TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻] 《睡狗决定版》官方中文公布，2015.2.5发售 [打印本页]

作者: leoko88 时间: 2014-12-8 21:41 标题: 《睡狗决定版》官方中文公布，2015.2.5发售

之前传闻说睡狗会在年末出官中，我其实有点期待，所以一直没买PS4版，说实话360版画面差就算了，汉化翻译也驴唇不对马嘴
这么晚公布看来是为了骗钱吧，估计英文版的也不会给补丁了，不知道育碧的孤岛4会不会也后续有中文，商家这么做很没品就是了

作者: yasushi 时间: 2014-12-8 22:39

看样子可以买了...

作者: biorobot 时间: 2014-12-8 22:52

posted by wap, platform: Chrome
喷了正好明天要去买这下等中文的

消息准确吗

作者: 取暖的刺猬 时间: 2014-12-8 22:52

posted by wap, platform: iPhone
傻逼se

作者: tianxianbaobao 时间: 2014-12-8 22:54

中文必买！

作者: hf_fy 时间: 2014-12-8 22:58

中文没啥意义，有诚意的话来全粤语配音谢谢

作者: I_m_PK 时间: 2014-12-8 23:12

我玩儿的0元PC决定版的中文是3dm自己汉化的？？？

作者: 恋妖壶 时间: 2014-12-8 23:49

引用:

原帖由 I_m_PK 于 2014-12-8 23:12 发表
我玩儿的0元PC决定版的中文是3dm自己汉化的？？？

你没发现全是低级翻译错误么？

作者: aweiwei 时间: 2014-12-9 10:41

posted by wap, platform: Chrome
3DM的汉化还行吧，只是一些人名的不统一。

作者: 黑暗骑士巫妖王 时间: 2014-12-9 10:45

posted by wap, platform: Chrome
反正原本已经支持正版+全DLC并且已经通关通DLC了，等便宜了再买一份收藏吧

作者: akira1917 时间: 2014-12-9 10:58

黑五在美亚200块买了一张还在路上............

作者: cgyldn 时间: 2014-12-9 11:01

原版+FHD版都首发233，傻逼SE

作者: 灰太狼 时间: 2014-12-9 11:30

posted by wap, platform: Chrome
等出了收一套

作者: 暗蛹 时间: 2014-12-9 11:47

posted by wap, platform: Chrome
中文？有xb360吗？

作者: I_m_PK 时间: 2014-12-9 11:55

posted by wap, platform: VIVO

引用:

原帖由 @恋妖壶于 2014-12-8 23:49 发表
你没发现全是低级翻译错误么？

玩儿了一个开头儿觉得还行啊

作者: 田中健一 时间: 2014-12-9 11:59

posted by wap, platform: SONY Z1
很好玩的游戏。

作者: tim_cheng 时间: 2014-12-9 12:35

我几年前玩的时候就说了一定要买张盘支持2代 233
上次说是12月出骂的又到2月份啊

作者: edwang 时间: 2014-12-9 14:09

这么晚才有中文，为啥不早出
不过还是要买张

作者: 杀气腾腾 时间: 2014-12-9 14:24

这是1代重制还是新一代？

作者: infant 时间: 2014-12-9 14:35

引用:

原帖由 aweiwei 于 2014-12-9 12:41 发表
posted by wap, platform: Chrome
3DM的汉化还行吧，只是一些人名的不统一。

看是翻译什么游戏了。。。
Max Payne3的翻译烂成翔。

作者: kazuya 时间: 2014-12-9 18:28

冷饭别炒了，赶紧出续作！

作者: 白桦林 时间: 2015-3-15 22:33

中文版发售了么？？？

作者: 伪装同学丶 时间: 2015-3-15 22:57

引用:

原帖由 杀气腾腾 于 2014-12-9 14:24 发表
这是1代重制还是新一代？

一代整合高清材质+1080P+全DLC+汉化

作者: jun4rui 时间: 2015-3-16 07:35

posted by wap, platform: UC

引用:

原帖由 @伪装同学丶于 2015-3-15 02:57 发表
一代整合高清材质+1080P+全DLC+汉化

还有光线效果强化，加入物理引擎效果，部分细节强化化

作者: pencil 时间: 2015-3-16 07:42

一代psn白送时就白金了，pc上也买了两遍，不想再给se捐钱做西洋游戏了

作者: naughtyben 时间: 2015-3-16 08:41

posted by wap, platform: iPhone
喷了，最近刚玩，里面竟然有陈冠希老师配音，应该还有不少香港演员配音，不过留的都是英文名

作者: akira1917 时间: 2015-3-16 09:26

这游戏要是能改成粤语配音就好了。

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)