TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 无比欢乐，圣斗士粤语OP和歌词（附国语翻译）....... [打印本页]

作者: xshi 时间: 2012-4-9 20:19 标题: 无比欢乐，圣斗士粤语OP和歌词（附国语翻译）.......

http://www.acfun.tv/v/ac122327/

扑街仔啊。。。这歌词车田正美要跳起来了。。

[ 本帖最后由 xshi 于 2012-4-9 20:20 编辑 ]

作者: xshi 时间: 2012-4-9 20:22

无敌既圣衣，金刚璀璨好美丽
五系铁，系圣衣，着左打都打得劲D
全赖有圣衣，甘先可以将据地
存在既能量第七感都一一发挥
唔知点解据打不死，连件圣衣都打鬼凹晒
成件野烂晒，据既小宇宙先至可以系甘烧
救番沙织，啊星矢据无话唔得
仲有一辉，据点打都不会死，吓鬼死
再次出招，要将七感升至阿赖耶识
就会打低，就会打低，班仆街仔

成日被打低，死都可以好美丽
五系哇，又训低，企番起身又试跌低
成集系嗯多，日本仔D野扼货币
其实个个自细，日本漫画里做奴隶
唔知点解会打不死，连件圣衣都打鬼凹晒
成件野烂晒，据既小宇宙先至可以系嗯烧
靓仔一辉，似女人既阿舜系据弟弟
就算掠低，紫龙同冰河都不失威，龙甘威
为救沙织，啊星矢据创下奇迹
就算打拐，就算打拐，不衰比你体

飞奔天际的骏马
犹如流星一般闪过
存在过，未忘记，动人的角色伸展至下世纪
自信不死，面对艰阻永未言悲
自我抛低，豁出身心即使血洗，未放低
做个知己，勇敢伸张正义无比
就算被打低，亦永未失威，不可摧毁

为啥第三段落回归正常项了。。。。

作者: westlost 时间: 2012-4-9 20:38

还有射！射！射！的，看喷了么？

作者: solopain 时间: 2012-4-9 21:46

也忒难听了点儿。。。。

作者: solopain 时间: 2012-4-9 21:50

http://v.youku.com/v_show/id_XNjY1NzgwNjQ=.html

更雷的普通话版。。。

http://v.youku.com/v_show/id_XMzc0Nzk4Mjk2.html

娘版

http://v.youku.com/v_show/id_XNDkzMTMyOTY=.html

正常版

[ 本帖最后由 solopain 于 2012-4-9 21:51 编辑 ]

作者: k-1 时间: 2012-4-10 14:28

就算打拐，就算打拐，不衰比你体
这句是：就算打跛，就算打跛，不衰比你睇……
佢……

作者: qwertyaz 时间: 2012-4-10 15:16

原来我电脑还有mp3.。。。

作者: realsquall 时间: 2012-4-10 18:22

王厂长版。http://v.youku.com/v_show/id_XMjMzMDQ2NjA0.html

作者: 狮子歌歌 时间: 2012-4-11 08:54

还是亲哥俩那版本欢乐

作者: daae921 时间: 2012-4-11 15:40

马克个

作者: ppp0314 时间: 2012-4-11 17:22

救番沙织，啊星矢据无话唔得
仲有一辉，据点打都不会死，吓鬼死

靓仔一辉，似女人既阿舜系据弟弟

[ 本帖最后由 ppp0314 于 2012-4-11 17:24 编辑 ]

作者: himula 时间: 2012-4-17 17:34

mark@himula

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)