TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻] 岩田聪和堀井雄二谈论《勇者斗恶龙11》！任系平台跑不掉了？ [打印本页]

作者: Geo 时间: 2012-7-30 19:31 标题: 岩田聪和堀井雄二谈论《勇者斗恶龙11》！任系平台跑不掉了？

来自社长访谈DQX：http://www.nintendo.co.jp/wii/interview/s4mj/vol1/index7.html

岩田聪
それに将来、『ドラゴンクエストXI』ができたときに、
『X』の世界で話しているかもしれないですね。
堀井さんが実現したかったのは、そういう世界ですか？

堀井雄二
そうですね。人生にとって何がいちばん遊びかというと、
“もうひとつの人生をちょこっと体験する”ことだと思うんですよ。
映画を見るのもそうだし、それが感情移入だと思うんですよね。
そういう意味で『X』の世界がちょっと遊びにいける別世界、
「人の気配を何となく感じられる世界になれば楽しいなぁ」
と思います。
遊びに行ったら、違う人間関係があって・・・
あるいは、別の自分になれる・・・みたいな。

摆渡翻译：
岩田：而且将来，『勇者斗恶龙XI』好的时候，『X』的世界里说话也可能吧。堀井先生想实现了的，是哪样的世界？

堀井：是啊。对于人生来说什么最游玩，“另一个人生稍微体验”的想法哦。看电影也如此，我认为它投入感情哟。这样的意义上『X』的世界稍微玩去另一个世界，“人的样子总感觉如果世界真的很愉快”。去玩的话，有不同的人际关系・・・或者，另一个自己・・・似的。

求日语达人帮忙翻译一下

[ 本帖最后由 Geo 于 2012-7-30 19:43 编辑 ]

作者: 铁西瓜 时间: 2012-7-30 20:17

堀井没确认什么，是岩田聪询问：“也许在将来，当《DQ11》推出的时候，（人们仍然）在议论《DQ10》的世界——‘堀井先生（当初）想实现的，是不是那样的一个世界呢’？”

作者: 首斩破沙罗 时间: 2012-7-30 20:52

还要看这次10的销量以及未来wiiu的走向

作者: DBTEL 时间: 2012-7-30 21:14

引用:

原帖由 首斩破沙罗 于 2012-7-30 20:52 发表
还要看这次10的销量以及未来wiiu的走向

WIIU不够格就只能上3DS了

作者: 海腹川背 时间: 2012-7-30 21:19

11上3DS妥妥的。

作者: 傲笑乾坤 时间: 2012-7-30 22:13

3DS妥妥的

作者: 桐生ちゃん 时间: 2012-7-30 23:37

posted by wap, platform: Android

3DS妥妥的

作者: NBB_MK2 时间: 2012-7-30 23:38

3DS版DQ7快来吧

作者: xxd0083 时间: 2012-7-30 23:43

posted by wap, platform: Nokia (E72)

大不了不玩，反正不入任氏主机

作者: k00790 时间: 2012-7-31 00:01

3dsi脱脱的

[ 本帖最后由 k00790 于 2012-7-31 00:03 编辑 ]

作者: 处男无性病 时间: 2012-7-31 00:09

引用:

原帖由 xxd0083 于 2012-7-30 23:43 发表
posted by wap, platform: Nokia (E72)

大不了不玩，反正不入任氏主机

原来你只玩过 DQ 7 8

作者: 风之勇者 时间: 2012-7-31 00:11

3DS坨坨的

作者: Geo 时间: 2012-7-31 00:13

引用:

原帖由 铁西瓜 于 2012-7-30 20:17 发表
堀井没确认什么，是岩田聪询问：“也许在将来，当《DQ11》推出的时候，（人们仍然）在议论《DQ10》的世界——‘堀井先生（当初）想实现的，是不是那样的一个世界呢’？”

哦，说得是捏

作者: flies 时间: 2012-7-31 07:22

MARIO+PM+DQ+MH，3DS乃史上掌机神机，是不是这个道理？

作者: maidofhonor 时间: 2012-7-31 07:51

posted by wap, platform: iPad

洗蚊热键。

作者: dog 时间: 2012-7-31 08:05

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @flies 于 2012-7-31 07:22 发表
MARIO+PM+DQ+MH，3DS乃史上掌机神机，是不是这个道理？

就是这个理

作者: 马甲雷01 时间: 2012-7-31 08:18

posted by wap

引用:

原帖由 @处男无性病于 2012-7-31 00:09 发表
原来你只玩过 DQ 7 8

你要理解除了7,8以外只能玩复刻者的心情。

作者: madobenanami 时间: 2012-7-31 09:06

posted by wap, platform: MOTOROLA (Defy)

ps系主机只能玩dq4,5,7,8

作者: zoo0041 时间: 2012-7-31 09:19

合体就成了岩井俊二了～

作者: madobenanami 时间: 2012-7-31 09:28

posted by wap, platform: MOTOROLA (Defy)

人家说的是dqxi出了以后，怎么回过头去看dqx吧...
和出不出哪台主机可没关系

作者: OOGIK 时间: 2012-7-31 09:33

盐田问将来做XI的时候，或许会以X的世界观来展开吧？对面也没有实质性的回答
都是客套话

作者: 洛克狼 时间: 2012-7-31 09:33

posted by wap, platform: iOS

有9的先例，最先500万的主机3ds…肯定跑不了了

作者: leyoung 时间: 2012-7-31 09:34

估计是先复刻123，再出11正传

作者: 取暖的刺猬 时间: 2012-7-31 10:09

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @leyoung 于 2012-7-31 09:34 发表
估计是先复刻123，再出11正传

萎上不是刚出过一个原味版么
再来妇科一次？

作者: 地平线号 时间: 2012-7-31 11:22

3ds估计是跑不了

作者: ChloeG 时间: 2012-7-31 12:22

能做到下一代出了, 还在谈论前一代, 既说明了上一代的成功, 也表明了这一代不够成功....

作者: wudifenghuang 时间: 2012-7-31 13:22

引用:

原帖由 madobenanami 于 2012-7-31 09:06 发表
posted by wap, platform: MOTOROLA (Defy)

ps系主机只能玩dq4,5,7,8

谁的马甲掉了

作者: Geo 时间: 2012-10-31 00:36

引用:

原帖由 NBB_MK2 于 2012-7-30 23:38 发表
3DS版DQ7快来吧

刚好三个月后就公布了，看来是一早就计划好的……

又或者是财报太难看，被迫提前公开稳定股价？

[ 本帖最后由 Geo 于 2012-10-31 00:47 编辑 ]

作者: Kuzuryuusen 时间: 2012-10-31 04:20

posted by wap, platform: Android

感觉他在说模拟人生？

作者: majian1 时间: 2012-10-31 09:46

出在3DS上妥妥的。

作者: 火彩 时间: 2012-10-31 10:06

掘井大概是指DQX打算要实现那样的目标吧......？
不过受过大量日韩网游洗礼后，觉得日本人，就算是牛逼日本游戏策划做网游也一般。或者说进度较预想要慢太多太多，不过DQX不愁卖，上了WiiU，双版合计卖个100w觉得没问题。

引用:

原帖由 Kuzuryuusen 于 2012-10-31 04:20 发表
posted by wap, platform: Android

感觉他在说模拟人生？

作者: OOGIK 时间: 2012-10-31 11:04

DQ11，WIIU+3DS联动妥妥的

作者: heavemnade 时间: 2012-10-31 18:21

posted by wap, platform: iPhone

3DS妥妥的

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)