TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 既然美版PSV明年才出，那首发的神秘海域：黄金深渊岂不是日文？ [打印本页]

作者: 爱喝香水的仓鼠 时间: 2011-9-1 23:39 标题: 既然美版PSV明年才出，那首发的神秘海域：黄金深渊岂不是日文？

posted by wap, platform: UC

无法想象英文原生游戏首发是日文版233

作者: tdka 时间: 2011-9-1 23:58

posted by wap, platform: MOTOROLA (Defy)

多语言游戏都不能想象吗

作者: shinken4503 时间: 2011-9-2 00:23

兰州见过英文版的GAL GAME没

作者: wudifenghuang 时间: 2011-9-2 04:09

想想都恐怖

作者: 倍舒爽 时间: 2011-9-2 04:31

应该可选e文字幕吧。。
要不小心菊花哦。。

作者: 骨软症 时间: 2011-9-2 06:34

原帖由 shinken4503 于 2011-9-1 09:23 发表
兰州见过英文版的GAL GAME没

绝对福利

作者: foyo 时间: 2011-9-2 06:40

多语言字幕，寂静岭是典型

作者: SeraphZtoA 时间: 2011-9-2 09:08

posted by wap

1、2都买的日版，日语配音还可以

不过现在英语差，我还是开英语玩的，再不这么搞英语就更烂了

如果有中文希望翻译好些吧，ps3中文字幕好烂

作者: leon2236 时间: 2011-9-2 13:17

神秘海域系列从一开始就是多语言的吧~~~

作者: 古兰佐 时间: 2011-9-2 13:20

生化危机寂静岭好多作品都是日本先发售的。

作者: shinken4503 时间: 2011-9-2 13:31

原帖由 古兰佐 于 2011-9-2 13:20 发表
生化危机寂静岭好多作品都是日本先发售的。

SH:HC不在日本发售这事当时闹得挺严重的

作者: mapledot 时间: 2011-9-2 14:52

不分区的话就是多语言。省得再压一遍

作者: edwang 时间: 2011-9-2 15:47

PSV版应该会继续保持中文传统吧

作者: austin17 时间: 2011-9-2 16:25

posted by wap, platform: HTC (Desire)

绝壁多语言，繁体中文坨坨的！:D

作者: derekyxie 时间: 2011-9-2 16:27

原帖由 austin17 于 2011-9-2 16:25 发表
posted by wap, platform: HTC (Desire)

绝壁多语言，繁体中文坨坨的！:D

PS3系统语言有简体中文哟，独占游戏天剑也有简体中文哟
倒是没简体中文和拼音输入法的机器应该值得BS

作者: 长尾景虎 时间: 2011-9-2 18:26

看到这个，突然想到神海1，2的日文版的副标题，包括战神历代的日版副标题，都相当时髦相当有味道

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)