TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [求助] 3DS怨念啊，难道真要至少双机？ [打印本页]

作者: bigbigsmallstar 时间: 2013-4-21 20:14 标题: 3DS怨念啊，难道真要至少双机？

3DS真是我的怨念啊，想玩的游戏不算多，但是一部分想玩的游戏只有日版，另一部分有英文版，中文港版半死不活，怎么破？难道真要物理分区，一个区买一台？虽然不贵但是太狠了吧，下不了手啊。

另外，港版到底出了多少游戏了？火纹出了吗？下一代有消息了吗？

作者: kailuhage 时间: 2013-4-21 20:17

等破解吧

作者: bigbigsmallstar 时间: 2013-4-21 20:28

估计4DS出来都不一定有破解，其实想玩的游戏就那么几个，但是为一两个游戏专门买一个版本的机子，为另几个游戏再买同一个机子的另一个区域版本，感觉……疼啊

作者: 历史厨 时间: 2013-4-21 21:15

火纹这个文本量,就甭作白日梦了. 美版出了就已经感恩戴德.

话说回来,我虽然天天黑NOA,但老实说现在3DS连BDFF,PXZ这些原本以为会Japan Only的游戏都有美版了,10月黄老鼠也是同步. 从游戏完备性来说,美版3DS已经可以说是不错了.

即使是你必须要玩那些只有日版的游戏(现在还有啥?就机战哪些?),那买日版就完事了. 哪存在是什么必须"为一两个游戏专门买一个版本的机子，为另几个游戏再买同一个机子的另一个区域版本"的道理?

作者: buggy 时间: 2013-4-21 21:30

我买的是港版
港中:塞尔达时之笛
      马里奥3D乐园
      马车7
      生化危机启示录
      纸片马里奥
      路易鬼屋2
      新超级马里奥兄弟2
      马里奥网球
      星际火狐3D
      任天狗
港日:火影
      真女神4
      怪物猎人4

作者: 水母寿司 时间: 2013-4-21 21:33

学个日文，能看懂八成就行
又不要你去翻译。。。

作者: 便腥惊肛 时间: 2013-4-21 21:59

要我的话只买美版，让我多学一个外语，没门儿

作者: madobenanami 时间: 2013-4-21 23:41

posted by wap, platform: Android

买美版需要等
所以我选日版

作者: manmanwan1 时间: 2013-4-22 02:25

为玩游戏学日文，那的确是蛋疼，有这精力干什么不好？
我曾学了3年日文，还没看懂八成

作者: yeyehas 时间: 2013-4-22 02:26

不玩mh就美版

作者: mushroommg 时间: 2013-4-22 06:15

只懂英文不懂日文的表示没这烦恼...没出美版的游戏对我来讲就是压根不存在~

作者: ZhenShiRo 时间: 2013-4-22 07:13 标题: 回复 11# 的帖子

那是你的爱还不够深

作者: 菠菜多 时间: 2013-4-22 07:43

posted by wap, platform: iPhone

我。双机。港版一台美版一台，爽呀

作者: darkjack 时间: 2013-4-22 08:51

能看懂哪个买哪个，都没问题的就都买吧。

作者: SADSAFASF 时间: 2013-4-22 09:14

引用:

原帖由 ZhenShiRo 于 2013-4-22 07:13 发表
那是你的爱还不够深

刚想说这句话

作者: lyt777 时间: 2013-4-22 09:21

引用:

原帖由 manmanwan1 于 2013-4-22 02:25 发表
为玩游戏学日文，那的确是蛋疼，有这精力干什么不好？
我曾学了3年日文，还没看懂八成

……哪里需要3年哦，3个月就足以看懂大部分游戏了，日本游戏词汇量都不大的，又不是变态P社……

作者: 20150000 时间: 2013-4-22 09:45

posted by wap, platform: Huawei

引用:

