其时翁美玲已经以白酒伴着煤气,将一肚子的恼怒、哀怨、紧张一饮而尽。饮鸩止渴,换来无尽的长眠。5月14日早上7点,邹世龙再次到翁美玲寓室,他依然叫不开门,遂由阳台攀爬进翁美玲家的厨房,撬开门后进入翁美玲家中。
翁美玲身穿粉红色的睡衣,像一只衰竭的巨大蝴蝶,昏迷在客厅之中。在她的日历牌上,留着一句话:DARING I LOVE YOU。邹世龙将翁美玲送到浸会医院时,只证实了她的死亡。估计翁美玲在凌晨三四点的时候就已经告别了人世。
翁美玲自杀的这一天,正是其舅父陈景的生日,而前一天,翁母还收到了翁美玲托朋友从香港送来的一对钻石耳环。
17日晚,世界殡仪馆为翁美玲设置了灵堂。因为翁美玲信奉天主教,因此在她的灵位上有一个十字架,灵位之前则放置了两个花樽和两个烛位,每个烛位可放三根蜡烛。灵堂里摆放的遗照是阿翁参加港姐选美时的照片,照片由翁母挑选,是她眼中最美的女儿形象。灵位周围遍布鲜花,一对挽联上写着“莫愁归土无生日,还有升天复活时”,宗教气息浓厚。
次日18日上午11时,是致送花圈的时候,翁母、翁的代母、干姐,以及还在英国的翁的舅父都送来花圈。悲痛中的汤镇业送了两个花圈,一中一西。中文的花圈写着:“亲爱的翁美玲,我永远深爱着你。汤镇业敬挽”;西式的花圈写着:“DEAREST BARBARA I LOVE YOU FOREVER LOVER KENT.”邹世龙的花圈上写着:“IN FOND MEMORY FROM STEPHEN CHAU.”
下午1时,汤镇业来到灵堂,面对翁美玲的遗容,他面无表情,神情已经呆滞。2时许,翁母张明仪也来到灵堂送别,对着遗体嚎啕大哭,呼天抢地,要与女儿一同离开人世。
汤镇业亲手献上十一枝玫瑰花,以这一数字表明,翁美玲是她最亲爱的人。
前来灵堂致祭的圈中艺人数不胜数:成龙、张明敏、刘嘉玲、吕芳、胡慧中、郑裕玲、戚美珍、赵雅芝……
翁美玲的墓碑上有一张1982年参加选美时的照片,并刻有“翁美玲之墓”和十字架。
墓碑上的铭文由英文写成:
In Loving Memory of Barbara Yung
Born May 7. 1959
Died May 14. 1985
Aged 26
Seek First The Kindom of God
Lonely Is The Home Without you Life To Us Is Not The Same
All The World Would Be Like Heaven If We Could Have you Back Again
中文的意思是:
在爱中回忆翁美玲
生于1959年5月7日,逝于1985年5月14日,享年26岁。
家里没有了你便成孤寂,我们的生活不再如往昔。如果你重返我们中间,整个世界将变成天堂!
一个哭泣的天使守护着她的墓园。
翁美玲去世时,翁母张明仪58岁,已近花甲之年。
翁美玲去世时,《挑战》一剧正在播出之中。而她完成的最后一部作品《楚河汉界》还没有播映。翁美玲去世后,只拍了一天的《桥王之王》由张曼玉替换阿 作者: 白死之二 时间: 2011-1-23 14:32