TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [数码手机] 3GS wo cao ni ma B !!! [打印本页]

作者: gxy1301 时间: 2010-3-3 11:27 标题: 3GS wo cao ni ma B !!!

zai xue xiao mei you shu ru fa ,JIONG
Qian tian xia yu de shi hou dang GPS yong le yi hui er
Jin tian bei guang jiu gua le
Gang na qu xiu yao huan ge gan guang qi AUD 39
wo cao ni ma B de 3GS

作者: kijoss 时间: 2010-3-3 11:34

[posted by wap, platform: iPhone+UC]

有谁能翻译一下，谢谢

作者: 眼神 时间: 2010-3-3 11:37

[posted by wap, platform: iPhone]

这怨念，没输入法也要发贴

作者: 幽灵胖胖 时间: 2010-3-3 11:40

[posted by wap, platform: Nokia]

翻译：在学校没有输入法，囧前天下雨的时候当gps用了一会儿今天背光就挂了刚拿去修要换个感光器39澳元窝槽泥马b的3gs

本帖最后由幽灵胖胖于 2010-3-3 11:41 通过手机版编辑

作者: hhhiro 时间: 2010-3-3 11:40

在学校没有输入法，迥
前天下雨的时候当GPS用了一会儿
今天背光就挂了
刚拿去修要换个感光器AUD(澳刀?)39
我草拟马B的3GS

作者: 何囧 时间: 2010-3-3 11:41

进水了坏了不是很正常么。。。

作者: Winder07 时间: 2010-3-3 11:42

[posted by wap, platform: iPhone]

在学校没有输入法，就前天下雨的时候当GPS用了一下，结果就没背光了，那去修了一下要换感光器39奥刀。后面是脏话。

老子真蛋疼啊，苹果用户同勉

作者: 必杀泉 时间: 2010-3-3 11:46

LZ能用英文吧，这也太难懂了。
我好心人就帮你翻译一下吧：
zai xue xiao mei you shu ru fa ,JIONG
在学校没有输入法，囧
Qian tian xia yu de shi hou dang GPS yong le yi hui er
前天下雨的时候当GPS用了一会儿
Jin tian bei guang jiu gua le
今天背光就挂了
Gang na qu xiu yao huan ge gan guang qi AUD 39
刚拿去修要换个感光器AUD39
wo cao ni ma B de 3GS
我CNMB的3GS

作者: yichen113 时间: 2010-3-3 12:21

围观TG各大字幕组

作者: 小鹌鹑 时间: 2010-3-3 12:25

进水受潮了哇下雨天就别拿3GS出来瞎折腾了

作者: rsizkok 时间: 2010-3-3 12:26

一起围观

作者: wp2285 时间: 2010-3-3 12:34

翻译组很强

作者: lastescaper 时间: 2010-3-3 12:34

[posted by wap, platform: UC]

翻译美

作者: eva3d 时间: 2010-3-3 12:48

还不如打英文呢

作者: 特贱废材 时间: 2010-3-3 13:22

搜狗云输入法

http://pinyin.sogou.com/cloud/

作者: milklion 时间: 2010-3-3 13:27

[posted by wap, platform: UC]

海外党不打英文装逼，值得称赞

作者: 让莱因哈特 时间: 2010-3-3 14:30

翻译绝地美。。个大字幕组纷纷表示难度不大

作者: skycn111 时间: 2010-3-3 14:32

[posted by wap, platform: UC]

常打星际的人表示拼音看得很习惯。

作者: 参观者 时间: 2010-3-3 14:36

这拼音快看得脑残了

翻译组太美了

作者: handsomeken 时间: 2010-3-3 15:00

[posted by wap, platform: UC]

字幕组牛逼。

作者: yang6451 时间: 2010-3-3 15:08

好不容易看明白了
结果发现楼下已经有字幕了

作者: 女王的沙袋 时间: 2010-3-3 15:47

各种字幕组满塞！~

作者: supermaneverbk 时间: 2010-3-3 16:37

[posted by wap, platform: iPhone]

3gs怎么会没中文输入法捏。

作者: zhrflyhigh 时间: 2010-3-3 16:44

引用:

原帖由 supermaneverbk 于 2010-3-3 17:37 发表
[posted by wap, platform: iPhone]

3gs怎么会没中文输入法捏。

也许lz不懂怎么添加中文输入法吧。。
错了。应该说的是电脑没有中文输入法。。

作者: loveCK 时间: 2010-3-3 16:49

[posted by wap, platform: Nokia (E71)]

这是最近比较有创意的一个帖子。

作者: gxy1301 时间: 2010-3-3 17:18

引用:

原帖由 supermaneverbk 于 2010-3-3 16:37 发表
[posted by wap, platform: iPhone]

3gs怎么会没中文输入法捏。

作者: 逆寒冰冷雨 时间: 2010-3-3 17:21

围观字幕组

作者: weiges 时间: 2010-3-3 17:26

如果是女的可以去找雷飞

作者: clond 时间: 2010-3-3 18:23

学校にインプットメソッドがなくて、囧
おととい雨が降った時GPSがしばらく(して)使った時に
今日が光線がとどかないで掛かりました
ちょうど修理して感光器の39マカオ（オーストラリア）の貨幣を交換することを持って行きます
私はあなたのお母さんの3GSを使います

作者: clond 时间: 2010-3-3 18:24

引用:

原帖由 zhrflyhigh 于 2010-3-3 16:44 发表

也许lz不懂怎么添加中文输入法吧。。
错了。应该说的是电脑没有中文输入法。。

俺们学校电脑也没中文，但简单的添加一下就出来了

作者: 善良的大灰狼 时间: 2010-3-3 22:17

[posted by wap]

。。。。看到囧的拼音专门用大写我笑了

作者: duros 时间: 2010-3-4 00:30

我艹你妈，3GS

作者: 狒狒 时间: 2010-3-4 01:42

[posted by wap, platform: iPhone]

买的水货吧，行货进水没保修么

作者: VINCE 时间: 2010-3-4 05:50

引用:

原帖由 clond 于 2010-3-3 18:23 发表
学校にインプットメソッドがなくて、囧
おととい雨が降った時GPSがしばらく(して)使った時に
今日が光線がとどかないで掛かりました
ちょうど修理して感光器の39マカオ（オーストラリア）の貨幣を交換することを持 ...

233MAX，这翻译神了

作者: Jillvalentine 时间: 2010-3-4 09:45

zai xue xiao mei you shu ru fa ,JIONG
Qian tian xia yu de shi hou dang GPS yong le yi hui er
Jin tian bei guang jiu gua le
Gang na qu xiu yao huan ge gan guang qi AUD 39
wo cao ni ma B de 3GS
在学校没有输入法，囧
前天下雨的时候当GPS用了一会用
今天背光就挂了。
刚拿去修，要换个感光器，39元，AUD？Australian Dollars?
卧曹泥马比的3GS

作者: Missing 时间: 2010-3-4 10:02

围观看字幕组

作者: zhrflyhigh 时间: 2010-3-4 10:11

引用:

原帖由 clond 于 2010-3-3 19:24 发表

俺们学校电脑也没中文，但简单的添加一下就出来了

有些英文系统好像一开始没有中文的语言包，添加不了的。。
以前我装过。。

作者: klsm 时间: 2010-3-4 10:42

我很认真的看完主楼才发现下面已经有各种版本的翻译了。。。

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://bbs.tgfcer.com/)