Board logo

标题: [其他] :企鹅锤地:buff这个词的来由 [打印本页]
作者: 囧rz--    时间: 2012-5-21 13:19     标题: :企鹅锤地:buff这个词的来由

刚才和人讨论游戏名词，听人说：”eq/wow明明是status buffer。那位伟大的玩家记的时候，只记了修饰词buffer，而忘记了主语status“
话说这是真的？
现在的buff这个词当初那群设计者是怎么想到的……
作者: 上杉不谦信    时间: 2012-5-21 13:21

去NGA，看里面的大百科~~~~~~就有讲BUFF和NEFF的来历~~~~
作者: lomothrawen    时间: 2012-5-21 17:22

哈，我正好研究过这个词的词源：


buff 来自中古法语 buffle ，也就是野牛，在现代英语中指“牛皮黄”；

这个词后来演化出形容词的意思，表示强壮，亦有写作 buffed 的；

to buff 作为动词，在电脑游戏中最初表示——使某人强壮
现在任何使游戏角色获得增益的效果都可以叫做 buff，反之是 debuff



以上百度
作者: flutez    时间: 2012-5-21 17:30

引用:
原帖由 lomothrawen 于 2012-5-21 17:22 发表
哈，我正好研究过这个词的词源：


buff 来自中古法语 buffle ，也就是野牛，在现代英语中指“牛皮黄”；

这个词后来演化出形容词的意思，表示强壮，亦有写作 buffed 的；

to buff 作为动词，在电脑游戏 ...
水牛是buffalo吧。。。。
作者: 代号snake    时间: 2012-5-21 17:40

我当初认识这个词，完全是在老外UI网站上看到的，看他们讨论说插件有这个词，专门还查过，才知道意思。后来国内WOWER慢慢也用上了。
其实就跟网络流行语一样，真的追根溯源，未必找到绝对答案。
作者: flutez    时间: 2012-5-21 17:42

哦，3L说的是中古法语，我没看清，原来还和法语也扯上关系了
作者: ffcactus    时间: 2012-5-21 17:50

posted by wap, platform: iPhone

Buffer 的简写，其实也不是我们通常意义上的简写，类似于程序设计中的变量名字的简写。



欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/) Powered by Discuz! 6.0.0