原帖由 @manmanwan1 于 2013-4-22 02:25 发表
为玩游戏学日文，那的确是蛋疼，有这精力干什么不好？
我曾学了3年日文，还没看懂八成

……你确定你学的是日文不是韩文

作者: unsword 时间: 2013-4-22 10:07

真二八经的问，日文认真学多长时间就可以看懂了

作者: ishiizu 时间: 2013-4-22 10:09

引用:

原帖由 manmanwan1 于 2013-4-22 02:25 发表
为玩游戏学日文，那的确是蛋疼，有这精力干什么不好？
我曾学了3年日文，还没看懂八成

背完50音基本就能读个大概了…玩一年下来积累的词汇量怎么说也能看懂9成，剩下1成都是作者的文艺病

作者: lyt777 时间: 2013-4-22 10:13

引用:

原帖由 unsword 于 2013-4-22 10:07 发表
真二八经的问，日文认真学多长时间就可以看懂了

个人的建议是多玩日版实况，什么时候能把里面的人名字都认全了，什么时候就可以出山了。

作者: Lucifer6E 时间: 2013-4-22 10:16

[attach]527005[/attach]

[attach]527006[/attach]

双机在手~天下我有~

自擦美~

作者: wulongx 时间: 2013-4-22 10:28

引用:

原帖由 mushroommg 于 2013-4-22 06:15 发表
只懂英文不懂日文的表示没这烦恼...没出美版的游戏对我来讲就是压根不存在~

同意
这世界游戏那么多，也不差几个3ds的japan only的游戏了
话说美版mh3u虽然比日版晚了那么多，但还不是一样的玩:D

作者: jahaman 时间: 2013-4-22 10:46

posted by wap, platform: Chrome

美豚笑而不语

作者: zenodante 时间: 2013-4-22 11:03

posted by wap, platform: GALAXY S III

新版3ds啥时候出，出了再入个日版刷猎人

作者: wopare 时间: 2013-4-22 11:27

引用:

原帖由 manmanwan1 于 2013-4-22 02:25 发表
为玩游戏学日文，那的确是蛋疼，有这精力干什么不好？
我曾学了3年日文，还没看懂八成

你确定是3年不是3月？

作者: 取暖的刺猬 时间: 2013-4-22 11:29

posted by wap, platform: iPhone

日文这么神奇？
英文四级过了也看不懂多少游戏吧

作者: 雨鸟 时间: 2013-4-22 11:53

我日美港各一台，正准备把美版出掉

作者: lyt777 时间: 2013-4-22 11:59

引用:

原帖由 取暖的刺猬 于 2013-4-22 11:29 发表
posted by wap, platform: iPhone

日文这么神奇？
英文四级过了也看不懂多少游戏吧

美国佬会拽生词，而且经常会原创各种生词……像MASS EFFECT就是典型……但是日式游戏总不是来来回回那几个概念，马摸鹿新纪录什么的…………而且还有那么多汉字哎…………

作者: 取暖的刺猬 时间: 2013-4-22 16:45

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @lyt777 于 2013-4-22 11:59 发表
美国佬会拽生词，而且经常会原创各种生词……像MASS EFFECT就是典型……但是日式游戏总不是来来回回那几个概念，马摸鹿新纪录什么的…………而且还有那么多汉字哎…………

me不在乎背景的话还好吧
说到生造词ff还不离谱么…

作者: 撸一管 时间: 2013-4-22 16:47

posted by wap, platform: iPhone

路西法牛屄到爆

作者: tyfsam 时间: 2013-4-22 16:51

posted by wap, platform: Galaxy Nexus

买美版就好了

作者: meizizi 时间: 2013-4-22 17:11

posted by wap, platform: BlackBerry

美国人当日版不存在，日本人当美版不存在，谁让你们全版本通吃的

作者: bigbigsmallstar 时间: 2013-4-22 17:19

曾经打算为了日文游戏学，结果工作忙（借口）确实没坚持下来。

我想了想日文有啥游戏，机战，算了，DS以后的机战都不和我胃口，PS平台是王道。口袋？动森？都有英文版。火纹？也快出英文版了，也就那个跨界计划了。其实这游戏本身也许也就那样，只是对那些陪伴自己长大又已退居N线的游戏角色放不下啊，那玩意不会出美版吧。

