TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 问下，街霸角色都只有名没姓的？Ryu就叫Ryu？？Ken呢？总要有个全名吧？ [打印本页]

作者: casaba22 时间: 2010-8-28 22:50 标题: 问下，街霸角色都只有名没姓的？Ryu就叫Ryu？？Ken呢？总要有个全名吧？

不解啊

例如春丽

总不是姓春名丽吧？？

还是vf 铁拳系列好

什么Akira Yuki Jacky Bryant的多精确

作者: 有钱 时间: 2010-8-28 23:05

紫龙的老婆也叫春丽。

作者: solbadguy 时间: 2010-8-28 23:12

李春好吗？春哥他妈。

作者: casaba22 时间: 2010-8-29 00:52

两贴都没回答出来。。。。

作者: 自由人眼镜兄 时间: 2010-8-29 01:21

对隆这样的格斗家来说是不需要名字的，当然也有水平超级差臭名远扬的人（比如火影蛋）

作者: alann 时间: 2010-8-29 02:19

ken全名 Ken Masters

作者: Benthal 时间: 2010-8-29 06:50

posted by wap, platform: Nokia (E72)

这个只是艺名，哇卡卡

作者: qazqaz 时间: 2010-8-29 08:07

who cares

作者: 第⒏感 时间: 2010-8-29 10:05

布·兰卡
桑·吉尔夫
傻·嘉特

作者: casaba22 时间: 2010-8-29 11:42

引用:

原帖由 alann 于 2010-8-29 02:19 发表
ken全名 Ken Masters

此话当真？有据可循？

作者: LILIT 时间: 2010-8-29 11:53

引用:

原帖由 casaba22 于 2010-8-29 11:42 发表

此话当真？有据可循？

这个是真的
出处想不起来了
至少街霸4的动画里面是这么称呼肯的

还有一个查理纳什 :D

作者: 乌鸦 时间: 2010-8-29 11:56

李春.我也觉得是这个,明显就是中文名字,然后名在后,姓在前面而已,按西方人的习惯

作者: LILIT 时间: 2010-8-29 11:58

引用:

原帖由乌鸦于 2010-8-29 11:56 发表
李春.我也觉得是这个,明显就是中文名字,然后名在后,姓在前面而已,按西方人的习惯

这个貌似被官方否掉了
就是CHUN LI

作者: LILIT 时间: 2010-8-29 12:03

神月　花梨？
KARIN

春日野　桜
SAKURA

火引　弾
DAN

エドモンド　本田？
HONDA

[ 本帖最后由 lilit 于 2010-8-29 15:45 编辑 ]

作者: casaba22 时间: 2010-8-29 12:07

春日野　桜
SAKURA

对，印象中也就这个人有全名了:D

作者: casaba22 时间: 2010-8-29 12:09

引用:

原帖由 lilit 于 2010-8-29 11:53 发表

这个是真的
出处想不起来了
至少街霸4的动画里面是这么称呼肯的

还有一个查理纳什 :D

谢谢兄弟！困扰很久的问题

作者: 片翼妖精 时间: 2010-8-29 12:41

posted by wap, platform: Nokia (E71)

M.泰森

作者: LILIT 时间: 2010-8-29 13:04

MIKE BISON

作者: 自由人眼镜兄 时间: 2010-8-29 19:21

引用:

原帖由 lilit 于 2010-8-29 12:03 发表
神月　花梨？
KARIN

春日野　桜
SAKURA

火引　弾
DAN

エドモンド　本田？
HONDA

DAN绝逼侮辱的火影的名号，肯定会被鸣人揍死的:D

作者: wahaha998 时间: 2010-8-29 21:36

。。。。。。。。

作者: 喜欢它likeit 时间: 2010-8-29 22:05

posted by wap, platform: Android

ken本来没有姓，后来为了生产玩具时，和<特种部队>的ken区分开，才加入master的姓

作者: jhunsoon 时间: 2010-8-30 10:40

引用:

原帖由乌鸦于 2010-8-29 11:56 发表
李春.我也觉得是这个,明显就是中文名字,然后名在后,姓在前面而已,按西方人的习惯

就是春丽
如果是李春，应该是CHUN LEE才对

作者: ps2ngc 时间: 2010-8-30 10:45

大多都是格斗家的代号吧
相刚拳和豪龟这样的不大可能是本名

作者: 很有趣的小朋友 时间: 2010-8-30 10:57

春丽姓张，94年的街霸电影版里有

作者: Guycc 时间: 2010-8-30 16:11

引用:

原帖由 jhunsoon 于 2010-8-30 10:40 发表

就是春丽
如果是李春，应该是CHUN LEE才对

那李连杰的英文名，是Jet Li，还是Jet Lee？

作者: lurkerk 时间: 2010-8-30 16:27

察道隆
好像有动画出现过这名字？

作者: 盐水棒冰的替身 时间: 2010-8-30 16:30

白疯姓隆，叫杀意:D

作者: 豆沙魔 时间: 2010-8-30 16:50

RYU 是孤儿吧

给师傅收养的

作者: hwh123 时间: 2010-8-30 16:57

隆姓白
肯姓红。
常识

作者: 苏怡 时间: 2010-8-30 18:11

posted by wap, platform: UC

肯家是美国大财团。。。

作者: pcd 时间: 2010-8-30 19:13

Ken Masters

作者: superDioplus 时间: 2010-8-30 20:06

Ryu Hoshi，这是电影版给起的

美版M.Bison为Major Bison

Edmond Honda

Chun Li Zhang，也是电影版给起的

Cody Travers，快打旋风streetwise给起的

Sean Matsuda，Ken的徒弟

作者: jinwei8108 时间: 2010-8-30 21:56

posted by wap, platform: GoogleChrome

春丽姓宋，见图如下

作者: DRAGONL 时间: 2010-9-1 21:14

引用:

原帖由 很有趣的小朋友 于 2010-8-30 10:57 发表
春丽姓张，94年的街霸电影版里有

尚格云顿版的？我看的那个中文字幕写的是“陈春丽”，害人啊……

作者: leedsun 时间: 2010-9-1 21:50

posted by wap, platform: UC

应该游戏中没有打算做全名吧？honda就是一个好例子啊，在日本这是个姓

作者: 风流盲侠花满楼 时间: 2010-9-1 22:15

引用:

原帖由 DRAGONL 于 2010-9-1 21:14 发表

尚格云顿版的？我看的那个中文字幕写的是“陈春丽”，害人啊……

没记错的话，用的是Cheung，广东张姓音译。

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)