TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 我觉得《机战R》是汉化最好的一款机战 [打印本页]

作者: mai84619 时间: 2010-3-8 22:28 标题: 我觉得《机战R》是汉化最好的一款机战

最近重玩GBA时期的《机战R》，星组汉化的，原来机战也有这么好这么认真的汉化，

以前一直认为机战游戏的汉化，都是晕乎乎，没有一款我去认真看剧情的，只有这次让我认真的看完剧情

不知道星组这个汉化组，现在还有没有在汉化游戏呢？

另外，我觉得曾经是GBA让机战达到了一个更高的层次。。。。。。

作者: sigouqishi 时间: 2010-3-9 00:14

关键是R的剧情也很不错的

但是掌机汉化了的剧情我喜欢的排位是 W -》 R -> OG2
如果算没汉化的话，我要再加个机战C3..

作者: mai84619 时间: 2010-3-9 00:34

W是哪一款啊？？？是GBA上的吗？？？？？

作者: 月光狼人 时间: 2010-3-9 00:55

引用:

原帖由 mai84619 于 2010-3-9 00:34 发表
W是哪一款啊？？？是GBA上的吗？？？？？

NDS的

作者: 让莱因哈特 时间: 2010-3-9 11:00

w难度就不提了，剧情很赞的，都是happy ending来着，很多有爱的机器都参战了

作者: mai84619 时间: 2010-3-10 00:44

还有什么汉化比较好的机战游戏推荐，人名变来变去的，看的都晕

作者: sigouqishi 时间: 2010-3-10 08:47

[posted by wap, platform: Opera]

汉化的推荐 R w og og2 ＠3（这个没完全，不是来三张那个版本）其他的汉化就不推荐了机战k我玩日版通了没玩汉化的不知道汉化质量如何。 Ps系的那些算了吧，记得以前总部什么的还有专门帖质疑翻译的。

作者: bentiancai 时间: 2010-9-16 13:18

机战J啥时候汉化好啊
都等了这么多年了

作者: yy77 时间: 2010-9-16 14:56

下一个是机战D吧。可千万别被机战L给拖了后腿啊，等D等了好久了。

作者: shinken4503 时间: 2010-9-16 20:21

SRW玩中文版的都不是萝卜真饭，不看着原台词文本压根就没有想跟着一起喊的冲动

作者: haogrrr 时间: 2010-9-17 01:09

posted by wap

难道就没有从最经典的第二次G开始玩的同志了吗～都开始玩汉化了？？

作者: skykyo 时间: 2010-9-17 10:26

@3不是完整剧情了么

作者: sigouqishi 时间: 2010-9-18 23:07

进来用M8开始玩机战D....看剧情

刚完几话就丢存档...

作者: 麦克欧文 时间: 2012-5-19 02:34

有时候汉化组，可以一起统一名字和一些名词，确实会让玩家方便一点。

作者: amanda2626 时间: 2012-5-20 12:25

club.tgfcer.com每天都带给我们惊喜

作者: lin3chen 时间: 2012-7-9 22:55

posted by wap, platform: SonyEricsson (Xperia Arc)

机战j汉化了……

作者: y_chow 时间: 2012-7-9 23:36

汉化最好是gb的第二次机器人大战吧绝壁神了

作者: sigouqishi 时间: 2012-7-9 23:39

引用:

原帖由 y_chow 于 2012-7-9 23:36 发表
汉化最好是gb的第二次机器人大战吧绝壁神了

何以见得？

作者: scorpioh 时间: 2012-7-10 15:01

posted by wap, platform: iPad

一听到机战R那滴滴嘟嘟的音乐我就萎了

作者: 睡睡平安 时间: 2012-7-10 16:34

剧情好的应该是w吧

作者: milklion 时间: 2012-7-10 16:53

引用:

原帖由 sigouqishi 于 2012-7-9 23:39 发表

何以见得？

:D 朱德、国华

作者: sigouqishi 时间: 2012-7-10 16:55

posted by wap, platform: UC

W剧情真心不错，不过现在的话，我觉得z系列剧情大有超越之势，各作品的融合度很高，人物刻画也很好。就看z3表现了。

作者: 自由人眼镜兄 时间: 2012-7-11 08:38

机战只认为第4次和@是神作。
尤其是@，那个画面看得我一愣一愣的，经过f和f完结篇的洗礼后，竟然同一款主机上面有画质如此差距的机战，感叹进化的恐怖。。。

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)