Board logo

标题: [新闻] 小岛秀夫准备做个什么游戏? [打印本页]

作者: 不要看我    时间: 2010-4-12 22:12     标题: 小岛秀夫准备做个什么游戏?

Kojima_Hideo 次の企画はある種のタブーに挑むことになる。間違えれば業界を去ることになるかもしれない。でも其処は避けては通りたくはない。今年で47歳になる。ゲームを創りはじめて24年にもなる。今日はそのリスクに喜んで賛同してくれる仲間を一人掴んだ。まだたったの一人だけれど。滑り出しとしてはいい。

Kojima_Hideo 下一个项目将是充满挑战的各种禁忌。可能是一个错误离开这个行业。但那个地方是无法避免通Ritaku。 47岁的这一年。 24年将是创建一个游戏的开始。今天,谁抓住我的同胞愿意同意的风险。但它仍然只有一个。作为一个良好的开端是好的。

小岛秀夫准备做个什么游戏?
作者: jolinheart    时间: 2010-4-12 22:34

这翻译我只能233.....
作者: 不要看我    时间: 2010-4-12 22:39

引用:
原帖由 jolinheart 于 2010-4-12 22:34 发表
这翻译我只能233.....
版权所有,你可别转哦。。。:D
作者: stoneocean    时间: 2010-4-13 09:38

引用:
原帖由 jolinheart 于 2010-4-12 22:34 发表
这翻译我只能233.....
亏我还一上来认认真真的读到一半,随后发现不对劲了
作者: 晓七    时间: 2010-4-13 09:42

  翻译的不错啊!
作者: n0thing    时间: 2010-4-13 11:31

posted by wap, platform: UC

潜入类
作者: 什么东东    时间: 2010-4-13 11:35

ZOE3,算我求他了
作者: yqdjd    时间: 2010-4-13 16:03

有人翻么
作者: Samuraiwu    时间: 2010-4-13 16:08

说的关键词是mech,有mech的应该是ZOE~
作者: keroroyan    时间: 2010-4-13 17:04

zoe3,ps3




欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/) Powered by Discuz! 6.0.0