TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: PS版霸王的大陆已汉化——2014.01.28更新 [打印本页]

作者: chuchuchu 时间: 2014-2-7 16:39 标题: PS版霸王的大陆已汉化——2014.01.28更新

引用:

v1.3更新内容：
1.修改了之前大家反馈的汉化错误(万分感谢~)
2.字体阴影
3.新增基于银河漫步提供的头像修改版汉化（万分感谢~）
网盘（内含v1.3汉化原版、v1.3汉化+头像修改版、银河漫步提供的修改器）
http://pan.baidu.com/s/1qyOOm

PS：

1.银河漫步的修改器只能用于"v1.3汉化+头像修改版"，不能用于“v1.3汉化原版”（会出现文字错乱）
2.以后若有更新，都直接放在上面的网盘里了，如无意外，不再开新帖说明（主要是不知道怎么编辑已经发布的帖子，所以之前的更新都只能开新帖，抱歉了版主~）

原帖地址：http://tieba.baidu.com/p/2837353192?fr=ala0&pstaala=1
[attach]616755[/attach]

20140208PS：
有人反映PSP转了以后不能用，估计是镜像没打licence补丁，我自己做了一个PSP上用的PBP镜像，在PSP1000上用3.71的POPS插件测试了一下，运行没问题，需要的可以下载：
链接: http://pan.baidu.com/s/1eQxIsCU 密码: c9ek
当然，安卓的EPSXE也可以用该ISO，安卓的EPSXE是支持PBP镜像的

[ 本帖最后由 chuchuchu 于 2014-2-8 12:25 编辑 ]

作者: 九七年後不動心 时间: 2014-2-7 16:43

posted by wap, platform: iPhone

有无psp直接能用的？兄弟

作者: Totall 时间: 2014-2-7 16:54

好东西啊，收了！

作者: daminamag 时间: 2014-2-7 17:40

能不能刻盘用

作者: 伝説の剣 时间: 2014-2-7 17:56

同问有没有PSP 直接玩的

作者: 野生的任豚 时间: 2014-2-7 18:05

posted by wap, platform: Galaxy Nexus

马克

作者: 野生的任豚 时间: 2014-2-7 18:07

posted by wap, platform: Galaxy Nexus

马克

作者: 柴大官人 时间: 2014-2-7 18:18

正在下载，先行致谢。

新年快乐。

作者: jamesxuyiyi 时间: 2014-2-7 18:30

等了N年了。。不过里面90%中文大致意思都看的懂了

作者: asdqwe 时间: 2014-2-7 18:42

posted by wap, platform: ZTE

算是喜大普奔么

作者: 全娱乐制霸 时间: 2014-2-7 18:47

哇，这个好这个好，PS版当年还是NAMCO合辑里提取出来的记得

作者: 动感操人 时间: 2014-2-7 19:53

posted by wap, platform: iPhone

有PSP版本就完美了！！！

作者: 睡睡平安 时间: 2014-2-7 21:46

顶下psp版 :D

作者: 绯雨流 时间: 2014-2-7 21:48

这游戏还用汉化吗

作者: OpEth 时间: 2014-2-7 22:39

转了psp运行不能，哪位高手来解决一下吧。。。。。

作者: 牛肉米粉 时间: 2014-2-7 23:49

谢谢分享，蛮好用。

[ 本帖最后由牛肉米粉于 2014-2-8 00:18 编辑 ]

作者: c1a1i1l1x1 时间: 2014-2-8 01:39

posted by wap, platform: iPad

安卓手机lr健难用啊，求PSP版

作者: yuhui 时间: 2014-2-8 01:46

posted by wap, platform: iPhone

极赞！可惜狗机玩不了

作者: Tchaikovsky 时间: 2014-2-8 01:52

猴机能娱乐吗

作者: 沧州任健 时间: 2014-2-8 02:09

感谢汉化组。

作者: awingbird 时间: 2014-2-8 02:54

posted by wap, platform: Galaxy Nexus

非常感谢！

作者: Running82 时间: 2014-2-8 09:26

posted by wap, platform: iPhone

同求同求psp版本

作者: 李九十 时间: 2014-2-8 10:40

不会玩这类的游戏...

