TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 美国队长会在大陆上映不 [打印本页]

作者: omega_du 时间: 2011-6-29 19:54 标题: 美国队长会在大陆上映不

RT，前几天在youtube上看了最新的预告了，觉得很有爱

作者: stryker 时间: 2011-6-29 19:58

不会.com

作者: omega_du 时间: 2011-6-29 20:00

引用:

原帖由 stryker 于 2011-6-29 07:58 PM 发表
不会.com

那我要去澳门看了

作者: Oldman 时间: 2011-6-29 20:07

posted by wap, platform: Huawei (C8500)

会的，耐心等

作者: Scowbing 时间: 2011-6-29 21:22

太难了一个名称直接叫美国队长的电影，恐怕很难在国内上映宣传都不好做

作者: leedsun 时间: 2011-6-29 21:48

改成国家队长吧？

作者: 拉麵小妹血淋淋 时间: 2011-6-29 22:11

梅里肯队长音译好了

作者: superDioplus 时间: 2011-6-29 22:40

美利坚上尉

队长啥啊队长

咱们有五道杠还怕他

作者: 碎南瓜 时间: 2011-6-29 22:57

错！
这片子中文官方译名应该是队长侠！

作者: 超叔 时间: 2011-6-29 23:25

太违和了。。。

作者: Akira 时间: 2011-6-29 23:33

阿梅里克船长嗲，玩过FC上的游戏后就喜欢上了。。。

作者: 上海小朋友 时间: 2011-6-29 23:50

今年最看好的超级英雄片不上可惜了

作者: Windows 时间: 2011-6-29 23:52

美帝上尉

作者: 半熟英雄 时间: 2011-6-30 00:18

盾牌侠！！！

作者: Raven 时间: 2011-6-30 00:31

想都别想

作者: Guycc 时间: 2011-6-30 10:43

现在看来，大烂的绿灯倒是很有希望...

队长和X人FC都很难了...

雷神应该感到很庆幸才是...

作者: omega_du 时间: 2011-6-30 10:47

引用:

原帖由 Guycc 于 2011-6-30 10:43 AM 发表
现在看来，大烂的绿灯倒是很有希望...

队长和X人FC都很难了...

雷神应该感到很庆幸才是...

x人fc在香港看了，队长跑去澳门看吧

作者: DJC 时间: 2011-6-30 13:28

雷神最后的思丁格被切了也许就意味着美国队长不会在大陆上映了

作者: sunever 时间: 2011-6-30 13:37

光看预告字幕：HERO!made in american！

就让人感到困难十足了

作者: luweiit 时间: 2011-7-1 07:07

posted by wap, platform: LG

美洲英雄

作者: bluefly 时间: 2011-7-1 08:02

引用:

原帖由 碎南瓜 于 2011-6-29 22:57 发表
错！
这片子中文官方译名应该是队长侠！

队长和侠冲突了吧。。。

作者: DvRyu 时间: 2011-7-2 22:53

posted by wap, platform: SAMSUNG (T959)

爱国侠

作者: 爱你一棒陲 时间: 2011-7-2 22:59

五道杠的地盘岂容他人染指？

作者: =0= 时间: 2011-7-2 23:12

网上会有的。

作者: ♂ＬＥＯ 时间: 2011-7-2 23:14

如果叫少先队长还有戏，美国队长就。。。

作者: 灰太狼 时间: 2011-7-2 23:16

posted by wap, platform: Android

22号

作者: EG瘦AA 时间: 2011-7-3 09:15

帝国主义队长

作者: atankin 时间: 2011-7-3 09:48

第一复仇者,明年那部就叫复仇者联盟

作者: 狮子歌歌 时间: 2011-7-3 17:25

队长侠喷了233

作者: Oldman 时间: 2011-7-3 18:21

posted by wap, platform: Huawei (C8500)

22号上映？

作者: jahaman 时间: 2011-7-3 18:25

引用:

原帖由 DJC 于 2011-6-30 13:28 发表
雷神最后的思丁格被切了也许就意味着美国队长不会在大陆上映了

雷神最后那点和美国队长有没有关系

作者: lastwinner 时间: 2011-7-3 21:05

posted by wap, platform: iPad

引用:

原帖由 @jahaman 于 2011-7-3 18:25 发表
雷神最后那点和美国队长有没有关系

最后彩蛋，雷神弟弟没死，在队长里出现了

作者: 小猪快跑 时间: 2011-7-3 21:15

posted by wap, platform: UC

干脆叫美国爸爸

作者: tiandi2k3 时间: 2011-7-3 23:32

制片方没搞清天朝国情，给队长加个红围脖在大陆上映再改个名字叫《红领巾侠》，多了不好说，8Y票房妥妥的

作者: 游戏时间 时间: 2011-7-4 16:29

posted by wap, platform: Nokia (E63)

叫美帝破坏王

作者: 风之勇者 时间: 2011-7-4 20:55

盾牌改六条杠或许能上映

作者: neomovie 时间: 2011-7-6 17:05

引用:

原帖由 碎南瓜 于 2011-6-29 22:57 发表
错！
这片子中文官方译名应该是队长侠！

:fq8:

作者: iPad 时间: 2011-7-9 17:33

posted by wap, platform: UC

绿灯侠漫画本身就冷

作者: 老衲法号吃肉 时间: 2011-7-10 09:21

posted by wap, platform: Nokia (E63)

引用:

原帖由 @小猪快跑于 2011-7-3 21:15 发表
posted by wap, platform: UC

干脆叫美国爸爸

233333

作者: raven_hu 时间: 2011-7-11 13:19

派拉蒙日前宣布，《美国队长》在海外各国家/地区发行时，将沿用“美国队长”（Captain America: The First Avenger）一名，除了在以下三个国家影片将更名为“复仇者先锋”（The First Avenger）：俄罗斯、乌克兰以及韩国。

天朝就不能学学别人么

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)