TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 睡狗还是建议玩PC汉化版 [打印本页]

作者: JSRF 时间: 2012-8-23 12:21 标题: 睡狗还是建议玩PC汉化版

posted by wap, platform: Android

完全就是两个游戏，我X3的CPU，4850，4G直接1080P极其流畅，直接重练，XO版完全不想碰了。这游戏优化比GTA4强太多了

作者: 草草花花 时间: 2012-8-23 12:26

posted by wap, platform: Android

优化确实不错，而且还特别优化按摩店，果然广告没有白打

作者: ro54321 时间: 2012-8-23 12:28

汉化版每次找小姐时都死机……压力好大

作者: mephisto 时间: 2012-8-23 12:29

AA开不得，阴影也开不到全高，当然秒杀主机无问题。。。

作者: 238 时间: 2012-8-23 12:30

煋地问下睡狗是啥游戏～

作者: tobewind 时间: 2012-8-23 12:30

能比GTA4优化的好，我就敢一试了。

作者: 雷飞 时间: 2012-8-23 13:14

posted by wap, platform: iOS

bike翻译成自行车，然后出来辆摩托车

作者: KIREEK 时间: 2012-8-23 13:22

引用:

原帖由雷飞于 2012-8-23 13:14 发表
posted by wap, platform: iOS

bike翻译成自行车，然后出来辆摩托车

国内小学英语教育问题呗

国外bike默认motor bike
bicycle默认脚踏车
国内教育环境大概是考虑由简到难着手编排教程的

作者: tdkz 时间: 2012-8-23 13:25

引用:

原帖由雷飞于 2012-8-23 13:14 发表
posted by wap, platform: iOS

bike翻译成自行车，然后出来辆摩托车

如果真想想，摩托车才是自行车呢...

作者: 风之勇者 时间: 2012-8-23 13:27

PC版游戏总是这种补丁那种补丁，没事还来个死机跳出

作者: KIREEK 时间: 2012-8-23 13:31

引用:

原帖由 风之勇者 于 2012-8-23 13:27 发表
PC版游戏总是这种补丁那种补丁，没事还来个死机跳出

没遇到过死机和跳出，倒是伸懒腰一脚蹬到过电源，啪嗒一下屏就黑了

作者: 本人拉灯 时间: 2012-8-23 14:03

posted by wap

本本i3 gt630 能玩不

作者: 禦意見無用 时间: 2012-8-23 14:33

引用:

原帖由 238 于 2012-8-23 12:30 发表
煋地问下睡狗是啥游戏～

Sleeping Dogs

作者: u571 时间: 2012-8-23 15:07

开FXAA其他都最高+高清材质包，用560SE都能跑到45-50帧左右，的确优化的非常棒。

其实软星现在PC优化功底也比当年GTA4强很多了，马克思3明显配置要求就低很多画质远超主机版本

作者: 八子 时间: 2012-8-23 15:10

不支持XP啊……

作者: 沈佳宜 时间: 2012-8-23 15:15

嗲，这就去下载

作者: 量产QUBELEY 时间: 2012-8-23 15:26

要是没有halo，神海这样的主机独占大作，根本就没必要买主机和游戏了

作者: hhhiro 时间: 2012-8-23 15:38

posted by wap, platform: SonyEricsson

笔记本能跑吗

作者: kayxiao 时间: 2012-8-23 15:45

非常好玩。。。昨天玩了一晚上。。。

作者: luweiit 时间: 2012-8-23 16:26

posted by wap, platform: SonyEricsson (Xperia Play)

i3 6570m本能跑不

作者: 桐生ちゃん 时间: 2012-8-23 16:29

擦，买了PS3版的表示也想玩PC了

作者: edwang 时间: 2012-8-23 16:34

汉化就出了？？

作者: SE光影GA 时间: 2012-8-23 16:39

9800GT能耍不？

作者: PSVITA 时间: 2012-8-23 17:22

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @hhhiro 于 2012-8-23 15:38 发表
posted by wap, platform: SonyEricsson

笔记本能跑吗

能，放心吧，优化非常好

作者: lin6410 时间: 2012-8-23 17:40

引用:

