TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: ios一些多语言应用怎么切换？ [打印本页]

作者: 田中健一 时间: 2012-5-18 18:30 标题: ios一些多语言应用怎么切换？

posted by wap, platform: SAMSUNG (Galaxy S II)

进去都是英文，能不能切换成日文一类的？

作者: fatehe 时间: 2012-5-18 18:31

posted by wap, platform: SAMSUNG (Galaxy S II)

换国籍？

作者: Cheve 时间: 2012-5-18 18:45

posted by wap, platform: iPhone

换语言成日语就行了

作者: 小文 时间: 2012-5-18 18:57

苹果非常脑残，都是自动根据用户设定的系统语言来决定app提供什么语言，虽然英国人自动看到英文游戏，法国人自动看到法文游戏，但没有提供多一个选择，非常不自由

作者: 田中健一 时间: 2012-5-18 19:09

posted by wap, platform: SAMSUNG (Galaxy S II)

和psv一样啊。

作者: 旨旨 时间: 2012-5-18 19:15

posted by wap, platform: iPad

原帖由 @小文于 2012-5-18 18:57 发表
苹果非常脑残，都是自动根据用户设定的系统语言来决定app提供什么语言，虽然英国人自动看到英文游戏，法国人自动看到法文游戏，但没有提供多一个选择，非常不自由

360和ps3就那样了，这个对99%的人都是亲切设计，觉得脑残的就只有少数2b分子，例如我

作者: somissu 时间: 2012-5-18 19:57

posted by wap, platform: SAMSUNG (Galaxy Nexus)

原帖由 @小文于 2012-5-18 18:57 发表
苹果非常脑残，都是自动根据用户设定的系统语言来决定app提供什么语言，虽然英国人自动看到英文游戏，法国人自动看到法文游戏，但没有提供多一个选择，非常不自由

的确挺脑残的，呵呵厚
特别是很多时候没中文，但又不想看英文的时候

作者: Cheve 时间: 2012-5-18 20:37

posted by wap, platform: iPhone

是很脑残，由于每次切换实在太麻烦，索性就凑合看英文算了

作者: 燕山隐士 时间: 2012-5-18 20:39

posted by wap, platform: Nokia (E5)

安卓系统也是这样的

作者: 约翰法雷尔 时间: 2012-5-18 20:56

posted by wap, platform: iPad

你喜欢看日语就系统调日语贝

作者: beterhans 时间: 2012-5-18 21:04

posted by wap, platform: iPhone

既然喜欢日文就把机器设成日文界面用啥中文见面呢？

设定就是软件跟随系统语言如果没有就显示英文还有比这更合理的方法吗？

作者: 被单飞走了 时间: 2012-5-18 21:29

posted by wap, platform: iPhone

我只想用英文界面中文地图，奈何

作者: baggio635193 时间: 2012-5-18 22:20

我觉得这设置很好会不会逆天了

作者: Cheve 时间: 2012-5-18 23:03

posted by wap, platform: iPhone

原帖由 @beterhans 于 2012-5-18 21:04 发表
posted by wap, platform: iPhone

既然喜欢日文就把机器设成日文界面用啥中文见面呢？

设定就是软件跟随系统语言如果没有就显示英文还有比这更合理的方法吗？

逻辑有问题，lz的意思是
为什么不能设置成直接在游戏中或软件中改语言呢

作者: ТheRock 时间: 2012-5-18 23:06

原帖由 被单飞走了 于 2012-5-18 21:29 发表
posted by wap, platform: iPhone

我只想用英文界面中文地图，奈何

地图和界面没关系吧。。。。

中国的地方都是中文，你移到泰国就变成泰文了

作者: Alloyo 时间: 2012-5-19 00:47

posted by wap, platform: iPhone

在gt5里翻了好久不知道怎么设置中文...........

mb原来要改系统语言~~

作者: abaqus 时间: 2012-5-19 00:53

有些中文翻译的太下限，还不如看不太懂的英文

作者: 取暖的刺猬 时间: 2012-5-19 06:04

posted by wap, platform: iPhone

R星的游戏好像都能游戏内切换的

作者: 无人售票公车 时间: 2012-5-19 07:14

在app开发阶段，做一个类似语言绑定的操作，很简单，届时出现的语言都是自动随系统设定，开发也省事，对多数用户也还方便。
但如果要做成程序内可以切换语言的，不是不可以，相对上面的操作就繁琐不少。所以开发人员都懒得这么搞

作者: dirge 时间: 2012-5-19 15:20

原帖由 somissu 于 2012-5-18 19:57 发表
posted by wap, platform: SAMSUNG (Galaxy Nexus)

的确挺脑残的，呵呵厚
特别是很多时候没中文，但又不想看英文的时候

开罗的游戏自动切成英语系统让人非常不爽……

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)