Board logo

标题: 刚刚战神海2 收到老外的一封邮件 不理解什么意思 求点化 [打印本页]

作者: Viewtifuldai    时间: 2010-7-16 14:17     标题: 刚刚战神海2 收到老外的一封邮件 不理解什么意思 求点化

[attach]212595[/attach]
博物馆 决死战
4英雄 vs 3恶棍
他英雄 我恶棍
这局打得很紧张 比分交替上升
他和我都在各自的团队里排第一
最终他们领先一个人头 赢了

然后收到一封邮件
don't put on onions in my fried rice

字面翻译么 别在老子的炒饭里放洋葱
不知道他想表达什么意思?什么含义~?!

[ 本帖最后由 Viewtifuldai 于 2010-7-16 14:24 编辑 ]
作者: 量产QUBELEY    时间: 2010-7-16 14:22

不解啊。。。。。。
作者: waterfirestart    时间: 2010-7-16 15:38

前几天打mgo,忽然发现有封邮件,说“非常对不起,我不是有意的”。一看日期去年的,我想了半天不记得有人得罪我,可能是friendly fire之类?于是我跟他说没关系。

然后我开始玩mgo,技术太烂,不知打了队友多少枪。。。。。。
作者: lvren    时间: 2010-7-16 15:56

不像是好话啊
作者: renvi    时间: 2010-7-16 18:02

鄙视你是中国人,骂你是中国餐馆的厨子。
作者: yaoyan    时间: 2010-7-16 19:02

上次在007那里用他的号上,虐了一德国人,结果那家伙发了个“PUSSY”过来
作者: KONAMIX    时间: 2010-7-16 19:09

楼上回:
yibijiasini
作者: mitsuna    时间: 2010-7-16 19:55

别玩花样
这意思?
作者: Viewtifuldai    时间: 2010-7-16 20:42

基本上这场决死战 对方shot the fuck up的死亡次数一半以上都是我造成的
这家伙装备了和我一样的助力器 开局抢火箭筒被他阴了 然后整场俺都在找他打 所以……
作者: 扑街仔    时间: 2010-7-16 21:30

我也有遇过这厮
作者: skeles    时间: 2010-7-17 10:28

就是别呛我了,追着我打没意思,怕你了
作者: LionHeart    时间: 2010-7-17 10:54

我也收到过美国人的消息,不过是夸我的,实际我玩的很烂,但他比我还要烂。
作者: edwang    时间: 2010-7-17 13:51

LZ这图是官网的?
求地址!
作者: Viewtifuldai    时间: 2010-7-17 15:11

引用:
原帖由 edwang 于 2010-7-17 13:51 发表
LZ这图是官网的?
求地址!
http://www.naughtydog.com/stats/index/edwang_HK
是你吗?
作者: gxy1301    时间: 2010-7-18 08:04

posted by wap, platform: iPhone

辱华的 说你是餐馆小二
作者: HYDERAY    时间: 2010-7-20 13:33

经常被老外骂,我也经常骂老外。自然点。
作者: 怀表    时间: 2010-7-20 15:41

我猜他的意思是不是“麻烦你别来恶心我了……”




欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/) Powered by Discuz! 6.0.0