原帖由 SE光影GA 于 2012-8-23 16:39 发表
9800GT能耍不？

E4300+公版9800GT+2GddrII，无压力

作者: zichuanle 时间: 2012-8-23 18:13

posted by wap, platform: SonyEricsson (Xperia Arc S)

引用:

原帖由 @edwang 于 2012-8-23 16:34 发表
汉化就出了？？

出了，三大妈

作者: ChloeG 时间: 2012-8-23 18:24

除了三大妈的翻译水平, 其他PC版都不错

作者: stanfordj 时间: 2012-8-23 18:44

为什么我玩起来头晕

作者: 草草花花 时间: 2012-8-23 19:26

posted by wap, platform: Android

@草草花花 mark

作者: 颠倒幻想 时间: 2012-8-24 01:02

posted by wap, platform: SAMSUNG (Nexus S)

@颠倒幻想 mark

作者: ram1424 时间: 2012-8-24 01:18

手提电脑不争气继续玩XO版好了

作者: hanzo 时间: 2012-8-24 08:39

汉化得太赶了，拼音别字还是挺多

有些地方挺让人捉鸡啊，U looks amazing翻译成你看上去很震惊

作者: 德尔皮耶罗 时间: 2012-8-24 09:52

引用:

原帖由 JSRF 于 2012-8-23 12:21 发表
posted by wap, platform: Android

完全就是两个游戏，我X3的CPU，4850，4G直接1080P极其流畅，直接重练，XO版完全不想碰了。这游戏优化比GTA4强太多了

是打了高清材质补丁？

作者: kerorozhou 时间: 2012-8-24 10:13

看来我双核+gts250可撸，回头下一个

作者: 模拟器高手 时间: 2012-8-24 10:26

哎，都去做了0元党，这游戏以后还怎么出啊？真当人家是慈善事业啦？

作者: 分不清雨水泪水 时间: 2012-8-24 10:31

posted by wap, platform: iPad

引用:

原帖由 @hanzo 于 2012-8-24 08:39 发表
汉化得太赶了，拼音别字还是挺多

有些地方挺让人捉鸡啊，U looks amazing翻译成你看上去很震惊

不错了，你去看看最新一期UCG的剧情攻略，
翻译的更震惊，虽然主线大体不差，但是剧情细节上疏漏很多，
不知道编辑时间不足很多情节没细看还是英语能力限制。

本帖最后由分不清雨水泪水于 2012-8-24 10:32 通过手机版编辑

作者: tommyshy 时间: 2012-8-24 10:34

posted by wap, platform: SAMSUNG (i917)

引用:

原帖由 @hanzo 于 2012-8-24 08:39 发表
汉化得太赶了，拼音别字还是挺多

有些地方挺让人捉鸡啊，U looks amazing翻译成你看上去很震惊

被玩家催着赶出来的

作者: 恋妖壶 时间: 2012-8-24 11:18

引用:

原帖由 luweiit 于 2012-8-23 16:26 发表
posted by wap, platform: SonyEricsson (Xperia Play)

i3 6570m本能跑不

跟我完全一样的本子，ASUS吧？

中高，高清材质补丁，30帧妥妥的

作者: fenny 时间: 2012-8-24 11:24

posted by wap, platform: SAMSUNG

这么快出来，明显是机翻
可能我汉化玩得少，没见过这么差的

作者: 夢桜花吹雪 时间: 2012-8-24 11:30

电脑上什么游戏都有，而且容易汉化，画面也比家用机好，哎……真替游戏机的未来担心啊

作者: 自由人眼镜兄 时间: 2012-8-24 14:42

引用:

原帖由 模拟器高手 于 2012-8-24 10:26 发表
哎，都去做了0元党，这游戏以后还怎么出啊？真当人家是慈善事业啦？

香港的故事，PS3竟然不出港版繁体中文，不支持0元还去支持没中文的香港故事么？？？

作者: zyray 时间: 2012-8-24 14:46

5000+x2 4g gts250 表示特效降低1366x768还是能玩的

作者: 曾经在林中的狼 时间: 2012-8-24 18:20

引用:

原帖由 夢桜花吹雪 于 2012-8-24 11:30 发表
电脑上什么游戏都有，而且容易汉化，画面也比家用机好，哎……真替游戏机的未来担心啊

如果没有PS360，估计有很多游戏都不会有企划。

作者: elia 时间: 2012-8-24 18:31

引用:

