Board logo

标题: 黑暗骑士崛起imax值得看么 @__@ [打印本页]
作者: sforza123    时间: 2012-8-28 08:53     标题: 黑暗骑士崛起imax值得看么 @__@

想去电影博物馆看 可是....她竟然是国配 听闻国配效果不好

华星万达太遥远 去不了。。。

是看imax国配呢 还是去普通影院看原配呢..纠结啊
作者: Guycc    时间: 2012-8-28 09:57

华星遥远，电博近？
这是住在哪儿啊……

万达什么的就别考虑了……
作者: lithium    时间: 2012-8-28 09:59

楼主住东边吧，通州？望京？顺义？
不知道科技馆放不放这个片子。
IMAX还是很有必要的。不过也可以先看普通版的解馋。
作者: tommyshy    时间: 2012-8-28 11:10

posted by wap, platform: SAMSUNG (i917)

国配主要是一些翻译上词不达意，容易产生歧义。
作者: sforza123    时间: 2012-8-28 16:04

我住机场附近 所以....博物馆很方便

但是国配。。。。好纠结

貌似博物馆这次并没有排大队买票现象。。。去了就有的看 不知道周末如何呢
作者: lithium    时间: 2012-8-28 16:08

引用:
原帖由 sforza123 于 2012-8-28 16:04 发表
我住机场附近 所以....博物馆很方便

但是国配。。。。好纠结

貌似博物馆这次并没有排大队买票现象。。。去了就有的看 不知道周末如何呢
国配恐怕很难把BANE的声音完美还原。而且BANE的声音，那是相当的牛逼。
作者: Guycc    时间: 2012-8-28 16:16

个人觉得这次Bane的二次配音简直是败笔中的败笔……
作者: 天天吃白菜    时间: 2012-8-28 16:29

  剛看完華星的imax，下午1點場和6點場都售罄。僥倖搶到1點場第一排最邊上座位。imax確實爽，只不過第一排看時間長了脖子疼~~~
作者: 四百击    时间: 2012-8-28 17:07

电博5 6日都有一场原音的啊，4点多那场
作者: Guycc    时间: 2012-8-28 17:27

引用:
原帖由 天天吃白菜 于 2012-8-28 16:29 发表
  剛看完華星的imax，下午1點場和6點場都售罄。僥倖搶到1點場第一排最邊上座位。imax確實爽，只不過第一排看時間長了脖子疼~~~
坦白说，这么大的画幅，第一排边上，真不如去后排坐台阶……

第一排边上，都是我每次看完了去看字幕才敢沾染的位置……
作者: 井喷    时间: 2012-8-28 18:01

必须的，动不动就满屏的画面啊！！！
作者: 盐水棒冰的替身    时间: 2012-8-28 18:27

  上次看盗梦完全没觉得咋震撼，快结尾时还睡着了。。。很纠结这次要不要去IMAX

为自己睡着辩护下：看IMAX盗梦是第二遍，而且在看盗梦前为了消磨时间在和平看了俩电影，累死了...
作者: EVAMRX6    时间: 2012-8-28 18:50

引用:
原帖由 Guycc 于 2012-8-28 16:16 发表
个人觉得这次Bane的二次配音简直是败笔中的败笔……
确实很败笔，总有一股英国绅士味，喷了
作者: ayxgaly    时间: 2012-8-28 18:55

谁有电博的会员，帮忙预定一个？
作者: sforza123    时间: 2012-8-28 20:51

引用:
原帖由 Guycc 于 2012-8-28 16:16 发表
个人觉得这次Bane的二次配音简直是败笔中的败笔……
您所谓的二次配音是国配么
作者: 无风无雨    时间: 2012-8-28 23:04

引用:
原帖由 Guycc 于 2012-8-28 16:16 发表
个人觉得这次Bane的二次配音简直是败笔中的败笔……
非常同意，尤其在橄榄球场爆炸后的发言，听起来真的很别扭
作者: ZKF    时间: 2012-8-29 01:10

引用:
原帖由 lithium 于 2012-8-28 16:08 发表


国配恐怕很难把BANE的声音完美还原。而且BANE的声音，那是相当的牛逼。
不见得.....上译配.是有保证的.贝恩是刘风配的....我巴不得万达能有国配IMAX呢,,,可惜自打TOY3,这配置就成万达的绝笔了

[ 本帖最后由 ZKF 于 2012-8-29 01:12 编辑 ]
作者: Guycc    时间: 2012-8-29 10:40

引用:
原帖由 sforza123 于 2012-8-28 20:51 发表

您所谓的二次配音是国配么
多了解了解本片的幕后花絮？

贝恩的声音那么怪，明显不是现场收音或是面具状态说出来的，其实听的非常明显吧？
只要他一说话，环境细节音全无，真实感立刻大减……
作者: BIOer    时间: 2012-8-29 10:46

汤姆哈迪绝对是干儿子

不过总算诺兰给他露了个脸
作者: Guycc    时间: 2012-8-29 10:49

查了查，Bane的这怪声音还真是Hardy自己后配的……

我听的时候，甚至一直以为是Liam Neeson老爷子亲自干的……



欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/) Powered by Discuz! 6.0.0