TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: “日厂必须死” [打印本页]

作者: BeastMa 时间: 2013-9-28 15:10 标题: “日厂必须死”

posted by wap, platform: Chrome

360版357中文版

片头视频放到最后出现巨大标题《Dynasty Warriors 8》

我心想，肏，傻屄商家给错盘了

然后画面一转，进入标题，变回《真·三国无双7》了

这种低级错误……

作者: 20466402 时间: 2013-9-28 15:14

美版是8

作者: DarthVadar 时间: 2013-9-28 15:14

posted by wap, platform: iPad

呵呵

本帖最后由 DarthVadar 于 2013-9-28 15:15 通过手机版编辑

作者: GAYBL 时间: 2013-9-28 15:15

美版的确是8代，没明白喷点在哪里。

作者: OOGIK 时间: 2013-9-28 15:16

这真不是错误，美版历来都是这样
因为美版三国无双是Dynasty Warriors，真三国无双就是Dynasty Warriors 2了
类推

作者: chovosky 时间: 2013-9-28 15:19

bm这次大意了，格斗游戏无双1对应dw1,真无双1才是dw2

作者: BeastMa 时间: 2013-9-28 15:21

posted by wap, platform: Chrome

你们好像都没看懂么……

你们有见过在同一个游戏里使用完全不同的2个标题作为同一个游戏的么，甚至于连序列号都不一样。

而且是在视频和title立刻切换的情况下

这是典型的低级错误

你会看到苹果在自己的网站宣传new ipad点进去购买告诉你这是ipad3么？

或者换个说法，你们会看到日版bio hazard的视频里出现resident evil么？

本帖最后由 BeastMa 于 2013-9-28 15:23 通过手机版编辑

作者: cgyldn 时间: 2013-9-28 15:25

我明白你意思，其实我也发现了
片播完，直接给个王朝勇士的LOGO而不是三国无双
不过仔细想想是光荣，也就无所谓了

作者: 片翼妖精 时间: 2013-9-28 15:25

中文版为何会出现Dynasty Warriors 8这几个字？根据美版来的么

作者: 真奥丁神 时间: 2013-9-28 15:30

确实是低级错误

不过想想暗荣一贯的操性

也属于正常

作者: OOGIK 时间: 2013-9-28 15:33

引用:

原帖由 BeastMa 于 2013-9-28 15:21 发表
posted by wap, platform: Chrome

或者换个说法，你们会看到日版bio hazard的视频里出现resident evil么？

如果生化官方中文版片头bio hazard跟resident evil依次出现，然后到标题写中文的生化危机，这也完全可以吧？
因为玩家之前玩的可能是日版也可能是美版，作为一种宣传手段而已

作者: ttk 时间: 2013-9-28 15:33

posted by wap, platform: Chrome

兰州没玩过美版吧。

作者: EpilogueSKM 时间: 2013-9-28 15:33

posted by wap, platform: Meizu (MX2)

喷点是中文版出现美版标题。。。你们会错意了。

作者: 上海狗狗 时间: 2013-9-28 15:34

posted by wap, platform: GOOGLE (Nexus 4)

暗荣正常发挥而已

作者: wk6833795 时间: 2013-9-28 15:42

香港也有不少港籍白皮,弄不好故意挂给白皮看的。

作者: vice2015 时间: 2013-9-28 15:50

这debug的可以切腹了吧

作者: 石指圣 时间: 2013-9-28 16:30

引用:

原帖由 vice2015 于 28/9/2013 17:50 发表
这debug的可以切腹了吧

首先你需要明白什么叫bug。

作者: refus001 时间: 2013-9-28 16:56

少见多怪。
当年美版FF1就是指的日版FF4，FF2指的是FF5,FF3指的是FF6
就这见识，这水准，也能当超级版主？
拉低了整个TGFC的智商。

作者: refus001 时间: 2013-9-28 16:59

引用:

原帖由 BeastMa 于 2013-9-28 15:21 发表
posted by wap, platform: Chrome

你们好像都没看懂么……

你们有见过在同一个游戏里使用完全不同的2个标题作为同一个游戏的么，甚至于连序列号都不一样。

而且是在视频和title立刻切换的情况下

这是典型的 ...

还狡辩~
“我心想，肏，傻屄商家给错盘了”
这句话不是你说的？说明你压根儿就不知道DW8等同于357的事实。

作者: wlgz 时间: 2013-9-28 17:05

美版标题本来就少一代，这种低级错误……

作者: 鬼冢英吉 时间: 2013-9-28 17:26

posted by wap, platform: GOOGLE (Nexus 4)

傻逼光荣就懒得做两个片头

作者: BeastMa 时间: 2013-9-28 17:35

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @refus001 于 2013-9-28 16:59 发表
还狡辩~
“我心想，肏，傻屄商家给错盘了”
这句话不是你说的？说明你压根儿就不知道DW8等同于357的事实。

我不过以为商家给了我一张美版而已

难道你以为我会觉得我幸运地拿到了一张还未制作的358？

喷了……

作者: BeastMa 时间: 2013-9-28 17:36

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @石指圣于 2013-9-28 16:30 发表
首先你需要明白什么叫bug。

我觉得你并不知道什么叫bug

作者: aleckbell 时间: 2013-9-28 18:22

引用:

原帖由 refus001 于 2013-9-28 16:59 发表

还狡辩~
“我心想，肏，傻屄商家给错盘了”
这句话不是你说的？说明你压根儿就不知道DW8等同于357的事实。

你自己还狡辩什么啊，说越多越暴露自己水平

作者: dennis233 时间: 2013-9-28 18:35

这年头老玩家还有玩三国无双新作的，惊叹

作者: 上海狗狗 时间: 2013-9-28 18:38

posted by wap, platform: GOOGLE (Nexus 4)

引用:

原帖由 @BeastMa 于 2013-9-28 17:35 发表
posted by wap, platform: Chrome

我不过以为商家给了我一张美版而已

难道你以为我会觉得我幸运地拿到了一张还未制作的358？

喷了……

我觉得他听不懂。。。

作者: majian1 时间: 2013-9-28 18:49

posted by wap, platform: 小米 (MI 2S)

意思是说光荣做这个中文版非常不用心，敷衍了事，美版的标题也能扔进中文版里面。就好比你买的一个游戏是中文版的，开机一看居然是美版的标题，你当然第一感觉是不是买错了版本，然后接着就出现了中文版标题，你才发现原来你没买错，那你肯定会认为做这个游戏的公司很不专业，居然会犯这种低级错误。

作者: qyqgpower 时间: 2013-9-28 18:54

我觉得上面某些人的理解能力真的很有限

作者: KONAMIX 时间: 2013-9-28 19:04

posted by wap, platform: Chrome

死吧。刷刷刷坑跌死了。

作者: Apocalypse 时间: 2013-9-28 19:40

posted by wap, platform: GALAXY S III

确实是低级失误
暗荣必须死……

作者: 取暖的刺猬 时间: 2013-9-28 19:47

posted by wap, platform: iPhone

xo版不是劣化的很厉害

作者: mephisto 时间: 2013-9-28 19:48

360没日版，是根据美版汉化的吧，CG里的标题漏做了。。

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)