TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 仔细想想，现在还不重视中国市场的厂商真的少了许多。 [打印本页]

作者: 清风拂晓 时间: 2014-7-27 05:22 标题: 仔细想想，现在还不重视中国市场的厂商真的少了许多。

posted by wap, platform: 华为
使命召唤虽然很多作品都没有中文版，但是为中国量身定制了一个网游。连r星都有中文版了。任天堂换代理以后，很多游戏都没中文，神游只有2款内置游戏是中文。口袋妖怪更是从来都没有中文化，在现在传统市场萎缩的情况下还不重视华人市场，实在理解不能啊。

作者: 超越怪的猫肉人 时间: 2014-7-27 06:15

posted by wap, platform: 酷派大神F1
有些游戏出中文版和中国市场无关，因为港台缘故，算是整个中文市场受到了重视，gta这系列反正就别想着能正式进入大陆市场

作者: em9527 时间: 2014-7-27 07:30

真正重视与否要看，国行主机的结果。

作者: sunever 时间: 2014-7-27 07:34

重视了，过不了广电总局这关不就白搭了

作者: ft1959541 时间: 2014-7-27 08:26

posted by wap, platform: 华为
哪怕水货市场也不错啊，能多卖一张是一张，总比翻译成本高多了吧

作者: Nemo_theCaptain 时间: 2014-7-27 10:23

引用:

原帖由 清风拂晓 于 2014-7-27 05:22 发表
posted by wap, platform: 华为
使命召唤虽然很多作品都没有中文版，但是为中国量身定制了一个网游

出了个素材回炉的二逼网游导致COD从BO2开始在Steam上一直锁区
把天朝玩家当傻逼耍，楼主还要说这是动视重视天朝

我宁可不要这种“重视”，谢谢

[ 本帖最后由 Nemo_theCaptain 于 2014-7-27 14:23 编辑 ]

作者: 睡睡平安 时间: 2014-7-27 14:21

posted by wap, platform: 华为荣耀3C
任天堂bxs

作者: 女武神 时间: 2014-7-28 10:06

我见过不少人对着新加坡版的游戏说看公司还是很看重大陆市场的有简体中文版

作者: Grally 时间: 2014-7-28 10:10

人舔她

想整理一个任天堂爱好者七国语言洗地精华录

作者: 海腹川背 时间: 2014-7-28 10:14

中文版也基本是港台版，根本不鸟你们这些土狗的屁民。

作者: 倍舒爽 时间: 2014-7-28 10:39

posted by wap, platform: iPhone
任天堂的软件是最没审查压力的…

但奇怪的是丫的对华政策却又是最迟缓，动作最小的…

想不通……

作者: 陈惯吸 时间: 2014-7-29 21:30

posted by wap, platform: iPhone
地狱必须死，一点想法不一定对

作者: 黑羽天天 时间: 2014-7-30 19:04

我也想不通，任天堂根本不会有什么游戏通不过审核，口袋妖怪这种一出还能卖卖周边

作者: masterfish 时间: 2014-7-31 00:28

我的感觉是，任天堂是最讲究正统的，只要大陆不接收任的进入，其他所有华人地区都别想要有中文版

作者: fgfggha 时间: 2014-7-31 00:51

说中文版等于港台版我真是笑了，以前港台经济牛逼文化强势的时候不出，现在港台都好完特儿了怎么就想起来出了？其实任天堂才是真不把大陆当回事，七国语言没中文说明真把中文市场当成仅有3000w人的入门发达国家市场处理。索尼就是在3000w的基础上加上中国一线二线城市，合成差不多3E的入门发达国家处理。说新加坡的更有意思了，你知道人坡民英语好到什么程度，市场小到什么程度了吗，还能特意给人加个语言？

作者: blueclock 时间: 2014-7-31 06:41

posted by wap, platform: iPhone
你们不要说中文，有些任天堂上的游戏（勇者斗恶龙？异度之刃？）连美国市场都不吊。任天堂到今天这步不是没有原因。

作者: akira1917 时间: 2014-7-31 08:09

中国大陆是明显的灰色地带，中文版游戏明面上是给港台出的，但实际上肯定大陆这边卖的更好些，厂商又不是傻子，光靠港汉能卖多少。

作者: gjly2 时间: 2014-7-31 08:38

posted by wap, platform: 小米 MI 2
大多数游戏还是港台卖的更好……

作者: agama 时间: 2014-7-31 09:33

忘记神游有多少游戏审批过不了了

作者: 猫猫的小叔叔 时间: 2014-7-31 16:25

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @gjly2 于 2014-7-31 08:38 发表
大多数游戏还是港台卖的更好……

明面上显示都是港台销量，中间有多少大陆玩家贡献，反正也统计不出来。。。

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)