作者: 九阴玄女 时间: 2014-2-8 10:42

手机模拟器怎么玩呢？

作者: Jeffrey 时间: 2014-2-8 10:49

PS版，我从来没玩过。。。打仗移动好慢。。

作者: tangyi 时间: 2014-2-8 11:02

在贴吧里看到了，大感谢！

作者: 九阴玄女 时间: 2014-2-8 12:10

posted by wap, platform: iPhone

搞定了。ios可以玩。

作者: 九阴玄女 时间: 2014-2-8 12:14

posted by wap, platform: iPhone

速度还不错

作者: shooter556 时间: 2014-2-8 12:14

当年玩fc版，每个命令都是摸索出来的，后来才知道电软有篇攻略~

作者: chuchuchu 时间: 2014-2-8 12:26

已更新PSP版ISO

作者: 怀旧玩家 时间: 2014-2-8 13:06

非常感谢

作者: OpEth 时间: 2014-2-8 13:24

posted by wap, platform: UC

引用:

原帖由 @chuchuchu 于 2014-2-8 12:26 发表
已更新PSP版ISO

能不能说一下是怎么转换的？俺的psp go仍然无法运行。。。。。

作者: dnsaw 时间: 2014-2-8 13:57

posted by wap, platform: VIVO (Xplay)

谢谢，回头试试小p能玩不

作者: chuchuchu 时间: 2014-2-8 14:16

引用:

原帖由 OpEth 于 2014-2-8 13:24 发表
posted by wap, platform: UC

能不能说一下是怎么转换的？俺的psp go仍然无法运行。。。。。

先找软件给ISO打上LICENCE，然后转换即可
我上传的PBP已经测试过了，如果还不能运行，那就是你PSP GO的问题了

作者: 吉高由里子 时间: 2014-2-8 14:59

从来没玩过的终于可以补完了。。

作者: c1a1i1l1x1 时间: 2014-2-8 15:00

posted by wap, platform: Windows

确实，pspgo运行不能。

作者: zysama 时间: 2014-2-8 15:00

引用:

原帖由 chuchuchu 于 2014-2-7 16:39 发表

链接: http://pan.baidu.com/s/1eQxIsCU 密码: c9ek

链接失效了啊

作者: waterfirestart 时间: 2014-2-8 15:49

mark

作者: OpEth 时间: 2014-2-8 18:54

引用:

原帖由 c1a1i1l1x1 于 2014-2-8 15:00 发表
posted by wap, platform: Windows

确实，pspgo运行不能。

看来不是俺的PSP GO有问题。。。。。:D

不过刚才用psp试了一下，POPS选3.71运行正常，而PSP GO一样选3.71就是死机，都神了。。。。。

作者: 东门少帅 时间: 2014-2-8 20:41

以前转了不好用，这个行不行？

作者: 东门少帅 时间: 2014-2-8 20:54

我psp3000一进去就死机重启。。233

作者: OpEth 时间: 2014-2-8 21:33

引用:

原帖由 东门少帅 于 2014-2-8 20:54 发表
我psp3000一进去就死机重启。。233

俺的PSP2000 V2可以正常游戏，而楼主的PSP1000也可以正常玩，而PSP GO无法运行，你的PSP3000也无法运行，所以俺有点怀疑是PSP版本问题，估计PSP2000 V3也运行不了。。。。。

作者: 东门少帅 时间: 2014-2-8 21:48

引用:

原帖由 OpEth 于 2014-2-8 21:33 发表

俺的PSP2000 V2可以正常游戏，而楼主的PSP1000也可以正常玩，而PSP GO无法运行，你的PSP3000也无法运行，所以俺有点怀疑是PSP版本问题，估计PSP2000 V3也运行不了。。。。。

6.60需要安装插件吗？

你2000安装插件才能运行的把

作者: Johnny 时间: 2014-2-8 23:34

posted by wap, platform: iPhone

mark

作者: 维加 时间: 2014-2-9 01:26

收了

作者: SONIC3D 时间: 2014-2-9 05:58

PSP 2000 V2 固件5.50 Gen D3+普米4补丁
测试结果：
开头PS橘红标志后黑屏->自动关机（这个橘红标志的时候模拟器核心应该还没有载入，所以能显示）

PSP 2000 V2 固件5.50 Gen D3+普米4补丁+5.50用Popsloader
测试结果：
3.51/3.52：PS倒影Logo后黑屏但不自动关机，也无法调出Home菜单，需手动关机
3.71/3.72/3.80/3.90：PS倒影Logo后正常游戏，3.80和3.90调出Home菜单后有记忆卡管理，推荐
4.01：不出现PS倒影的Logo，黑屏，但是可以调出Home菜单，可以在Home菜单退出