其他的，好像，没了？那看来，就是港版和美版了？

作者: gensuo 时间: 2013-4-22 17:48

跨界计划也有美版，6月份出~现在美版游戏数量够给力了，我都感觉玩不过来

作者: 历史厨 时间: 2013-4-22 17:54

引用:

原帖由 bigbigsmallstar 于 2013-4-22 17:19 发表
曾经打算为了日文游戏学，结果工作忙（借口）确实没坚持下来。

我想了想日文有啥游戏，机战，算了，DS以后的机战都不和我胃口，PS平台是王道。口袋？动森？都有英文版。火纹？也快出英文版了，也就那个跨界计划了 ...

老兄,火纹美版已经出了有两个月了. 至于Project X Zone,也是确定有美版,发售日是6月25.(当然,PXZ按评论来看,应该是个雷.)

作者: Lucifer6E 时间: 2013-4-22 18:00

之前就因为PXZ入的日版~结果坑爹的竟然出美版了~
到时候准备把这个日版限定PXZ出掉~
现在日机只有海贼王和闪乱神乐玩了~准备等过俩月回国了干脆卖了算了~

作者: temsep 时间: 2013-4-22 19:23

日语粗通很容易，五十音背过基本就能出山了

作者: sigmaxion 时间: 2013-4-22 21:44

呃，S1的毛病也传染到TGFC了吗。
日语的＂生＂字有几种读法楼上的都拎得清？
可以负责的说，三个月出山的，很多时候理解的意思和原文是南辕北辙。

作者: bigbigsmallstar 时间: 2013-4-22 22:05

我擦，那我可以放心入美版了！！！

作者: bigbigsmallstar 时间: 2013-4-23 19:58

我擦，网上卖火纹英文版的，不多啊，常去的两三家都没有。为了火纹英文版入XL，值得吗？当然可以回答为，有爱就值得。我不是有那么些爱，又没爱到那个程度嘛。3DS，某种程度上承载了我对老式日式游戏的怀念吧。

作者: zenodante 时间: 2013-4-23 20:16

引用:

原帖由 sigmaxion 于 2013-4-22 21:44 发表
呃，S1的毛病也传染到TGFC了吗。
日语的＂生＂字有几种读法楼上的都拎得清？
可以负责的说，三个月出山的，很多时候理解的意思和原文是南辕北辙。

反正是玩游戏，凑合看看就完。。。。

作者: bigbigsmallstar 时间: 2013-4-24 23:13

陆毅鬼屋2要出中文版，这个就先不买了，凡是有中文版的都先不买了，等过段时间再买港版主机时一并收了。

想来想去，也就火焰纹章、恶魔城、PXZ是想玩的，大家还有什么推荐吗？

作者: 萝卜 时间: 2013-4-25 00:22

posted by wap, platform: iPad

火纹那个破剧情，还是别看懂的好

作者: mushroommg 时间: 2013-4-25 04:32

引用:

原帖由 bigbigsmallstar 于 2013-4-22 17:19 发表
曾经打算为了日文游戏学，结果工作忙（借口）确实没坚持下来。

我想了想日文有啥游戏，机战，算了，DS以后的机战都不和我胃口，PS平台是王道。口袋？动森？都有英文版。火纹？也快出英文版了，也就那个跨界计划了 ...

感觉你完全是想当然的判断有没有美版。。。喜欢的游戏没事查查发售日吧，美版哪有你想象的那么挫......火纹早就出美版了，跨界计划美版6月25日发售，就连逆转5，BDFF和真女神转生4都要出美版，目前就只有一个DQ7暂时还没公布美版了...而这个说没美版，你信么?
更别说今年下半年一大堆第一方马尿大猩猩游戏美版先于日版发售

[ 本帖最后由 mushroommg 于 2013-4-25 04:37 编辑 ]

作者: tyfsam 时间: 2013-4-25 15:25

美版还有toa和恶魔幸存者, 虽然画面搓了点,没玩过的话还是值得一玩, atlus的游戏都有美版

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)