TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 观影归来，虎胆龙威：择日开战（港译名），国内还是喜欢叫死很难 [打印本页]

作者: bigbadpasco 时间: 2013-2-7 12:40 标题: 观影归来，虎胆龙威：择日开战（港译名），国内还是喜欢叫死很难

这回算外传吧~~~ 不叫5.0

剧情没啥说的，我也不剧透，无非就是大叔开挂全灭套路

就说效果吧还是挺热闹的从头打到尾冷场少各种特效

虽然威叔年纪大了，还是拼了老命再演

给7.5分推荐观看

作者: segasin 时间: 2013-2-7 13:22

这片一定会看的，看一部少一部了

作者: 地狱傀儡师 时间: 2013-2-7 14:11

必定要去影院支持的！很喜欢不撸死

作者: shualala 时间: 2013-2-7 14:51

是不是有个译名叫死硬？

作者: 上海小朋友 时间: 2013-2-7 16:33

是的有死硬很难死死不了等直译片名很洒脱

作者: 上海小朋友 时间: 2013-2-7 16:36

布鲁斯绝对演技派老江湖

作者: edwang 时间: 2013-2-7 16:52

超级期待！！！

作者: dantedevil 时间: 2013-2-7 16:58

已经上映了？

作者: 纳米气泡 时间: 2013-2-7 19:08

哪一部最好看？

作者: 上海小朋友 时间: 2013-2-7 19:31

1都不错 2开头一般 3结尾一般 4都不错

作者: abiao 时间: 2013-2-7 19:34

123都有亮点，4是垃圾

作者: enix7501 时间: 2013-2-7 20:10

posted by wap, platform: iPhone 5

前三部都好，四不行。和夺宝奇兵一样。

作者: Totall 时间: 2013-2-7 21:51

五都出了啊·！！！！！！

作者: BD 时间: 2013-2-7 22:17

posted by wap, platform: iPhone

哪里上映这么早啊？
另：这片子的名字应该是：今天是个死硬的好日子

作者: zichuanle 时间: 2013-2-7 22:27

译名肯定虎胆龙威好听，我个人比较喜欢第三部

作者: qazqaz 时间: 2013-2-7 22:45

posted by wap, platform: iPhone

就从来没见过叫死得难的。那条村的译名？

作者: 陈惯吸 时间: 2013-2-7 22:57

只要是噜不死威力的我都要看

作者: 教师随笔 时间: 2013-2-7 23:53

3最赞，4不好

作者: 上海小朋友 时间: 2013-2-8 00:11

晕这么多人不喜欢4啊作为老系列回归作品 4拍的绝对有诚意也很精彩

作者: 阿当 时间: 2013-2-8 00:19

posted by wap, platform: iPhone 3GS/4/4S

4的汽车撞直升机印象深刻

作者: bigbadpasco 时间: 2013-2-8 07:55 标题: 回复 16# 的帖子

這個說的不是譯名，說的是網上影迷的叫法

作者: bigbadpasco 时间: 2013-2-8 07:56

引用:

原帖由 BD 于 2013-2-7 22:17 发表
posted by wap, platform: iPhone

哪里上映这么早啊？
另：这片子的名字应该是：今天是个死硬的好日子

香港，正式上映日期是情人節，不過2月7日就開始有優先場

作者: bjnintendo 时间: 2013-2-8 08:55

这片子国内正式的翻译应该是<终极警探>

作者: lithium 时间: 2013-2-8 09:21

2最牛逼！看的热血沸腾。

作者: tinnk 时间: 2013-2-8 10:10

叫死硬派也不錯啊

作者: 幻飞一线天 时间: 2013-2-8 11:13

posted by wap, platform: GALAXY S III

4拍的很展的，爆棚！

作者: sherlockboy 时间: 2013-2-8 12:03

4别的都好，就是反派BOSS气场太弱类似小屁孩丢分严重。

作者: gamefoxer 时间: 2013-2-8 12:21

4就是导弹炸卡车，汽车撞直升机那部神片？

作者: 爬行动物 时间: 2013-2-8 13:28

必看啊，可惜的是现在只能听到Yipikaye Motherfucker的前半句了

作者: gilyhide 时间: 2013-2-8 13:30

posted by wap, platform: iPhone

死的邦硬

作者: 占戈人尔 时间: 2013-2-8 16:50

posted by wap, platform: iPhone 5

引用:

原帖由 @bjnintendo 于 2013-2-8 08:55 发表
这片子国内正式的翻译应该是<终极警探>

我记得录像带时代叫顽固分子

作者: Missing 时间: 2013-2-8 22:00

那边西游也上了..

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)