附注：
1.不同固件版本需要用不同的Popsloader，但是我没有其他固件版本的PSP了，我是在公车论坛上下的5.50用的版本：
http://bbs.tgbus.com/forum.php?mod=viewthread&tid=47975
2.使用Popsloader插件后首次运行PSX游戏会让你选择需要模拟的Pops版本，以后不会再出现该菜单，如果需要强制调出该菜单，只要在PSX游戏启动后，按住R键

作者: OpEth 时间: 2014-2-9 10:29

posted by wap, platform: UC

引用:

原帖由 @SONIC3D 于 2014-2-9 05:58 发表
PSP 2000 V2 固件5.50 Gen D3+普米4补丁
测试结果：
开头PS橘红标志后黑屏>自动关机（这个橘红标志的时候模拟器核心应该还没有载入，所以能显示）

PSP 2000 V2 固件5.50 Gen D3+普米4补丁+5.50用Popsloader
测试结果：
3.51/3.52：PS倒影Logo后黑屏但不自动关机，也无法调出Home菜单，需手动关机
3.71/3.72/3.80/3.90：PS倒影Logo后正常游戏，3.80和3.90调出Home菜单后有记忆卡管理，推荐
4.01：不出现PS倒影的Logo，黑屏，但是可以调出Home菜单，可以在Home菜单退出

附注：
1.不同固件版本需要用不同的Popsloader，但是我没有其他固件版本的PSP了，我是在公车论坛上下的5.50用的版本：
http://bbs.tgbus.com/forum.php?mod=viewthread&tid=47975
2.使用Popsloader插件后首次运行PSX游戏会让你选择需要模拟的Pops版本，以后不会再出现该菜单，如果需要强制调出该菜单，只要在PSX游戏启动后，按住R键

俺觉得可能是因为汉化的问题，因为原版游戏是不挑pops版本的。。。。。

作者: 灰太狼 时间: 2014-2-9 16:04

posted by wap, platform: Chrome

mark

作者: 倍舒爽 时间: 2014-2-10 00:46

据说不如fc版好玩，这又是为啥呢？？

作者: colybobo 时间: 2014-2-10 11:09

好东西。。。。。。。。

作者: 动感操人 时间: 2014-2-10 15:48

同46楼总结的，我的PSP1000的5.50系统和我的PSP3000都玩不起来

作者: 一叶知秋 时间: 2014-2-10 18:15

6.60 B-10也是秒退。哈哈，不是傻瓜包不会弄啊

作者: chengyutingyue 时间: 2014-2-16 17:43 标题: 回复 47# 的帖子

其实就是pspgo上跑poplorder挑霸王大陆的游戏版本，原版日文是300多mb的版本，20多mb的版本是精简版本，用go的poplorder插件跑20多mb的原版镜像，只有最初的3.01可以跑，但无声，同时存档和后期的存档不兼容的，3.72跑就黑屏。实测是完整的300多mb的版本就没有上面这些问题。
日文版本实测结果就是这样，不信的自行验证即可。

我理解：应该这个中文汉化版本是在20多mb的精简版基础上汉化的，和go的poplorder插件仍然存在不兼容。但在psp1000的poplorder的3.71下就可以跑，这个我也实测了。
是否能在原版300mb的基础上重做一个补丁呢，这样应该可以解决大部分兼容问题。

[ 本帖最后由 chengyutingyue 于 2014-2-16 17:45 编辑 ]

作者: 东门少帅 时间: 2014-2-16 19:21

引用:

原帖由 chengyutingyue 于 2014-2-16 17:43 发表
其实就是pspgo上跑poplorder挑霸王大陆的游戏版本，原版日文是300多mb的版本，20多mb的版本是精简版本，用go的poplorder插件跑20多mb的原版镜像，只有最初的3.01可以跑，但无声，同时存档和后期的存档不兼容的，3.72 ...

确实是这样。。。以前下的不到20m的黑屏，没删减的170m就可以运行

作者: linorex 时间: 2014-2-16 19:41

posted by wap, platform: SONY (Xperia Z)

马克

作者: c1a1i1l1x1 时间: 2014-2-16 21:12

posted by wap, platform: UC

奇了怪了，PSPgo又试了一下poplorder3.02~3.10都能成功，就如ls说的，没有声音。

作者: 忍者大湿 时间: 2014-2-18 08:32

posted by wap, platform: iPhone

mark

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)