原帖由八子于 2012-8-23 15:10 发表
不支持XP啊……

现在还想用XP玩游戏？

WIN7 64BIT才是正道

作者: genesisx 时间: 2012-8-25 10:29

引用:

原帖由 ro54321 于 2012-8-23 12:28 发表
汉化版每次找小姐时都死机……压力好大

必须做好孩子啊····:D

话说什么时候出国语配音····

其实我反倒习惯了模糊的720p的质感

作者: DRAGONL 时间: 2012-8-25 13:11

64位WIN7，双击游戏图标没反应进不去游戏……

作者: 恋妖壶 时间: 2012-8-26 02:50

posted by wap, platform: iPhone

本来真心是抱着想买张PS3版的心情，因为游戏很喜欢。但是没中文有点犹豫。结果今天下了个PS3 DEMO，和PC接电视比了一下，彻底解毒。

作者: 本命纯洁 时间: 2012-8-26 03:25

posted by wap, platform: Nokia (E71)

游侠和3dm哪个的汉化比较好呢？现在的1.4破解补丁稳定吗？

作者: 烂鬼东 时间: 2012-8-26 09:18

posted by wap, platform: iPad

我下得那个蒹霞汉化版补丁，汉化工作实在是太烂了！字幕时有时无，翻译错漏百出。

作者: 大忽悠 时间: 2012-8-26 10:00

引用:

原帖由 烂鬼东 于 2012-8-26 09:18 发表
posted by wap, platform: iPad

我下得那个蒹霞汉化版补丁，汉化工作实在是太烂了！字幕时有时无，翻译错漏百出。

字幕时有时无是因为你字幕设置里选的粤语，选“开启”就都有了，虽然的确翻得有点那啥……

作者: ABCDE 时间: 2012-8-26 10:12

汉化的2.0版还是不错的.字幕都有的,怎么会时有时无呢?

作者: 心御剑 时间: 2012-8-26 10:15

有点头晕。。哎

[ 本帖最后由心御剑于 2012-8-26 10:27 编辑 ]

作者: bentiancai 时间: 2012-8-26 13:46

游戏装好了
进不去是咋回事？

作者: 影舞者 时间: 2012-8-26 14:14

用360手柄玩的PC汉化版，这游戏很欢乐。
骑着机车满地图找红人打。

作者: ABCDE 时间: 2012-8-26 16:17

要打架还是到武术俱乐部去打,赢了加威望和金钱.12个铜像每个铜像交给师傅可以教你一个新招.有几个非常实用.感觉一下子战斗力暴增.

作者: hanzo 时间: 2012-8-26 16:29

地图上的红人一般都是守着手提箱的，这游戏真是不缺钱啊

钱多了，可以去买各种衣服穿，可以提升攻击力，面子，泡妞成功率，帮会和卧底经验等等，沙盘游戏里逛街做得这么好玩的还真是没有过

作者: 烂鬼东 时间: 2012-8-26 17:52

引用:

原帖由 大忽悠 于 2012-8-26 10:00 发表

字幕时有时无是因为你字幕设置里选的粤语，选“开启”就都有了，虽然的确翻得有点那啥……

谢谢啊，我试试去。

作者: austin17 时间: 2012-8-26 18:22

引用:

原帖由 恋妖壶 于 2012-8-26 04:50 发表
posted by wap, platform: iPhone

本来真心是抱着想买张PS3版的心情，因为游戏很喜欢。但是没中文有点犹豫。结果今天下了个PS3 DEMO，和PC接电视比了一下，彻底解毒。

下不下pc材质包，就是两个游戏

作者: hanzo 时间: 2012-8-26 18:37

这游戏哪怕画面再降一个档次，也是沙盘类型中不容错过的作品了

作者: 影舞者 时间: 2012-8-26 20:21

360手柄，骑摩托车时怎么把车头抬起来？

作者: tommyshy 时间: 2012-8-26 20:22

引用:

原帖由 影舞者 于 2012-8-26 20:21 发表
360手柄，骑摩托车时怎么把车头抬起来？

左摇杆下+油门+刹车

[ 本帖最后由 tommyshy 于 2012-8-26 21:23 编辑 ]

作者: jianghutong 时间: 2012-8-27 22:16

喷了，买了360版刚刚收到

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)