要不再说几个车牌子该怎么读吧？

Buick：[bju:ik]
Peugeot：介泥马好像是法语，其实读起来特别像标致的。类似于普教。

作者: fakecnc 时间: 2015-1-12 16:36

话说，奔驰的牌子是人名，听起来高大上，如果换成是按国人的人名命名的话，瞬间土了，有木有？
日本的尼桑不就是哥哥么- -
丰田，本田，应该都是名字吧

作者: sherlockboy 时间: 2015-1-12 17:07

posted by wap, platform: Android
尼桑是哥哥喷了……

作者: akii 时间: 2015-1-12 17:29

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @fakecnc 于 2015-1-12 17:36 发表
话说，奔驰的牌子是人名，听起来高大上，如果换成是按国人的人名命名的话，瞬间土了，有木有？
日本的尼桑不就是哥哥么
丰田，本田，应该都是名字吧

尼桑是日产的音译

作者: hhhiro 时间: 2015-1-12 17:32

posted by wap, platform: iPhone
阿Q啦，本田的人都这么读。

作者: mailps3 时间: 2015-1-12 17:37

广告发音是，阿Q啦

作者: 井冈山剿匪记 时间: 2015-1-12 17:45

看一遍低俗小说，WOLF有一句台词就是要屈伏塔他们小心他的ACURA

作者: baggio635193 时间: 2015-1-12 18:22

本田王。。。

作者: sarion 时间: 2015-1-12 20:57

引用:

原帖由 aweiwei 于 2015-1-12 16:08 发表
posted by wap, platform: Chrome
要不再说几个车牌子该怎么读吧？

Buick：
Peugeot：介泥马好像是法语，其实读起来特别像标致的。类似于普教。

Buick不难吧，美国去过不会读才是难
标致一直读不来，233max

作者: 左右中 时间: 2015-1-12 21:02

a kju ra

作者: aimar 时间: 2015-1-12 21:11

阿库拉

作者: aimar 时间: 2015-1-12 21:12

引用:

原帖由 lancherliu 于 2015-1-12 13:40 发表
ACCORD呢？

啊靠而得

作者: 道林格雷 时间: 2015-1-12 21:47

posted by wap, platform: iPhone
尼桑哥哥喷了……
我刚买的饮料…
你赔……

作者: 超合金鱼佬 时间: 2015-1-12 22:00

posted by wap, platform: UC
一直以为是读啊酷啦。。。

作者: fakecnc 时间: 2015-1-12 22:16

引用:

原帖由 akii 于 2015-1-12 17:29 发表
posted by wap, platform: iPhone
尼桑是日产的音译

没百度，想当然了，让各位见笑了

作者: gogogo 时间: 2015-1-12 22:28

posted by wap, platform: 小米 MI 2
哥哥牌，车区又可以多个黑话了

作者: TJ-NNY 时间: 2015-1-12 22:32

引用:

原帖由 aweiwei 于 2015-1-12 16:08 发表
posted by wap, platform: Chrome
要不再说几个车牌子该怎么读吧？

Buick：
Peugeot：介泥马好像是法语，其实读起来特别像标致的。类似于普教。

罗曼语系都是没有音标只念字母组合的, 所以其实意法西这类超简单.....
pe-u-ge-o-t,就是这个发音组合

作者: aweiwei 时间: 2015-1-12 22:56

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @TJ-NNY 于 2015-1-12 22:32 发表
罗曼语系都是没有音标只念字母组合的, 所以其实意法西这类超简单.....
peugeot,就是这个发音组合

最后的T不发音的啊。

作者: TJ-NNY 时间: 2015-1-13 00:41

引用:

原帖由 aweiwei 于 2015-1-12 22:56 发表
posted by wap, platform: Chrome
最后的T不发音的啊。

法语里除了r,l这类,绝大多数辅音最后单独一个的都不发音
而且我听起来有些t的组合会更加像d那样的浊辅音, 我就为了逼格学了个头, 都还给老师了:D
反正感觉意法西的基本的动词语法结构是一样, 都是语音直接发音,无音标,句型动词变位为核心, 其实真的要学的话比英语更简单
反正英语是完全不同了, 自成一派....学太多的结果是, i/e这类单独元音出现又陌生的单词, 我读音已经会念混了...

[ 本帖最后由 TJ-NNY 于 2015-1-13 00:48 编辑 ]

作者: reg-neo 时间: 2015-1-13 16:50

posted by wap, platform: iPhone
阿库拉是对的，现代就读现代，爱马仕就读爱马仕，这些玩意儿又不是英文，按原文音译直读就行

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)