TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [其他] 港版XBOX ONE语言无语了... [打印本页]

作者: XboxW 时间: 2014-10-8 14:35 标题: 港版XBOX ONE语言无语了...

选择繁体中文，语音连英文都没得控，仲使讲会有粤语...语音操控工作应该提前做好！

作者: LionHeart 时间: 2014-10-8 14:39

posted by wap, platform: SONY Xperia Z
你的语言我也挺无语的……我看了几遍还是没全部看懂

作者: XboxW 时间: 2014-10-8 14:41

原帖由 LionHeart 于 2014-10-8 14:39 发表
posted by wap, platform: SONY Xperia Z
你的语言我也挺无语的……我看了几遍还是没全部看懂

我的语言很奇怪吗？

作者: 真忘私绵 时间: 2014-10-8 14:51

原帖由 XboxW 于 2014-10-8 14:41 发表

我的语言很奇怪吗？

完全看不懂，请说普通话

作者: XboxW 时间: 2014-10-8 14:55

原帖由 真忘私绵 于 2014-10-8 14:51 发表

完全看不懂，请说普通话

港版语言调繁中的时候没声控，粤语和英文都没有，想声控还得调回英文。

作者: cgyldn 时间: 2014-10-8 15:00

港服台服都不能用声控，没有对应语言，英文都没，傻吊微软

作者: XboxW 时间: 2014-10-8 15:05

原帖由 cgyldn 于 2014-10-8 15:00 发表
港服台服都不能用声控，没有对应语言，英文都没，傻吊微软

对对对！巨硬搞笑呢。简直欠揍！

作者: tianxianbaobao 时间: 2014-10-8 15:20

仲使讲国行卵饭有得控！

作者: qinxiaoyu 时间: 2014-10-8 15:27

明明每个字都认识，但是连起来默读了一遍，却感觉要吐了

作者: jiamiao 时间: 2014-10-8 15:50

我感受了TGFC PS区深深的恶意

作者: leonz99 时间: 2014-10-8 16:54

posted by wap, platform: SONY Xperia Z2
还是国行牛逼，有中文控制，游戏基本都有配音

作者: leonz99 时间: 2014-10-8 16:55

posted by wap, platform: SONY Xperia Z2
还是国行牛逼，有中文控制，游戏基本都有配音

作者: XboxW 时间: 2014-10-8 17:02

原帖由 leonz99 于 2014-10-8 16:55 发表
posted by wap, platform: SONY Xperia Z2
还是国行牛逼，有中文控制，游戏基本都有配音

玩游戏换成中文语音还不如不玩
享受原声电影还搞个声译，天灭的节奏！

[ 本帖最后由 XboxW 于 2014-10-8 17:03 编辑 ]

作者: 超越神的牛肉人 时间: 2014-10-8 17:06

楼主也是蛮拼的

作者: freedomxo 时间: 2014-10-8 17:08

就是因为这个声控弄得延期接近一年才在亚洲发售.结果也只整出个日语.
国语到今天位置都只有国行才有.还是大大的括号写着"试用"

作者: leonz99 时间: 2014-10-8 17:14

posted by wap, platform: SONY Xperia Z2

原帖由 @XboxW 于 2014-10-8 17:02 发表
玩游戏换成中文语音还不如不玩
享受原声电影还搞个声译，天灭的节奏！

国行这次的配音不错，特别是max，你可以去看看视频

作者: XboxW 时间: 2014-10-8 17:16

原帖由 leonz99 于 2014-10-8 17:14 发表
posted by wap, platform: SONY Xperia Z2
国行这次的配音不错，特别是max，你可以去看看视频

普通话有无有无所谓，最重要可以用粤语声控就行。
游戏的话一定要英文原声！
天灭!!!!

[ 本帖最后由 XboxW 于 2014-10-8 17:25 编辑 ]

作者: 骨软症 时间: 2014-10-8 23:47

posted by wap, platform: Android
但至少在非方言论坛，尽量使用普通话。

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)