TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 删 [打印本页]

作者: FireLiu 时间: 2010-9-8 06:07 标题: 删

1 3

[ 本帖最后由 FireLiu 于 2012-12-11 16:30 编辑 ]

作者: aweiwei 时间: 2010-9-8 08:03

posted by wap, platform: UC

CCTV是有线闭路电视的意思

作者: wouwou 时间: 2010-9-8 09:52

CCTV = 闭路电视

作者: tamori 时间: 2010-9-8 10:12

引用:

原帖由 FireLiu 于 2010-9-8 06:07 发表
posted by wap

饭店那个梦，有一个镜头是491房间，下面字幕写419。

这个真没有，请勿YY，起码自己看的两遍下来没有。因为看到豆瓣有一YY，因此第二次看的时候特别注意了一下。字幕中错别字倒有可能

作者: Guycc 时间: 2010-9-8 10:48

房间号就是491，就是所谓密码的后半部么...

底下字幕是咱们自己打的，我分别看到过写419和491的不同字幕...字体也不同...可见数字版的字幕制作很混乱...

我觉得打错成419的问题，不仅仅是单纯的失误，有可能是字幕人员自作聪明了...
总之这次字幕不太可信就是...

作者: hsu 时间: 2010-9-8 10:55

引用:

原帖由 tamori 于 2010-9-8 10:12 发表

这个真没有，请勿YY，起码自己看的两遍下来没有。因为看到豆瓣有一YY，因此第二次看的时候特别注意了一下。字幕中错别字倒有可能

这个绝对有

作者: 穷酸秀才 时间: 2010-9-8 17:06

引用:

原帖由 tamori 于 2010-9-8 10:12 发表

这个真没有，请勿YY，起码自己看的两遍下来没有。因为看到豆瓣有一YY，因此第二次看的时候特别注意了一下。字幕中错别字倒有可能

这个真的有，第二次看我还特意注意了，就发现了

作者: handsomeken 时间: 2010-9-8 19:51

Close Circuit TV……

作者: solduchamp 时间: 2010-9-8 20:49

房间号确实错了
当时周围人都看到了

作者: Firegun 时间: 2010-9-8 21:48

房间号是错了，我还以为有啥特殊含义，毕竟阿瑟刚从小美女那骗了个吻。

作者: 咸蛋小朋友 时间: 2010-9-8 23:45

基本没什么看字幕，两个房间号加起来就是那串密码

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)