Board logo

标题: 迪士尼同比净利增3成，美国队长会用中国写笔记吗？ [打印本页]
作者: iPhone    时间: 2014-5-7 13:39     标题: 迪士尼同比净利增3成，美国队长会用中国写笔记吗？

迪士尼刚刚发出第二季度财报，净利同比增长3成，影业营收增长达到37%。管理层在电话会议中谈到，香港迪士尼刚刚创下了历史游客记录。上海迪士尼更可能有高达3.3亿的潜在游客。

在此前不久，美国队长2刚刚在大陆创下了7.17亿人民币的票房成绩。但不久后蜘蛛侠2以首日7000万人民币的记录打破了今年开画票房纪录。

[ 本帖最后由 iPhone 于 2014-5-7 13:49 编辑 ]
作者: LTFYH    时间: 2014-5-7 13:48

美队2这么火？
作者: baki    时间: 2014-5-7 21:42

posted by wap, platform: Galaxy Note III

美队2确实赞，诸多超级英雄看下来，还是喜欢美队啊～
作者: sherlockboy    时间: 2014-5-8 09:01

posted by wap, platform: Meizu (MX2)

美队高大全，腐女又喜欢，不火才怪。
作者: lakeryan    时间: 2014-5-8 12:47

第二季利润同比大幅飙升明明是frozen跟雷神2的关系，跟美队2有毛关系啊
作者: 凋朱颜    时间: 2014-5-8 17:36

引用:
原帖由 sherlockboy 于 2014-5-8 09:01 发表
posted by wap, platform: Meizu (MX2)

美队高大全，腐女又喜欢，不火才怪。
腐女喜欢的都是冬兵
作者: 大宋忠臣黄文炳    时间: 2014-5-8 17:54

实现起来倒也简单。可有什么意义。字幕在上方标注下就够了，难道还要把美国的店铺招牌也翻译过来，用特效修正吗？


跟现在一些引进版漫画一样，硬是换成中文，破坏了原作者的构图和背景，其实在下面用注释翻译一下就行了。
作者: leedsun    时间: 2014-5-8 23:29

posted by wap, platform: iPhone

我老婆说觉得美队好看，但我觉得虽然蜘蛛侠在拍摄上似乎有些欠缺，但好感度比队长高一点



欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/) Powered by Discuz! 6.0.0