来源：VG247
地址：http://www.vg247.com/2011/03/08/ ... empty-wii-schedule/
任天堂北美分部老总：雷吉-费斯艾米最近谈到了Wii游戏发售的一片空白，他的答案就是：“任天堂正忙着宣传3DS和《口袋妖怪黑白》两个金蛋，目前不想分心在Wii上。”
“我直说了吧，我们推迟了很多Wii游戏的发售是为了集中精力在我们的掌机事业。”费斯艾米就是这么告诉IGN的。
“3DS和《口袋妖怪黑白》已经是两个大金蛋了，再去忙活第三个对于我们来说有些蛋疼，更不用说第四个或者第五个。”
不过雷吉告诉Wii的拥护者们不用着急，E3上会公布Wii和Wii游戏的新消息。
“目前我们会卖力宣传《口妖黑白》和我们的新掌机3DS。不过在那之后的几个周末我们就会重新让Wii回到正轨上，E3前我们会发布一些消息，而且在E3上也会有更多的消息放出。”
| 原文 |
As a gift to gleefully immature games writers everywhere, Nintendo of America head Reggie Fils-Aime has said the Wii’s release schedule is empty because the company is “already juggling two big balls” with the 3DS and Pokémon Black and White.
“Candidly, we’ve pushed out some Wii launches so we can focus on our handheld business,” Fils-Aime told IGN.
“We’re already juggling two big balls. To add a third would be a little bit challenging. Or a fourth or a fifth.”
The president said Wii owners could expect more news as the year moves on towards E3.
“We’re waiting to space things out and let Pokémon Black and White and 3DS live and breathe out there. But there’s content coming and we’ll be sharing more in the weeks ahead. We’ll be bringing some content out before E3 and then certainly at E3 we’ll be sharing some news.”
